Қазақ аудармасындағы THE FORMULA

• формула
• formula

The formula Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

But the formula is right.".
Бірақ болжауы дұрыс екен.".

I'm able to create the formula.
Мен сөз құрастыра алады.

The formula and how it works.
Құрамы және қалай жұмыс істейді.

You can learn more about the formula.
Формула туралы көбірек біле аласыз.

The formula is simple, really.
Құрылымы қарапайым, шын мәнінде.

Participation in the Formula 1 royal racing.
Формула-1» корольдік жарыстарға қатысу.

The formula is work divided by time.
Жұмыс түрі мезгіл бойынша бөлінеді.

For that, we'll need to study the formula.
Бұл әдіс үшін бізге, текстураның өзі қажет.

Thus the formula is correct when n= 1.
Бұл формула n=1 болғанда орынды.

As a result, the government still decided to change the formula.
Нәтижесінде Үкімет әлі де формуланы өзгерту туралы шешім қабылдады.

I have called the formula"The Fourteen C's.".
Мен"Дәптер сәни" сөзін айттым міне[6, 14].

The Formula of Summer" is up till July 4.
Допинг" шарасы шілденің төртіне дейін жалғасады.

And after 3 weeks, we got the formula right and my wife gave it a try.
Аптадан кейін мен дұрыс формуланы тауып, оны әйеліме тексере бастадым.

The formula was amazing, which surprised me to be honest.
Керемет жазылған, мені таң қалдырған Сөз болды.

Common concentration is different from density, although the formula is similar.
Жалпы концентрация тығыздығымен ерекшеленеді, бірақ формула ұқсас.

The formula(10) is generally referred to as normal equation.
Formula_5=0 теңдеуін әдетте Лаплас теңдеуі деп атайды.

If you don't like full-coverage foundation, then this is the formula for you.
Егер сізге толық қамту негізі ұнамаса, онда бұл сізге арналған формула.

A: The formula is meant for adults over 18 years old.
Бұл әдістеме 18 жастан одан үлкен жастағы адамдарға арналған.

It is calculated by a known circumference length(2), according to the formula:(3)=(2)/ 6.28.
Ол белгілі түрдегі ұзындығымен(2) есептеледі, формула бойынша:(3)=(2)/ 6.28.

If the formula(5) is differentiated, formula(6) is obtained.
Егер formula_5жинақталатын қатар болса, онда: formula_6.

In our case, it is required to concatenate cells B2 and D2, which means we write the formula".
Біздің жағдайда B2 және D2 ұяшықтарын біріктіру қажет, яғни біз формула"жазамыз.

The formula contains both Aloe Vera and Pro-Vitamin B5.
Құрамында алоэ вера экстракты және B5 провитамині(пантенол) бар.

We can provide the production technology for our customers, like the formula.
Біз формула сияқты, біздің клиенттер үшін өндірістік технологиясын қамтамасыз ете алады.

Began the Formula of peace Tryptophan- Customer Reviews.
БАД Эвалар Формуласы тыныштық Триптофан- Клиенттердің Пікірлері.

This part of the application is important because the formula depends on what rights will be protected by a patent.
Өтінімнің бұл бөлігі маңызды, өйткені формула патент қандай құқықтар қорғайтынына байланысты.

The Formula Editor is expecting a function but none was entered.
Формула редакторы функцияны күтіп, бірақ ешкім енгізілді.

A closer look at the leaflet reveals that the formula used was woven by the product around the ingredients.
Буклетке жақынырақ қарап, қолданылған композиция ингредиенттердің айналасындағы өнімнен жасалғанын көрсетеді.

The formula I use is clear, but still doesn't work well.
Мен қолданған әдіс қарапайым емес… бірақ ол әлі де жұмыс істейді.

Silver by data': the formula that wants to disturb Facebook and LinkedIn.
Деректер бойынша күміс»: Facebook және LinkedIn-ді бұзғысы келетін формула.

The formula is evaluated and the data are converted to the required format.
Мәтін айырбасталады және клиентке оған қажетті форматта жөнелтіледі.