Қазақ аудармасындағы ДЖОНС

• джонс

Джонс Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Джонс отказался от этого боя.
Джонс өз алқаларынан айырылды.

С 1989 года профессор Университета Джонса Хопкинса.
Жылдан Джонс Хопкинс университетінде профессоры.

Композиция была написана Джексоном и спродюсирована им самим и Куинси Джонсом.
Композицияны Джексон жазған және өзі және Куинси Джонс шығарған.

Для США ориентиром служат индекс Доу- Джонса, S& P 500 и индексы NASDAQ.
Объективті болу үшін кейде Доу-Джонс индексімен қатар S&P 500 индексі де қолданылады.

Созданием интерьера квартиры 221 Б занимался художник- постановщик Арвел Вин Джонс.
Интерьермен жасалған 221 Б пәтерін әрлеумен қоюшы-суретші Арвел Вин Джонс айналысты.

Джагхед Джонс( Коул Спроус)- бывший лучший друг Арчи, который до сих пор страдает из-за разрыва их дружбы.
Джагхед Джонс(Коул Спроус)- Арчидің бұрынғы жан досы, айырылысқан достық зардабын әлі де шегуде.

Ежегодно здесь проходят крупные турниры, гостями на которых часто бывают Майкл Дуглас и Кэтрин Зета- Джонс.
Жыл сайын осында ірі турнирлер өткізіледі және бұл турнирлерге Майкл Дуглас пен Кэтрин Зета-Джонс жиі келеді.

Джонс не устраивал термин« андроид», так как он образован от др.- греч. ἀνήρ, означающего« человек, мужчина».
Джонс жоқ шығуына термині"андроид", өйткені ол құрылды от көне грекше: ἀνήρ, означающего"ер адам".

Энн Мари Лодер родилась 3 августа 1969 года в Сент- Джонсе( провинция Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада).
Энн Мари Лодер 1969 жылы 3-ші тамызда Канада мемлекетіндегі Ньюфаундленд және Лабрадор провинциясындағы Сент-Джонс қаласында дүниеге келген.

Чарльз Генри Доу( р. 1851), американский журналист, сооснователь Dow Jones& Co, автор Промышленного индекса Доу- Джонса.
Чарльз Генри Доу, қаржы саласындағы журналист, Dow Jones& Co негізін қалаушылардың бірі, Доу-Джонс өндірістік индексінің авторы.

Кристина Ладд- Франклин стала первой женщиной в университете Джонса Хопкинса, претендующей на степень PhD по математике( 1882 год).
Кристина Ладд-Франклин Джонс Хопкинс университетіндегі, математикадан PhD дәрежесіне(1882 жыл) үміткер алғашқы әйел.

Флэш»( англ. The Flash)- американский телесериал, транслируемый каналом The CW и разработанный Грегом Берланти, Эндрю Крисбергом и Джеффом Джонсом.
Флэш»(ағыл. The Flash)- америкалық телехикая, бас редакторлары Грегом Бериланти, Эндрю Крисбер және Джефф Джонс.

Термин« гиноид» был предложен британской писательницей- фантасткой и феминисткой Гвинет Джонс для обозначения человекоподобных роботов- женщин.
Термині гиноид" ұсынылды британдық жазушымен-фантасткой және феминисткой Гвинет Джонс белгілеу үшін человекоподобных роботтар-әйелдер.

Источник: Dow Jones& Company Особенность индекса Доу- Джонса состоит в том, что он показывает средние текущие цены акций без их сопоставления с базовой величиной.
Дереккөз: Dow Jones& Company Доу-Джонс индексінің ерекшілігі- ол акциялардың орташа ағымдық бағасын базалық мөлшерін салыстырмай көрсетеді.

В 2013 году Джонс появилась во втором сезоне сериала FX« Американская история ужасов», а затем взяла на себя второстепенную роль в сериале Fox« Сонная лощина».
Жылы Джонс«Американская история ужасов» сериалының екінші сезонында түсті, ал кейін Fox«Сонная лощина» сериалында екінші пландық рөлге ие болды.

