Қазақ аудармасындағы ГРИГОРИЙS

Григорий Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Григорий 29 марта 2014.
    Танымал Хабарламалар, 2020.
    Во время чтения Григорий стоит потупя голову, с рукою за пазухой.
    Григорий оқу барысында оның басшысы бүктелген тұр, оның қасындағы өз қолыңызбен.
    Григорий Константинович Ассистент главного тренера.
    Григорий Константинович Бас бапкердің асистенті.
    На своем новом сайте наш партнер Григорий, специалист по оптимизации сайтов и продвижению в интернете, рассказывает о деталях работы и делится результатами проведенных кампаний.
    Өзінің жаңа сайтында біздің серіктес, сайттарды оңтайландыру және интернет арқылы алға жылжыту маманы Григорий, жұмыстың қыр-сырлары жайлы айтып, өткізілген кампаниялардың нәтижелерімен бөліседі.
    Григорий Айрапетян: Как создавалась МЕKА из Overwatch.
    Григорий Айрапетян: Overwatch-тен МЕKА қалай құрылды.
    Путину нужно, чтобы в гонку вступил убедительный соперник, а не те же самые старые кандидаты, связанные с Кремлём: коммунист Геннадий Зюганов,националистический шут Владимир Жириновский, а также претендующий на роль либерала Григорий Явлинский.
    Путинге коммунист Геннадий Зюганов, ұлтшыл сайқымазақ Владимир Жириновский жәнелиберал деп өзін санайтын Григорий Явлинский сияқты Кремльмен байланысты бұрынғы үміткерлер емес, басқа мықтырақ қарсылас керек.
    Григорий Марченко о пенсионной системе:« Мы всё сделали правильно».
    Григорий Марченко зейнетақы жүйесі туралы:«Біз бәрін де дұрыс жасадық».
    Лучший игровой короткометражный фильм Конец Черной топи( 1960), Владимир Дегтярев Пес Барбос и необычный кросс( 1961), Леонид Гайдай Стрекоза и муравей( 1913), Владислав Старевич Храбрый оленёнок( 1957), Ольга Ходатаева,Леонид Аристов Чистое небо( 1961), Григорий Чухрай.
    Ең жақсы көркем қысқа метражды фильм Қара марштың соңы(1960), Владимир Дегтярев Барбос ит және ерекше крест(1961), Леонид Гаидай Инелік пен құмырсқа(1913), Владислав Старевич Батыл бұғышақ(1957), Ольга Ходатаева,Леонид Аристов Ашық аспан(1961), Грегори Чухрай.
    Пинчук Григорий Васильевич родился 14 января 1965 года в городе Семей.
    Григорий Васильевич Пинчук 1965 жылы 14 қаңтарда Семей қаласында туған.
    Среди выпускников университета являются Президент Российской Федерации Владимир Путин, Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев, Director of the Hermitage Mikhail Piotrovskiy, Президент Российской академии образования Людмилы Вербицкой,математики Григорий Перельман и Сергей Смирнов, а также многие другие.
    Университеті түлектерінің арасында Ресей Федерациясы Президенті Владимир Путин табылады, Премьер-министрі Дмитрий Медведев, Эрмитаж Михаил Пиотровский директоры, Білім Людмила Вербицкая Ресей академиясының президенті,математиктері Григорий Перельман және Сергей Смирнов, сондай-ақ көптеген басқа.
    Григорий Бабаян:« У сборной Шотландии сильные фланги, их нужно опасаться больше всего».
    Григорий Бабаян:«Шотландия құрамасының қапталдары өте мықты».
    Григорий Марченко о пенсионной системе:« Мы всё сделали правильно»- LifeInsurance. kz.
    Григорий Марченко зейнетақы жүйесі туралы:«Біз бәрін де дұрыс жасадық»- LifeInsurance. kz.
    Григорий Дукор( Россия)- заместитель главного редактора- руководитель редакции фотоинформации ТАСС.
    Григорий Дукор(Ресей)- бас редактордың орынбасары- ТАСС фотоақпарат редакциясының жетекшісі.
    Отец, Григорий Никитич, работал главным технологом пищевой промышленности, занимался внешнеторговыми поставками[ 1]; мать, Лидия Николаевна, была бухгалтером- экономистом.
    Әкесі, Григорий Никитич, жұмыс істеді, бас технолог, тамақ өнеркәсібінің айналысты сыртқы сауда жеткізумен[1]; анасы, Лидия Николаевна, бухгалтер-экономист.
