Russian foreign Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
The Russian Foreign Ministry urged.
Tium, the principal aim of Russian foreign policy, was more.
The Russian Foreign Minister Sergei.
Мемлекет басшысы Ресейдің сыртқы істер министрі Сергей Лавро.Maria Zakharova is spokesperson for the Russian Foreign Ministry.
Мария Захарова, Ресей сыртқы істер министрлігінің ресми өкілі.The Russian Foreign Ministry's building in Moscow.
Ресейдің сыртқы істер министрлігінің Мәскеудегі ғимараты.
Адамдар да аударады
Maria Zakharova is spokesperson for the Russian Foreign Ministry.
Мария Захарова, Ресей Сыртқы істер министрлігінің баспасөз хатшысы.The Russian Foreign Ministry has not interfered.
Бұған Ресей Сыртқы істер министрлігі де үндемей қалған жоқ.Today he will meet with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov.
Бүгін ол Ресей сыртқы істер министрі Сергей Лавровпен жеке кездеседі.The Russian Foreign Ministry called such a move absurd.
Ресей сыртқы істер министрлігі бұл әрекетті негізсіз деп атады.This undoubtedly manifests the pragmatism of Russian foreign policy.
Бұл Ресейдің сыртқы саясатына сенімсіздік мәселелерін тудыратыны сөзсіз.Spokeswoman of the Russian Foreign Ministry Maria Zakharova.
Ресей сыртқы істер министрлігі өкілі Мария Захарова.Russian Foreign Minister announces the end of the war in Syria.
Ресей сыртқы істер министрі Сириядағы соғыстың аяқталғанын жариялады.Spokeswoman of the Russian Foreign Ministry Maria Zakharova.
Ресей сыртқы істер министрлігінің ресми өкілі Мария Захарова.But this matter was resolved with the intervention of the Russian Foreign Ministry.
Бұл мәселе Ресейдің сыртқы істер министрлігімен пысықталған.The Russian foreign Ministry made a similar statement.
Ресейдің сыртқы істер министрлігі де осыған ұқсас пікір білдірген.This first article focused on general aspects of Russian foreign policy.
Мақала негізінен Ресейдің сыртқы саяси басымдықтарын айқындауға арналған.Today, the Russian Foreign Ministry has upped the ante on that.
Бүгін Ресейдің сыртқы істер министрлігі осындай мәлімдеме таратты.Its activities have been paralyzed," the Russian foreign minister said.
Бірақ ол ишаралары аздап бұлыңғырлау болды" деді Ресей сыртқы істер министрі.The Russian Foreign Ministry issued statements on the issue.
Ресей Сыртқы істер министрлігі тақырыппен байланысты мәлімдеме жасады.Following the end of Cold War, embracing the West was the first priority of Russian foreign policy.
Қырым соғысы аяқталғаннан кейін Ресейдің сыртқы саясатының басты мақсаты болды.The Russian Foreign Minister, Sergei Lavrov, told reporters.
Ресей Сыртқы істер министрі Сергей Лавров журналистерге былай деген еді.The conservative parliament is unlikely to be able to overturn Russian foreign policy in the near future.
Жақын болашақта Ресейдің сыртқы саясаттағы дау-жанжалдары да түгесілмейді.The Russian foreign Ministry called the decision regrettable step.
Ресейдің сыртқы істер министрлігі болған оқиғаны теракт деп бағалады.His field specializations are in Russian foreign policy and Sino-Russian relations.
The Russian foreign ministry also complained of opposition shelling.
Ресей сыртқы істер министрлігі де зымыранның ұшырылуына қатысты пікір білдірді.We have no intention of fighting a war with Turkey," Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said.
Ресей сыртқы істер министрі Сергей Лавров"Түркиямен соғысайық деген ниетіміз жоқ" деді.The Russian Foreign Ministry earlier issued a statement on the issue.
Ресейдің Сыртқы істер министрлігі сол сотқа байланысты қатқыл мәлімдеме жасады.Activists in Armenia's capital protested the visit of Russian Foreign Minister Sergei Lavrov.
Армения астанасы Ереванда белсенділер Ресей сыртқы істер министрі Сергей Лавровтың сапарына қарсылық танытты.The Russian Foreign Ministry did publish an official statement on this issue today.
Бүгін Ресейдің сыртқы істер министрлігі осындай мәлімдеме таратты.His research is on Russian foreign policy towards Western Balkans.
Ресейдің сыртқы саясаты Батыс елдерімен өшпенділесу жолымен келе жатыр.
