Қазақ аудармасындағы ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ

• паролін келтіріңіз
• парольді енгізіңіз

Введите пароль Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Введите пароль.
Парольді сұрау.

Найдите сертификат. Выберите файл. При необходимости введите пароль к хранилищу ключей. Нажмите« ОК».
Сертификатты табыңыз. Файлды таңдаңыз. Қажет болғанда кілттерді сақтайтын орынға құпиясөзді енгізіңіз.«ОК» басыңыз.

Введите пароль.
Тандалған пароль.

Для выполнения данного действия необходимы дополнительные привилегии. Введите пароль пользователя% 1 или нажмите« Игнорировать» для продолжения работы с текущими правами.
Бұл әрекет үшін қосымша құқықтары керек. Төменде% 1 дегеннің паролін келтіріңіз, немесе бар құқықтарымен жалғастыру үшін"Елемеу" дегенді басыңыз.

Введите пароль.
Үшін паролін келтіріңіз.

Теперь, Вы можете искать Service Set Identifier вашей беспроводной сети( SSID) имя с вашим ноутбуком или телефоном. Теперь введите пароль, и это будет связано с подключением к Интернету маршрутизатора.
Енді, Егер сіз Сымсыз желінің Service Set Identifier іздеуге болады(SSID) ноутбугыңызда немесе телефонмен атауға. Енді сөзді енгізіңіз, және ол маршрутизатордың интернет байланысы қосылады.

Введите пароль.
Төменде пароліңізді келтіріңіз.

В поле Пароль введите пароль для своей учетной записи Outlook Web App, а затем нажмите кнопку Продолжить.
Құпиясөз өрісіне Outlook Web App тіркелгісіне арналған құпиясөзді енгізіп, Жалғастыру түймешігін басыңыз.

Введите пароль для ключа«% 1».
Үшін паролін келтіріңіз.

Введите пароль для архива«% s».
S" үшін парольді енгізіңіз.

Введите пароль OpenPGP для«% 1».
Үшін OpenPGP паролін келтіріңіз.

Введите пароль администратора.
Root әкімшінің паролін келтіріңіз.

Введите пароль для архива«% s».
S' архиві үшін парольді енгізіңіз.

Введите пароль сертификата.
Куәліктің паролін енгізіңіз.

Введите пароль пользователя% 1.
Пайдаланушысының паролін келтіріңіз.

Введите пароль для пользователя% 1.
Пайдаланушысының паролін келтіріңіз.

Введите пароль для показа документа.
Құжатты оқу үшін паролін келіріңіз.

Введите пароль( симметричное шифрование).
Паролін келтіріңіз(симметриялы шифрлау).

Введите пароль, который пришел Вам на e- mail.
Сіздің e-mail мекенжайыңызды енгізіңіз.

Введите пароль для% 1& lt;% 2gt;: Пароль должен быть сложным для подбора, например, содержать не только буквы и цифры.
Үшін паролін келтіріңіз: Пароліңізде әріптер мен цифрларға жатпайтын кездейсоқ таңбалар да болуы жөн.

Введите пароль, который вам предоставил провайдер. Это особенно важно для PAP и CHAP. Можно этим пренебречь, если вы используете авторизацию через терминал или скрипт. Внимание: большие и маленькие буквы различаются- mypassword НЕ то же самое, что MyPassword.
Провайдеріңіз берген парольді келтіріңіз. Бұл PAP және CHAP аутентификация тәсілдеріне керек. Жүйеге терминал немесе скрипт арқылы кіретін болсаңыз бұл өрістегі мәлімет қолданылмайды. Маңызды: әріптің үлкен- кішілігі мұнда ескеріледі: mypassword деген MyPassword дегенге тең емес.

Введённые пароли не совпадают. Попробуйте ещё раз.
Келтірген парольдер бірдей емес. Қайталап теріңіз.

Для изменения ваших сведений необходимо ввести пароль.
Мәліметіңізді өзгерту үшін пароліңізді келтіру керек.

Здесь вы можете выбрать тех, кому разрешено выключать компьютер, используя диспетчер входа в систему. Возможные значения: Каждому: каждый пользователь может выключить компьютер, используя диспетчер. Только с консоли: компьютер могут выключить только пользователи, непосредственно работающие на компьютере с локальной консоли Только root: KDM позволит выключить компьютер только после того, как пользователь введёт пароль root. Никому: никто не может выключить компьютер, используя диспетчер.@ title: group shell commands for shutdown.
Мұнда KDM менеджерін қолданып компьютерді өшіруге кімге рұқсат берілетінін таңдай аласыз. Сіз осындағы(консольдегі) және қашықтағы дисплейдегілерге әртүрлі құқықтарды бере аласыз. Мүмкін таңдаулары: Барлығына: әрбір пайдаланушы KDM менеджерді қолданып компьютерді өшіре алады. Тек root әкімшіге: KDM менеджерден, тек root паролін енгізгеннен кейін ғана компьютерді өшіруге рұқсат беріледі. Ешкімге: KDM менеджерді қолданып ешкім компьютерді өшіре алмайды.@ title: group shell commands for shutdown.

Я- Тики! Введите имя и пароль.
Мен- Тикимін! Атыңыз бен құпиясөзді енгізіңіз.

Введите нужный пароль дважды. Должен быть не менее 6 символов.
Екі рет қалаған құпия сөзін енгізіңіз. кем дегенде болуы тиіс 6 таңбадан.

Введите логин и пароль для входа в систему.
Жүйеге кіру үшін логин және пароль енгізіңіз.

Введите новый пароль для% 1 Если вы забудете пароль, то вы не сможете расшифровать все ваши файлы и сообщения!
Үшін жаңа паролін келтіріңіз Егер бұл пароль ұмытылып қалса, барлық шифрланған файл мен хабарларыңызды оқи алмай қаласыз!

Введите текущий пароль для% 1.
Үшін паролін келтіріңіз.

Введите новый пароль на сертификат.
Куәліктің жаңа паролі.