Қазақ аудармасындағы THESE CASES

• мұндай жағдайларда
• мұндай жағдайлар

These cases Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

In these cases the first.
Бұл жағдайда бірінші.

He knew all these cases.
Ол осы жағдайдың бәрін басқара білді.

In these cases the first.
Мұндай жағдайда бірінші.

Of operation in these cases.
Операция мына жағдайларда жасалады.

In these cases, community.
Осындай жағдайда қоғамдық.

Sideration or decision of these cases.
Осы жағдайларда шығу немесе жағдайға.

In these cases, the farmers.
Бұл жағдайда фермерлер үшін.

If enough time passes, it can become difficult to try these cases.
Мұндай істердің уақыты өтіп кетсе, дәлелдеу қиынға соғады.

In these cases, and Diamond.
Және осы жағдайда мен екіұшты.

Hiring an attorney is often necessary because these cases are extremely complex.
Жақсы иммиграциялық заңгердің көмегі өте маңызды, өйткені жағдайлар көбінесе өте күрделі.

Why these cases are important?
Мұндай деректер неге маңызды?

Decreased sweating and a higher than normal body temperature characterize these cases.
Тердің бөлінісінің төмендеуі мен дене температурасының жоғарылауы осы жағдайларды сипаттайды.

These cases would be judged by God.
Бұл үкімдер, Алла тарапынанбекітілген.

On many occasions, these cases end up with reconciliation.
Көбіне мұндай даулар татуласумен аяқталады.

These cases require CT or MRI scan.
Мұндай жағдайларда CT scan немесе MRI тағайындалады.

The people in these cases did not keep silent.
Аталмыш мәселе бойынша халық қалаулылары да үнсіз қалған жоқ.

These cases, unfortunately, tend to be complicated.
Өкінішке орай, мұндай жағдайлар сирек кездеседі.

Many people assume that these cases occur because the victim is at fault.
Мамандар көп ретте мұндай жағдайдың орын алуына тұрғындардың өздері кінәлі екенін айтады.

These cases are not always open-and-shut.
Бұл жағдайда мұндай шығындар әрдайым ашық және шектелмейді.

And, of course, these cases are rising, unfortunately," he said.
Өкінішке қарай, мұндай шағымдар келіп түсуде,- дейді министр.

These cases can be very complex and difficult.
Мұндай жағдайларда өте қиын болуы мүмкін және өте күрделі.

I assure you that all these cases are connected with violations of the law of our country.
Бұл жағдайлардың барлығы біздің еліміздің заңдарын бұзумен ғана байланысты екеніне сендіремін.

These cases usually start from grade 8 to 12 students.
Мұндайда, әдетте, 8-ден 12-ге дейін оқушылар тұрады.

All these cases now work.
Қазіргі кезде осы қазандықтардың барлығы жұмыс жасап тұр.

In these cases surgery must be used immediately.
Аурудың бұл кезеңінде дереу операция жасалынуы керек.

Even in these cases we had to prove severity.
Тіпті, кейбір мәселелер бойынша өзімізге сарапшы болуға тура келді.

These cases are also getting great results.
Осы бәсекелерде де біздің клуб жақсы нәтижелерге ие болып келе жатыр.

And these cases have a chance of success.
Мұндай жағдайларда сәтті нәтижеге жету мүмкіндігі бар.

These cases are rare, but they do sometimes occur.
Мұндай жағдайлар өте сирек кездеседі, бірақ кейде олар орын алады.

In almost all these cases, the men have felt horribly guilty about their actions.
Осы жағдайлардың барлығында дерлік ер адамдар өздерінің іс-әрекеттеріне кінәлі деп санайды.