    Григорий Григорьевич Заржицкий( 1894- 1937)- советский партийный и государственный деятель, первый председатель Ярославского облисполкома.
    Тексерілмеген мақала|date={{subst: time: F Y}}}} Григорий Григорьевич Заржицкий( 1 8 9 4- 1 9 3 7)- кеңестік партиялық және мемлекет қайраткері, Ярослав облыстық атқару комитетінің алғашқы төрағасы.
    Григорий В. Андриевский, Вадим И. Брусков, Артем А. Тихомиров, Сергей В. Гудков( 2009): Особенности антиоксидантных и радиопротекторных эффектов гидратированных наностактюр C60 фуллереновых наностактур in vitro и in vivo. Свободная радикальная биология& Медицина 47, 2009. 786- 793.
    Григорий В. Андрусский, Вадим И. Брусков, Артем А. Тихомиов, Сергей В. Гудков(2009): гидратталған C60 фуллеренді наноқұрылымдарының антиоксиданттық және радиопротекторлық әсерлерінің in vitro және in vivo ерекшеліктері. Тегін радикалды биология& Медицина 47, 2009 786-793.
    Григория Распутина.
    Григорий Распутиннің тұлғасы.
    Комиссар( 1967) Александр Аскольдов Кинотриптих Григория Чухрая: Начало неведомого века( 1987).
    Комиссар(1967) Александр Аскольд Григорий Чухрайдың кинотриптихі: Белгісіз ғасырдың басталуы(1987).
    Вид на город Пещеры в Горисе Церковь Святого Григория Просветителя в Горисе Дорога Капан- Горис Въезд в город.
    Қала кескіні Гористегі үңгірлер Гористегі әулие Григорий ағартушының шіркеуі Капан-Горис жолы Қалаға кіру.
    Стихи/ Перевод и вступительная заметка Григория Кружкова Шеймас Хини.
    Өлеңдер/ Григорий Кружковтың аудармасы және кіріспе сөзі Симус Хини.
    Стихи из книги« Цепь человеческая»/ Перевод и вступление Григория Кружкова В переводах и вариациях Сергея Бойченко.
    Адам тізбегі» кітабынан өлеңдер/ Григорий Кружковтың аудармасы мен кіріспесі Сергей Бойченконың аудармалары мен вариацияларында.
    На студии экспериментального творческого объединения Григория Чухрая сценарий поддержали, но председатель Госкино А. В. Романов был категорически против.
    Эксперименталды шығармашылық бірлестігінің студиясында Григорий Чухраи сценарийге қолдау көрсетті, бірақ Госкино А. V. Романов қатты қарсы болды.
    Чем примечательна личность Григория Распутина в русской истории? Распутин- признак( а сейчас ещ и символ) деградации самодержавия. В попытках спастись от неминуемого краха оно прибегало к самым иррациональным способам….
    Ресей тарихындағы Григорий Распутиннің тұлғасы туралы не ерекше? Распутин- автократияның нашарлауының белгісі(және қазір де символы). Жақын уақытта құлдыраудан аулақ болған кезде, ол ең иррациялық тәсілдерге жүгінді.
    По состоянию на 2016 год только одна из семизадач тысячелетия( гипотеза Пуанкаре) решена( Филдсовская премия за её решение была присуждена Григорию Перельману[ 1], который отказался принять её[ 2]).
    Жылғы ақпарат бойынша, жеті есептің тек біреуі(Пуанкаре гипотезасы)шешімін тапқан(шешім үшін Филдов сыйы оны қабылдаудан бас тартқан Григорий Перельманға[1] берілді).
    По даннным замминистра труда и соцзащиты РФ Григория Лекарева, за последнее десятилетие в России в 2, 3 раза сократилось число несчастных случаев на производстве с тяжелыми последствиями.« В 2007 году количество таких инцидентов составляло 12 722, а в 2017 году их было зафиксировано 5960»,- сообщил г-н Лекарев.
    РФ Еңбек және әлеуметтік қорғау министрінің орынбасары Григорий Лекаревтің мәліметінше, соңғы он жылдықта Ресейде өндірістегі ауыр салдарымен жазатайым оқиғалардың саны 2, 3 есеге қысқарды.«2007 жылы мұндай жағдайлардың саны 12 722 болса, 2017 жылы- 5960 болды»,- деп Лекарев мырза хабарлады.
    Нәтижелер: 25, Уақыт: 0.3589
    S

    Григорий сөзінің синонимдері

    грегори

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