Қазақ аудармасындағы ЖУРГЕНОВА

• жүргенов
• жүргенов атындағы

Жургенова Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Т Жургенова.
Т Жүргенов.

Каз НАИ им. Т. Жургенова Г. М. Молдажанова.
РТРК Казахстан» филиал в г. Алматы.

Казахской национальной академии искусств Т К Жургенова.
Т Жүргенов атындағы Қазақ ұлттық өнер академиясының.

В 2000 г окончила факультет театрального искусства академии Искусств им Т. Жургенова, в 2012 году окончила магистратуру.
Т. Жүргенов атындағы Өнер академиясының театр өнері факультетін, 2012ж. магистратурасын бітірген.

Казахской Национальной академии искусств Т Жургенова.
Президентінің Т К Жүргенов Қазақ ұлттық өнер академиясының.

Гг. получил образование в Казахской национальной академии искусств им Т. Жургенова по специальности" музыкальная драма".
ж. Т. Жүргенов атындағы Қазақ ұлттық өнер академиясының«музыкалық драма» мамандығы бойынша білім алды.

С 1984 года работал преподователем в институте театра и кино им. Т. Жургенова.
Жылдан Т. Жүргенов атындағы театр және кино институтында ұстаз.

окончила театральный факультет колледжа КазНАИ им. Т. Жургенова по специальности« Актриса музыкального театра».
ж. Т. Жүргенов атындағы Қазақ Ұлттық өнер академиясы колледжін«Музыкалық театр актрисасы» мамандығы бойынша тәмамдаған.

Батырхан окончил 11 класс и целился поступить в академию искусств им. Жургенова.
Батырхан 11-ші сыныпты тәмамдап, Жүргенов атындағы өнер академиясын көздейді.

училась в театральном факультете КазНАИ им. Т. Жургенова по специальности« Музыкальная драма и актер эстрадного театра».
ж. Т. Жүргенов атындағы Қазақ Ұлттық Өнер академиясын«Музыкалық драма және эстрадалық театр актері» мамандығы бойынша тәмамдады.

С 2008 г. преподает по" актерскому мастерству" в академии Искусств имени Т. Жургенова.
Т. Жүргенов атындағы Өнер академиясында«актерлік шеберліктен» сабақ береді.

Гг. окончила театральный факультет КазНАИ им. Т. Жургенова по специальности« Музыкальная драма» у профессора Нурканата Жакыпбая.
ж. Т. Жүргенов атындағы Қазақ Ұлттық Өнер академиясының«Музыкалық драма» бөлімін профессор Нұрқанат Жақыпбай шеберханасында тәмамдады.

Гг. училась в факультете" театральное искусство" академии Искусств имени Т. Жургенова.
Жж. Т. Жүргенов атындағы Өнер академиясында«Театр өнері» факультетінде білім алды.

В 2008 году поступил в колледж академии Искусств им Т. Жургенова по специальности« актер муздрамы и кино», и окончил в 2011 году.
Т. Жүргенов атындағы Өнер академиясы жанындағы колледжге"Музыкалық драма және кино актері" мамандығы бойынша оқуға түсіп, 2011 ж. бітірді.

В 2008 году распоряжением Президента Республики Казахстан назначен ректором Казахской национальной академии искусств им. Т. К. Жургенова.
Жылы Қазақстан Республикасының Президентінің бұйрығымен Т.К. Жүргенов атындағы Қазақ ұлттық өнер академиясының ректоры болып тағайындалды.

Гг. окончила театральный факультет КазНАИ им. Т. Жургенова по специальности« Актер драмы и кино» у профессора Нурканата Жакыпбая.
ж. Т. Жүргенов атындағы Қазақ Ұлттық Өнер академиясының«Драма және кино актері» мамандығын профессор Нұрқанат Жақыпбай шеберханасында тәмамдады.

Гг. окончил с отличием театральный факультет Казахской Национальной Академии Искусств им. Т. Жургенова, по специальности актер драматического театра.
Жж. Т. Жүргенов атындағы Қазақ Ұлттық Өнер академиясының“Театр өнері” факультетін“Музыкалық драма театрының актері" мамандығы бойынша оқып, үздік дипломға бітірді.

