Қазақ аудармасындағы ВОДОПАД

сарқырамасы
водопад
Сұраудан бас тарту

Водопад Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Водопад Игуасу.
    Игуасу сарқырамасы.
    Ниагарский водопад- на.
    Ниагара сарқырамасы-.
    Водопады Горельника;
    Фурманов әткеншектері;
    Аппараты каскадного душа по типу« водопад»;
    Аппараттар каскадты душ типі бойынша«водопад»;
    Водопад дождь смеситель для душа.
    Сарқырамасы жаңбыр Faucet Душ.
    Множество водопадов, наибольший Чедца( 130 м).
    Көптеген сарқырамалар, ірілеуі Чедца(130 м).
    W RGBW LED оптоволоконного водопад дождь занавес.
    Вт RGBW талшықты-оптикалық жаңбыр перде сарқырама LED.
    В РГБВ ЛЕД фибер оптиц кише завесе водопад Фибе.
    Вт RGBW талшықты-оптикалық жаңбыр перде сарқырамасы fibe LED.
    Виктория- единственный водопад в мире, одновременно имеющий более 100 метров в высоту и более километра в ширину.
    Виктория- әлемдегі биіктігі 100 метрден, ұзындығы 1 километрден асатын жалғыз сарқырама.
    Трансильвания Графство- с красивым городком колледжа Бревэрд, и над водопадами 250!
    Трансильвания County- әдемі колледж қаласы Бревард, 250 сарқырамасы бойынша!
    Каскады Карфигуэла или Каскады Банфора( фр. Cascades de Karfiguéla)- система водопадов в Буркина-Фасо.
    Каскадтары Карфигуэла немесе Каскадтары Банфора(фр. Cascades de Karfiguéla)-Буркина-Фасодағы сарқырамалар жүйесі.
    Также в провинции Терни расположен водопад делле- Марморе, суммарная высота которого достигает 165 метров.
    Сонымен қоса Терни провинциясында делле-Марморе сарқырамасы орналасқан, олардың қосынды биіктігі 165 метрге дейін жетеді.
    Протекая по ущельям Западной Сьерра- Мадре, образует много водопадов и порогов.
    Батыс Сьерра-Мадре сайларынан ағып, көптеген сарқырамалар мен табалдырықтарды түзеді.
    Северная Индия- предлагает очаровательные деревни и религиозные достопримечательности древним храмам,мерцающим озерам и прекрасным водопадам.
    Солтүстік Үндістан- очаровательные ауылдарды және діни орындарын ұсынады ежелгі храмдар,көлдер және тамаша сарқырамалар.
    После смерти Эйнджела его прах, согласно завещанию, был развеян над водопадом его имени.
    Эйнжел қайтыс болғаннан кейін оның өсиеті бойынша, күлі сарқыраманың үстіне шашылды.
    Эти водопады находятся в буркинийской области Каскады( которая обязана им своим названием), приблизительно в 12 километрах западнее города Банфора.
    Бұл сарқырамалар Буркиний облысы Каскадыда орналасқан(міндетті, оларға өз атауымен), шамамен Банфора қаласынан он екі шақырым жерде орналасқан.
    Это путешествие привлекло к себе широкое внимание средств массовой информации, и водопад получил имя лётчика.
    Бұл саяхат бұқаралық ақпарат құралдарын өзіне кеңінен көңіл аудартты және сарқырама ұшқыш атын алды.
    Гора получила известность в 1933, когда пилот Джимми Анхель случайно открыл водопад Анхель, во время путешествия в поисках золотой руды,позже его имя стало названием водопада.
    Тау 1933 жылы ұшқыш Джимми Анхель алтын кенін іздеу саяхаты кезінде кездейсоқ Анхель сарқырамасын ашқан кезде аты әлемге әйгілі болды,кейінірек оның атымен сарқырама аталды.
    В какой стране находится водопад Анхель? Водопад Анхель( Angel) или Салто Анхель( Salto Angel) Водопад Анхель( Angel) илиСалто Анхель( Salto Angel)- самый высокий в мире свободно падающий водопад….
    Анжела Фоллс дегеніміз не? Angel Falls(Ангел) немесе Salto Angel(Salto Angel) Angel Falls(Ангел) немесеSalto Angel(Salto Angel)- әлемдегі ең биік суық сарқырамасы.
    До 50- х годов прошлого века,сразу выше поселка находился Алматинский водопад. Сейчас там находится высохшее русло реки Озерная, потому что воду стали забирать из озера для нужд ГЭС и водоснабжения города.
    Өткен ғасырдың 50-ші жылдарына дейін,кенттің жоғарғы жағында Алматы сарқырамасы болған. Қазір ол жерде Көлді өзенінің қаңсып қалған арнасы жатыр, өйткені суды көлден ГЭС қажеттіліктері мен қаланы сумен қамтуға алатын болды.
    С горы падает водопад Анхель, самый высокий водопад в мире, высотой 979 м с непрерывным падением 807 м. Ауян- Тепуи- гигантское плато, имеет площадь 650 км² и высоту над уровнем моря почти 3 000 м.
    Таудан биіктігі 979 м, 807 м үздіксіз құлаумен болатын әлемдегі ең биік сарқырама Анхель сарқырамасы құлайды. Ауян-Тепуи- алып үстірт, оның ауданы 650 км2 биіктігі теңіз деңгейінен шамамен 3 0 м.
    Mainstar стремится разрабатывать, научные исследования и разработки, производства, продаж внутренних и наружных светодиодных вода пузырьковые стены,вода стены занавеса, пузырек водопад панели и другие акриловые изделия дисплей.
