Қазақ аудармасындағы SHE LOOKED AT ME

[ʃiː lʊkt æt miː]
[ʃiː lʊkt æt miː]
ол маған қарады
ол маған назар

She looked at me Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    She looked at me?"?
    Ол маған назар салды ма?
    You know…‖ She looked at me.
    Сіз білесіз бе, ол маған қарады!
    She looked at me and spoke.
    Маған қарап, тіл қатады.
    Who was it baby. she looked at me.
    Бұл бала қай бала?-дедi маған шүйiле қарап.
    She looked at me and started crying.
    Ол мені көре сала жылап.
    I looked at the Little Woman- she looked at me.
    Мен қызға, қыз маған қарады.
    She looked at me and said"take it.
    Ол маған қарады да"Билет ал.
    I looked at Eliza, and she looked at me.
    Мен Әлжанға қарадым, ол маған қарады.
    She looked at me,"it's coming.
    Маған қарап:"Қарның ашқанда келіп тұр.
    I looked at her and she looked at me.
    Сосын мен оған қарадым, ол маған қарады.
    She looked at me and said"I am sorry.".
    Мені көрді де:"Аға, кешіріңізші.
    I looked over to her and she looked at me.
    Сосын мен оған қарадым, ол маған қарады.
    She looked at me, took her glass.
    Ол маған қарап тұрып, өзіне ішімдік құйды.
    Then she looked at me and said,"Are you ready, son?.".
    Содан соң маған қарап:"Машинаң жүріп тұр ма, бала?,"- деп сұрады.
    She looked at me and said"Come.".
    Мені көре салып,"Бері кел" деп шақырып алды.
    The way she looked at me left no doubt of her meaning.
    Артынан қарап тұрған маған ол қыздың қандай сезімде болғаны байқалмай қалды.
    She looked at me and grinned a bit.
    Жүзі жарқ етіп маған қарады да, сәл жымиды.
    Finally, she looked at me and said,"Look into what Timoteo has bought from you.".
    Сосын маған қарап:"Автобустан шыққан соң не істейтінімді көресің" деді,- дейді Солтан Ачилова.
    She looked at me and tossed her head.
    Қарады маған да(қолдарын кеуделеріне қояды).
    She looked at me, and the baby was asleep.
    Сөйтіп, көз алдымда ол бала ұйықтап кетті.
    She looked at me, said,"How do you do.
    Мені көріп"Шәке, қалайсыз?" деп жақсы қарсы алды.
    She looked at me and said we had to talk.
    Ол маған назар аударып, екеуіміз сөйлесіп кеттік.
    She looked at me and apologized and began to cry.
    Мені көріп атып тұрып кешірім сұрай бастады.
    She looked at me and said"We just go to Pamplona.".
    Маған қарап:"Жинал, Алматыға кетеміз,"- деді.
    She looked at me and said,"you need to stop!
    Мені көре салып:"Сізде шаруамыз бар, тоқтаңыз!" деді!
    She looked at me, smiled, and said,"What's this?".
    Мені көріп, жымиып салды да:"Анау не?" деп сұрады.
    She looked at me and we started having a conversation.
    Ол маған назар аударып, екеуіміз сөйлесіп кеттік.
    She looked at me and said that she loyal.
    Маған қарап тұрып, көзі мөлдіреп, рахметін айтқаны.
    She looked at me and said,"I like your hair.".
    Маған қарап тұрды да:"Маған Рекең деген ұнайды,"- деді.(…).
    She looked at me and said,"You are my second daughter.".
    Ол маған қарады да,"Сен менің қызым боласың" деді.
    Нәтижелер: 44, Уақыт: 0.0453

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Ағылшын - Қазақ