Қазақ аудармасындағы АНТИМОНОПОЛЬНОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ

• монополияға қарсы реттеу

Антимонопольному регулированию Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Блока конкуренции и антимонопольному регулированию.
Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу жөніндегі.

Евразийской экономической комиссии по конкуренции и антимонопольному регулированию.
Еуразиялық экономикалық комиссияның Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу бойынша.

Министр по конкуренции и антимонопольному регулированию Евразийской экономической комиссии.
Еуразиялық экономикалық комиссиясының Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу.

Онлайн- конференция Члена Коллегии( Министра) по конкуренции и антимонопольному регулированию Нурлана Алдабергенова на портале BNews.
Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу Алқасының Мүшесі(Министр) Нұрлан Алдабергеновтың BNews порталындағы онлайн-конференциясы.

Министр по конкуренции и антимонопольному регулированию ЕЭК Нурлан Алдабергенов о снижении роуминга в ЕАЭС.
ЕЭК-тің Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу министрі Нұрлан Алдабергенов ЕАЭО-да роумингті төмендету туралы.

Июня 2018 года в г. Астана в офисе НПП« Атамекен» состоится выездное заседание Общественной приемной блока по конкуренции и антимонопольному регулированию Евразийской экономической комиссии( ЕЭК).
Жылғы 11 маусымда Астана қаласында«Атамекен» ҰКП кеңсесінде Еуразиялық экономикалық комиссияның(ЕЭК) Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу блогы бойынша Қоғамдық қабылдауының көшпелі отырысы өткізіледі.

Интервью Министра по конкуренции и антимонопольному регулированию Нурлана Алдабергенова для ИА Kazakhstan Today.
Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу бойынша министр Нұрлан Алдабергеновтің Kazakhstan Today АА-не берген сұхбаты.

Векторы взаимного сотрудничества в сфере защиты конкуренции обсудили представители антимонопольного блока Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) и Андского сообщества- интеграционного объединения стран Латинской Америки- на встрече в Лиме( Республика Перу). Делегацию Комиссии возглавлял член Коллегии( министр) по конкуренции и антимонопольному регулированию ЕЭК Серик Жумангарин.
Еуразиялық экономикалық комиссияның(ЕЭК) монополияға қарсы блогының және Латын Америкасы елдерінің интеграциялық бірлестігі- Анд қоғамдастығының өкілдері Лимадағы(Перу Республикасы) кездесуде бәсекелестікті қорғау саласындағы өзара ынтымақтастық векторларын талқылады. Комиссия делегациясын ЕЭК Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу жөніндегі Алқа мүшесі(министр) Серік Жұманғарин басқарды.

Интервью Министра по конкуренции и антимонопольному регулированию ЕЭК Нурлана Алдабергенова для ИА BNews. kz.
ЕЭК-ның Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу бойынша министрі Нұрлан Алдабергеновтің ВNews. kz АА үшін берген сұхбаты.

На июль намечена презентация модельного закона о конкуренции- первого закона Таможенного союза. Этот документ содержит нормы, которые могут показаться жесткими по отношению к бизнесу стран ТС, но в необходимости их принятия, в особенности для Казахстана, уверен министр Евразийской экономической комиссии по конкуренции и антимонопольному регулированию Нурлан Алдабергенов. Помимо особенностей нового закона, министр рассказал« Къ» о состоянии конкуренции в странах ТС, работе комиссии в отношении барьеров во взаимной торговле и создании наднационального антимонопольного органа.
Шілде айына Кеден одағының бірінші заңы- бәсекелестік туралы модельдік заңының тұсаукесері жоспарланған. Бұл құжат КО елдерінің бизнесіне қатысты қатаң болып көрінуі мүмкін нормаларды құрайды, бірақ, Еуразиялық экономикалық комиссияның Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу бойынша министрі Нұрлан Алдабергенов әсіресе Қазақстан үшін қабылдану қажеттігіне сенімді. Министр«Къ» газетіне жаңа заңның ерекшеліктерінен басқа, КО елдеріндегі бәсекелестік жағдайы, өзара саудадағы кедергілерге қатысты комиссияның жұмысы туралы және ұлттықтан жоғары монополияға қарсы органның құрылуы туралы әңгімеледі.

Выступление Министра по конкуренции и антимонопольному регулированию ЕЭК Нурлана Алдабергенова на заседании ЕЭК в Усть-Каменогорске.
ЕЭК-ның Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу министрі Нұрлан Алдабергеновтің Өскемендегі ЕЭК отырысында сөйлеген сөзі.

Интервью Министра по конкуренции и антимонопольному регулированию ЕЭК Нурлана Алдабергенова для журанала" Эксперт- Казахстан":" За равную конкуренцию во всем ЕЭП".
ЕЭК Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу министрі Нұрлан Алдабергеновтің"Эксперт-Қазақстан" журналына берген сұхбаты:"Бүкіл БЭК-тегі тепе-тең бәсекелестік үшін".

