Қазақ аудармасындағы YOU CAN'T DO

• жасауға болмайды
• істеуге болмайды
• істей алмайсың
• сіз жасай алмайтын
• істей алмайды
• сіз жасай алмайсыз
• қолыңнан келмейді
• өзің айналыса алмайсың
• түк істей
• істей алмайтын

You can't do Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

You can't do these.
Мыналарды жасауға болмайды.

The things you can't do.
Сіз жасай алмайтын нәрселер.

You can't do this, Sammy.
Бұлай жасауға болмайды, Самат.

Things that you can't do.
Сіз жасай алмайтын нәрселер.

You can't do that with a kid.
Баламен түк істей алмайсың ғой.

Shawntay: You can't do that!
СТЕБ, олай жасауға болмайды!

You can't do that, judge.
Бұлай істеуге болмайды, әріптестер.

A short answer is: You can't do that.
Қысқа жауап: Сіз жасай алмайсыз.

You can't do this, officer.
Бұлай істеуге болмайды, әріптестер.

Who says what you can't do?
Сіз жасай алмайтын нәрсе бар деп кім айтады?

Clay you can't do this!
СТЕБ, олай жасауға болмайды!

But with a mystery, you can't do that.
Бірақ керемет- сіз жасай алмайсыз.

You can't do that socially.
Ал әлеуметтік әмиянға олай істей алмайды.

Look here, you can't do that.
Мыналарға қараңызшы, түкте істей алмайды ғой.

You can't do wrong with food!
Бәрібір дұрыстап тамақ істей алмайсың ғой!

Who's to say what you can't do?
Сіз жасай алмайтын нәрсе бар деп кім айтады?

Spock, you can't do that!
СТЕБ, олай жасауға болмайды!

Who says there's anything you can't do?
Сіз жасай алмайтын нәрсе бар деп кім айтады?

Vince, you can't do this!
СТЕБ, олай жасауға болмайды!

Your reply makes it clear that you can't do this.
Оны түсіндіріп, былай істеуге болмайды деп, түсіндіресің.

What you can't do during pregnancy?
Етеккір кезінде не жасауға болмайды?

Without making money, you can't do anything.
Қазір ақша бермесең, бір нәрсе істей алмайсың.

Peter: You can't do that in person!
Жеке кеңсеңде олай істей алмайсың ғой?!

We dropped about six passes and you can't do that.
Біз 6 негізгі муста'овты жинадық, онсыз сіз жасай алмайсыз.

You can't do this, stop it!
Әріптестер, бұлай істеуге болмайды, доғарыңыздар!

Is there anything you can't do with a wrap!?
Етеккір кезінде не жасауға болмайды?

You can't do that,' Tina whispered.
Осылай істеуге болмайды, до сих пор бермейт.

Nooooo, stop, you can't do this!
Әріптестер, бұлай істеуге болмайды, доғарыңыздар!

You can't do this, it's not fair!!
Былай істеуге болмайды ғой, ұят емес пе!!!

Who says that you can't do something?
Сіз жасай алмайтын нәрсе бар деп кім айтады?