В одном из видеороликов в YouTube( которое затем было удалено) Джонс рассуждает обо« всех детях, которые Хиллари Клинтон лично убила, разрубили на куски и изнасиловала».
YouTube-ке салынған видеосына(кейіннен алынып тасталған) Джонс«Хиллари Клинтонның жеке өзі өлтіріп, балталап, зорлаған балалар» деп сипаттама жазды.

Энн Мари́ ДеЛуи́з( англ. Anne Marie DeLuise), в девичестве- Ло́дер( англ. Loder; 3 августа 1969, Сент- Джонс, Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада)- канадская актриса.
Энн Мари ДеЛуиз(ағылш. Anne Marie DeLuise), бикештік кезінде- Лодер(ағылш. Loder; 3 тамыз 1969 жылы, Сент-Джонс, Ньюфаундленд және Лабрадор, Канада)- канадалық актриса.

На территории кампуса в восточном Балтиморе находятся школы медицины, медицинских сестёр и Школа общественного здоровья и здравоохранения, а также Госпиталь Джонса Хопкинса.
Шығыс Балтиморда кампустың ауданында медицина, мейірбике және қоғамдық денсаулық және денсаулық сақтау мектептері, сондай-ақ Джонс Хопкинс госпиталі орналасқан.

Как далеко может случиться профессор Джонс в приключениях Гробницы? Бегите, прыгайте, двигайтесь, спешите и путешествуйте через, через и под различными препятствиями.
Профессор Джонс Могилев жауынгерінің приключениясында қаншалықты алыс болуы мүмкін? Жүгіріп, секіріп, сырғып, шатыстырып, әртүрлі тосқауылдардың үстінен және астында жүгіріп өтіңіз.

Университе́т Джо́нса Хо́пкинса( англ. Johns Hopkins University)- частный исследовательский университет, основанный Джонсом Хопкинсом в городе Балтимор, штат Мэриленд, США.
Джо́нс Хо́пкинс университеті(ағылш. Johns Hopkins University)- АҚШ-тың Мэриленд штатының Балтимор қаласында Джонс Хопкинспен ашылған, жекеменшік зерттеу университеті.

Что вы получаете, когда вы объединяете Джеймс Эрл Джонс, Дайан Кэрролл, шестеро детей, и благосостояния работник? Грузы смеха, любовь, и растут,( и не только с детьми).
Сіз Джеймс Эрл Джонс біріктіру болғанда не алуға болады, Diahann Кэрролл, алты балалар, және әл-ауқатын қызметкері? Күлкі Жүктер, махаббат, және өсіп келе жатқан,(ғана емес, балалармен).

Он был создан Джеффом Джонсом и Скоттом Колинзом, и как Хантер Соломон впервые появляется в Flash: Secret Files& Origins 3[ 1] в ноябре 2001 года, а как Зум- в The Flash Vol.
Оны Джефф Джонс пен Скотт Коллинз ойлап тапқан, ал Хантер Соломон ретінде алғаш рет Flash: Secret Files& Origins 3 те 2001 жылы қарашада пайда болды, ал Зум ретінде- в The Flash Vol.

Антибактериальная эффективность пены для полоскания рта и ее способность удалять биопленки. Джонс С. Б., Вест Н. Х., Несмиянов П. П., Крылов С. Е., Клечковская В. В., Архарова Н. А., Закирова С. А. BDJ Open. 2018 сентябрь 27;
Көбікті жуатын бактерияға қарсы тиімділігі және оның биофильмдерді кетіру қабілеті. Джонс С.Б., Батыс Н.Х., Несмиянов П.П., Крылов С.Е., Клечковская В.В., Архарова Н.А., Закирова С.А. BDJ ашық. 2018 27 қыркүйек;

Продюсерами пластинки стали сам Джексон и Куинси Джонс- Bad стал их третьей и последней совместной работой. Песни на альбоме выдержаны в жанрах фанка, ритм- н- блюза, госпела, поп- рока, хард-рока, свинга и блюза.
Пластинкалар пластинасы продюсерлері Джексон және Куинси Джонс- Bad жұмысы. Ән альбомі фанка, ритм-н-блюз, госпела, поп-рока, хард-рокқа, свинга және блюз жанрларында болды.