Консультативный комитет по конкуренции и антимонопольному регулированию, ценовому регулированию и государственным( муниципальным) закупкам.
Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу, бағамдық реттеу және мемлекеттік(муниципалдық) сатып алулар жөніндегі Сабағаттық комитет.

Член коллегии- министр по конкуренции и антимонопольному регулированию Евразийской экономической комиссии Нурлан Алдабергенов ответил на вопросы корреспондента информационного агентства Kazakhstan Today.
Алқа мүшесі- Еуразиялық экономикалық комиссиясының Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу бойынша министрі Нұрлан Алдабергенов Kazakhstan Today ақпараттық агенттігінің тілшісінің сұрақтарына жауап берді.

Интервью Министра по конкуренции и антимонопольному регулированию ЕЭК Нурлана Алдабергенова газете« Казахстнаская правда»:« Адвокаты конкуренции».
ЕЭК Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу министрі Нұрлан Алдабергеновтің"Казахстанская правда" үшін берген сұхбаты:"Еркін бәсекелестік ережелері бойынша".

Членом Коллегии( Министром) по конкуренции и антимонопольному регулированию организовано и проведено 5 международных« круглых столов» на тему« Единая конкурентная политика- необходимое условие эффективного функционирования ЕЭП» в городах.
Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу бойынша Алқа мүшесі(Министр)«Бірыңғай бәсекелестік саясат- БЭК тиімді қызмет етуінің қажетті шарты» тақырыптары бойынша 5 халықаралық«дөңгелек үстел» ұйымдастырып, мына қалаларда өткізді.

Член Коллегии( Министр) по конкуренции и антимонопольному регулированию ЕЭК Нурлан Алдабергенов рассказал о снижении стоимости звонков в роуминге в странах ЕАЭС.
ЕЭК-тің Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу жөніндегі Алқа мүшесі(Министрі) Нұрлан Алдабергенов ЕАЭО елдерінде роумингтегі қоңырау шалу бағасының төмендегені туралы айтып берді.

Интервью Члена Коллегии( Министра) по конкуренции и антимонопольному регулированию Нурлана Алдабергенова газете« Курсив»:« Казахстану ужесточение норм просто необходимо, чтобы не остаться в проигрыше».
Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу бойынша алқа мүшесі(Министр) Нұрлан Алдабергеновтың«Курсив» газетіне берген«Ұтылып қалмау үшін Қазақстан нормаларды күшейту қажет» сұхбаты.

Антимонопольное регулирование.
Монополияға қарсы реттеу.

Статья 6. Антимонопольное регулирование финансового рынка.
Бап. Қаржы рыногын монополияға қарсы реттеу.

Декабря 2016 По направлению: Конкуренция и антимонопольное регулирование.
Желтоқсан 2016 Бағыт бойынша: Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу.

EEC> Евразийская экономическая комиссия> Деятельность> Конкуренция и антимонопольное регулирование> Департамент антимонопольного регулирования> Анализ рынков.
EEC> Комиссия құрылымы> Қызметі> Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу> Монополияға қарсы реттеу департаменті> Нарықтарды талдау.

Июля 2012 Конкуренция и антимонопольное регулирование.
Шілде 2012 Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу.

Мая 2013 Конкуренция и антимонопольное регулирование.
Мамыр 2013 Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу.

Ноября 2012 Конкуренция и антимонопольное регулирование.
Қараша 2012 Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу.

Международная конференция для Вашего Бизнеса в г. Алматы« Антимонопольное регулирование: виды, механизмы и эффективность».
Алматы қаласындағы«Монополияға қарсы реттеу: түрлері, тетіктері және тиімділігі» халықаралық конференциясы Сіздің Бизнесіңіз үшін.

Ноября 2014 Основные направления антимонопольного регулирования в ЕЭП Перейти в раздел.
Қараша 2014 БЭК-тегі монополияға қарсы реттеудің негізгі бағыттары Бөлімге өту.

Антимонопольное регулирование.
Монополияға қарсы орган.

EEC> Евразийская экономическая комиссия> Деятельность> Конкуренция и антимонопольное регулирование> Департамент конкурентной политики и политики в области государственных закупок> Контроль за соблюдением единых правил конкуренции.
EEC> Комиссия құрылымы> Қызметі> Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу> Бәсекелестік саясаты және мемлекеттік сатып алу саласындағы саясат департаменті> Бәсекелестіктің бірыңғай қағидаларының сақталуын бақылау.

Коллегии ЕЭК Интеграция и макроэкономика Конкуренция и антимонопольное регулирование Промышленность и агропромышленный Таможенное сотрудничество Техническое регулирование Торговля Экономика.
ЕЭК Алқасының Төрағасы Интеграция және макроэкономика Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу Өнеркәсіп және агроөнеркәсіп кешені Кедендік ынтымақтастық Техникалық реттеу Сауда Экономика.