Қазақ аудармасындағы ГОЛЬФ

• гольф
• golf

Гольф Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Гольф Барьер Net.
Гольф Бар'ер Net.

Коэффициенты гольфа.
Гольф ойнайды.

Два гольф поля по 18 лунок.
Қуысы бар екі гольф алаңы.

Национальная федерация гольфа РК.
Ұлттық гольф Федерация Кеңесінің.

Гольф магистральные Организатор.
Гольф Trunk Ұйымдастырушы.

Клубы, объединящие любителей гольфа.
Гольф әуесқойларын біріктіретін клубтар.

Гольф для начинающих.- Перевод Т. Новиковой.
Гольф бастаушыларға арналған.- Аудару Т.

ОС Android 4. 4 автомобиль DVD для VW гольф.
Andriod 4.4 автокөлік мультимедиясы үшін гольф.

Клуб автомобилей гольф- кары 24volts зарядное устройство.
Клуб Car гольф 24volts Зарядтау құрылғысы.

Гольф- клуб головы/ обувь/ шар три цели кисти C.
Golf Club басшысы/ аяқ киім/ шар үш мақсаты щеткасы C.

Но для полного счастья ему хочется построить гольф клуб рядом с домом.
Рамостың төрағалығында үй қалпына келтіріліп, Малакенанг Гольф клубының клуб үйіне айналды.

Гольф- клуб чистки щеткой с двухсторонним бюстгальтер.
Екі жақты бюстгальтер отырып щеткамен тазалау гольф клубы.

В свободное время Феликс играет в теннис и гольф, а также занимается парусным спортом.
Бос уақытында феликс гольф және теннис ойнайды, оған қоса желкен спортымен айналасады.

Гольф в России Гольф на Украине Гольф на Олимпийских играх Снолф.
Қазақстандағы гольф Олимпиадалық ойындардағы гольф Снолф.

Международная Федерация гольфа PGA Тур Всё о гольфе в России и в мире.
Халықаралық гольф Федерациясы PGA Тур Барлығы Ресейде және әлемдегі гольф туралы.

Гольф Scooter Производители и поставщики Китай Гольф Scooter завод.
Гольф Скутер өндірушілер& Жабдықтаушылар Қытай Гольф Скутер фабрикасы.

Совместимые корабли: корабли VW/ Audi/ местом/ Skoda/ Джетта/ Гольф/ Жук/ Touareg/ ГТИ/ Пассат и т. д.
Сыйысымды көліктер: VW/ Audi/ Seat/ Skoda/ Jetta/ Golf/ Beetle/ Touareg/ GTI/ Passat және т.б.

Далее: Гольф- клуб голова/ обувь/ шар три цели щетки щетки для очистки Groove чистого инструмента.
Келесі: Golf Club басшысы/ аяқ киім/ шар үш мақсаты щетка Тазалау Щетка Groove Cleaner құралы.

Компания выпускает женскую спортивную одежду для таких видов спорта, как теннис, бег, фитнес, гольф, плавание.
Компания әйелдерге арналған теннис, жүгіру, фитнес, гольф және жүзу сияқты спорттық киімдер шығарады.

История гольфа в восемнадцати лунках.- Перевод с английского Михаила Гребнева под общей редакцией Алексея Николова.
Гольф тарихы он сегіз лункада.- Ағылшын тілінен аударма Михаил Гребнева жалпы редакциясын басқарған Алексей Николова.

В свободное от актёрских будней время Лукас любит заняться спортом, поиграть в баскетбол, футбол или гольф.
Актерлік өмірдің бос уақытында спортпен айналысқанды, баскетбол, футбол және гольф ойнағанды жақсы көреді.

Ещё одной из ранних игр, что напоминает современный гольф, является игра« камбука»( англ. cambuca, франц. chambot)[ 4].
Тағы бір ерте ойындар,- деп ескертеді заманауи гольф болып табылады ойын"камбука"(ағыл. cambuca, франц. chambot)[4].

Компания выпускает мужскую спортивную одежду для таких видов спорта, как теннис, бег, фитнес, баскетбол, гольф, плавание.
Компания ерлердің спорттық киімдерін теннис, жүгіру, фитнес, баскетбол, гольф, жүзу сияқты спорт түрлеріне арнап шығарады.

Несмотря на общий рекреационный стиль игры, по мини- гольфу также проводятся соревнования, в том числе и международные.
Жалпы рекреациялық стиліне қарамастан, мини-гольфтен жарыстар өткізіледі, соның ішінде халықаралық жарыстар да ұйымдастырылады.

Грин-( англ. green-« зеленая лужайка») часть гольф- поля округлой формы с самой коротко выстриженной травой, где находится сама лунка[ 17].
Грин(ағыл. green-"жасыл көгал") гольф алаңының дөңгелек пішінді ең қысқа шабылған шөбі, бұнда лунка өзі орналасқан[17].

Активный отдых на любой вкус: горные лыжи, рафтинг, дайвинг, виндсерфинг, яхт- круизы, джип- сафари, каньонинг, верховая езда, параглайдинг, гольф и т. д.
Әр дәм үшін белсенді демалыс: Альпілік шаңғымен сырғанау, рафтинг, сүңгу, виндсерфинг, яхта круиздері, джип сафари, шатқалдау, атқа міну, парапланеризм, гольф және т.б.

Предлагаем 6 цветов мяч для гольфа принтер А3, Гольф- цифровой принтер мяч, мяч для гольфа УФ Планшетный принтер из Китая Производитель.
Ұсыныс 6 түсті A3 Golf Ball Принтер, Golf Ball сандық принтер, Golf Ball UV жазық принтер Қытай өндірушісі.

В Порторе( школа существует и поныне) Беккет обнаружил блестящие способности как к гуманитарным наукам, так и к спортивным дисциплинам- регби, крикету, плаванью, гольфу и боксу.
Порторада(мектеп бүгінгі күнге дейін бар) Беккет гуманитарлық ғылымдар мен спорттық пәндерге де тамаша қабілетін ашты- регби, крикет, жүзу, гольф және бокс.

Другая точка зрения состоит в том, что предком гольфа могла являться китайская игра Чуйван( кит. 捶 丸- толкать шар), распространённая в период 8- 14 веков[ 3].
Басқа көзқарас деп предком гольф еді табылуы қытай ойын Чуйван(қыт. 捶丸- итеруге шар), кең таралған кезеңінде 8-14 ғасырлардағы[3].

Площадка для мини- гольфа представляет собой грин, на котором путь мяча к лунке затруднен многочисленными препятствиями в виде камней, песчаных ловушек, искусственных лабиринтов и так далее.
Шағын гольф үшін алаң, гринді білдіреді, онда доптың қуыс жолына- түсуі қиын болуы үшін тастар, құм ұстағыштар, жасанды лабиринттер түріндегі және сол сияқты көптеген кедергілер жасалады.