Что Джонс говорил о Клинтон, является, конечно, клеветой, и она могла бы подать против него гражданский иск; однако это будет дорого и долго: чтобы пройти все судебные инстанции, скорее всего, понадобятся годы.
Джонстың Клинтон туралы айтқаны- нағыз жала екені рас, ол Джонсты азаматтық сотқа тарта алады. Бірақ бұл тым қымбат әрі көп уақыт алады, сотта нәтижеге жету үшін бірнеше жыл кетуі мүмкін.

Тимучин Фабиан Квонг Вах Алуо( род. 25 июля 1987, Лондон, Великобритания), наиболее известный под псевдонимом Jax Jones( Джакс Джонс или Джекс Джонс)- британский диджей, продюсер, певец, сонграйтер и ремиксер.
Тимучин Фабиан Квонг Вах Алуо( 25 шілде 1987 ж., Лондон, Ұлыбритания), Джакс Джонс лақап атымен танымал(Джакс Джонс немесе Джек Джонс)- британдық диджей, продюсер, әнші, ән жазушысы және ремиксер.

Работая редактором, Тони способствовала популяризации афро-американской литературы, в частности таких авторов, как Генри Думас( Henry Dumas)[ 14], Тони Кэйд Бамбара( Toni Cade Bambara), Анджела Дэвис и Гэйл Джонс( Gayl Jones)[ 15].
Редактор ретінде Тони афроамерикалық әдебиеттің, атап айтқанда Генри Дюма(Henry Dumas)[3], Тони Кейд Бамбара(Toni Cade Bambara), Анджела Дэвис және Гейл Джонс(Gayl Jones) сияқты авторлардың танымал болуына үлес қосты[4].

Основные коллекции музея главным образом расположены в двух соседних строениях( соединённых подземным переходом)[ 2]- здании Одри Джонс Бек( англ. The Audrey Jones Beck Building) и здании Кэролайн Висс Лоу( англ. The Caroline Wiess Law Building).
Мұражайдың негізгі топтамалары негізінен екі көршілес құрылыста орналасқан[2]- Одри Джонс Бек(ағыл. The Audrey Jones Beck Building) және Кэролайн Висс Лоу(ағыл. The Caroline Wiess Law Building) ғимараттарында.

Сонейра, в то время как технически прав, был придирчив».[ 3] Нейробиолог Брайан Джонс, специализирующийся на изучении сетчатки глаза, использующий подобный, но более подробный анализ, пришёл к подобному заключению в своём блоге.[ 4].
Сонейра, техникалық жағынан дұрыс болған міншіл.[3]Көздің торына мамандандырылған нейробиолог зерттеу арқылы, ұқсасты пайдаланатын, неғұрлым егжей-тегжейлі талдау жасайтын, Брайан Джонс, блогында осындай қорытындыға келген.[4].

Sony в долгожданной приключение игра серии будет иметь свой четвертый и последний якобы пикник в этом году. Не отмеченный на карте 4: Вор конец будет кормить болельщиков, то же самое с драки, Стрельба, Восхождение и гонки по улицам города. Индиана Джонс любым другим именем.
Sony компаниясының жоғары күтілетін оқиғалы ойындар сериясы биыл төртінші және мыс қорытынды Жаз ие болады. неизведанные 4: Ұры түпкі brawling жанкүйерлерді сол көбірек жем болады, ату, қала көшелерімен өрмелеу және жарыс. кез келген басқа атымен Индиана Джонс.