    Mainstar, сату ашық және жабық Led су көпіршікті қабырғалар, су қоршау қабырғалары,көпіршікті сарқырама панельдер және өзге де акрил дисплей өнімдер өндіру, жобалау жасаған, ғылыми-зерттеу және дамыту болып табылады.
    Ниагарский водопад- Отправляясь на американскую/ канадскую границу в штате Нью-Йорк, Ниагара- это смиряющий природный участок, в который можно попасть. Больше чем 3, 100 тонн воды перетекают через скалы каждый второй.
    Ниагара сарқырамасы- Нью-Йорк штатындағы АҚШ/ Канада шекарасында демалатын болсақ, Ниагара- бұл өзеннің жағалауын түсіруге арналған табиғи алаң. Хоннарда 3,100 тоннадан астам су ағыны бар секунд.
    Более короткая поездка- это один час езды на поезде от Мюрдалем до Флама только для просмотров. И ваши счастливые последователи Insta будут вам благодарны.Вы увидите NALI туннельный, захватывающий водопад Kjosfossen, и великолепные фьорды Норвегия.
    А қысқа сапары- Myrdal Фломской осы бір сағаттық поезда ғана пікір арналған. Ал сіздің бақытты Insta ізбасарлары рахмет болады. Сіз жоғын көресіз туннель,басып рухы Kjosfossen сарқырамасы, және тамаша фьорды Норвегия.
    Заинтересовавшись водопадом, Эйнджел разыскал свидетельства о нём, записанные венесуэльским путешественником и исследователем Феликсом Кардоной Пуигом, и в марте 1937 года вернулся в Венесуэлу,вновь пролетев над водопадом вместе с Кардоной.
    Сарқырамаға қызыққан Эйнджел ол туралы жазылған венесуэлалық саяхатшы және зерттеуші Феликс Кардон Пуигтың жазбаларынан куәлік іздестіреді және 1937 жылғы наурызда Венесуэлаға оралды,қайтадан Кардонмен бірге сарқырама үстінен ұшады.
    Музыка, которая помогает человеку расслабиться и заснуть- это так называемая quot; музыка для релаксацииquot;: помимо приятных мелодий, туда включены звуки природы- шум дождя, щебетание птиц,шум водопада, стрекотание цикад и сверчков и т. д.
    Демалуға және ұйықтап адамды көмектеседі Музыка,- деп аталатын дегенді түртіңіз relaksatsiiquot үшін Музыка;: жағымды әуендер, сонымен қатар, табиғат дыбыстарды енгізілген бар- және т.б. жаңбыр,құстардың чириканье, сарқырамасы дыбыс, цикады және сверчков чириканье.
    Самые известные тепуи парка- Рорайма( самая высокая и самая простая для восхождения) иАуянтепуи, где находится знаменитый водопад Анхель, самый высокий в мире. Тепуи- песчаники, сформировавшиеся в эпоху, когда Южная Америка и Африка были частями одного суперконтинента.
    Парктегі ең танымал тепуи- Рорайма(ең биік және өрмелеу үшін ең қарапайым) және Ауянтепуи,онда атақты ең биік Анхель сарқырамасы орналасқан. Тепуи- Оңтүстік Америка және Африка бір суперқұрлық бөліктері болған кездегі дәуірде қалыптасқан құмдақтар.
    Известен благодаря тому, что его полёты 1933- 1937 годов привлекли внимание к водопаду в труднодоступном районе Венесуэлы,оказавшемуся самым высоким водопадом в мире; этот водопад был назван Анхель( испанское произношение, исп. Angel« ангел») в честь лётчика.
    Жылдардағы Венесуэланың қол жеткізгісіз ауданындағы сарқыраманың үстінен ұшып өткені арқасында белгілі, кейін ол әлемде ең биіксарқырама екеені белгілі болды; бұл сарқырама ұшқыштың құрметіне Анхель("ангел", исп. Angel сөзінің испанша айтылуы) деп аталды.
    Верхний полуостров Мичиган- Мичиган разделен на две области- материк на юг и Верхний полуостров, который был уступлен им в соглашении в 19 в. С состоянием штата Огайо.« UP», как его называют,является просто потрясающим местом для природы, водопадов, животных всех видов и активного отдыха, таких как каякинг и гольф.
    Мичиганның жоғарғы жартысы- Мичиган екі аймаққа бөлінді- оңтүстіктегі материк және 19 ғасырда Огайо штаты бар келісім бойынша оларға берілді.«UP»деп аталатын бұл табиғатқа, сарқырамаға, барлық түрдегі жануарларға және каякинг пен гольф секілді ашық іс-шараларға арналған керемет орын.
    Среди раннеспелых представителей выделяют сорта Цукеша, Зебра, Золотинка,Хелена, Водопад, Грибовские 37, Белый лебедь, Ролик, Одесские 52, Скворушка. Посадив эти сорта, можно рассчитывать на более ранний урожай. Черный красавец, Макаронный, Нефрит- сорта среднего срока созревания. Более поздний урожай дают Ореховый и Длинноплодный.
    Ертеден келе жатқан өкілдер арасында келесі сорттар ерекшеленеді: Цукэша, Зебра, Золотинка,Елена, Сарқырама, Грибовский 37, Ақ аққу, Роллер, Одесса 52, Сквушка. Осы сорттарды отырғызу арқылы сіз бұрынғы егінге сене аласыз. Қара әдемі, макарон, жиде- орташа пісетін сорттары. Кейінірек егін жинаушы және Ұзын жеміс береді.
    Нәтижелер: 60, Уақыт: 0.1316

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