Выставка произведений живописи, графики, скульптуры, декоративно- прикладного искусства преподавателей и студентов Национальной академии им. Т. Жургенова« Дар созидания».
Өнер- өрелі қасиет»- Т. Жүргенов атындағы ұлттық академия оқытушылары мен студенттерінің сурет өнері, кескіндеме, мүсін, әшекейлі-қолданбалы өнер көрмесі.

Министерство культуры и спорта Республики Казахстан и Казахская Национальная академия искусств имени Т. Жургенова 27- 28 ноября 2015 года в Казахской Национальной….
Жылдың 27-28 қараша күндері Қазақстан Республикасы мәдениет және спорт министрлігі мен Т. Жүргенов атындағы Қазақ ұлттық өнер академиясының ұйымдастыруымен….

В 2001 году открыл экспериметальный театр« Я»(« МЕН») при академии искусств им. Т. Жургенова. Поставил спектакль:« Чингиз Хан»,« Вечная мелодия любви»,« Гамлет»,« Белый пароход».
Жылы Т. Жүргенов атындағы өнер академиясында эксперименталды«МЕН» театрын ашты. Қойылған спектакльдер:«Шыңғысхан»,«Мәңгілік махаббат сазы»,«Гамлет»,«Ақ кеме».

Кумарова Эльмира Гарифоллаевна родилась в 1984 году 18 мая в Талгарском районе. В 2005 году закончила Казахскую государственную академию им. Т. Жургенова, по квалификации актриса кукольного жанра.
Құмарова Эльмира Гарифоллақызы 18 мамыр 1984 жылы Алматы облысы, Талғар ауданында дүниеге келген. 2005ж Т. Жүргенов атындағы Қазақ Ұлттық өнер Академиясын"қуыршақ театрының артисті" мамандығы бойыншатәмамдады. 2005 жылдан бастап Мемлекеттік Қуыршақ театрында қызмет атқарады.

В 1993 окончил Казахский Государственный институт театра и кино имени Т. Жургенова( ныне Академия Искусств). И в этом же году был принят в труппу театра.
Қазақ Мемлекеттік Т. Жүргенов атындағы Театр және кино институтын(қазіргі Өнер академиясы) театр-кино актері мамандығы бойынша бітірген. Осы жылы М. Әуезов театрының актерлік тобына қабылданды.

Гг. учеба в Казахском Государственном институте Театра и Кино им. Т. Жургенова по специальности актер театра и кино. В том же году был принят в труппу Казахского Государственного академического театра драмы им. М. Ауэзова.
Жж. Қазақ Мемлекеттік Т. Жүргенов атындағы Театр және кино институтын(қазіргі Өнер академиясы) театр-кино актері мамандығы бойынша оқып-бітірген. Театрда осы жылдан бастап кызмет етеді.

В 20- летнем возрасте Байгазин приезжает в Алма-Ату для поступления на театрального актёра в КазНАИ им. Т. К. Жургенова, но в конечном счёте выбирает специальность кинорежиссёра[ 2][ 3].
Жасында Байғазин Алматыға Т. К. Жүргенов атындағы қазақ ұлттық өнер академиясына театр актері мамандығына оқуға түсу үшін келеді, алайда соңында кинорежиссер мамандығын таңдайды[1][2].

В 2011- 2015 гг. учился в Казахской национальной академии искусств им Т. Жургенова, в факультете« Театральное искусство», по профессии« актер музыкально- драматического театра» в мастерской Асхата Маемирова.
Жж. Т. Жүргенов атындағы Қазақ Ұлттық Өнер академиясының“Театр өнері” факультетін“Музыкалық драма театрының актері" мамандығы бойынша Асхат Маемировтің шеберханасында білім алды.

В 2012 окончил Республиканский эстрадно- цирковой колледж им. Ж. Елебекова, по специальности" мастер художественного слова", и поступил в Казахскую национальную академию искусств им. Т. Жургенова, в мастерскую заслуженного деятеля РК Е. Билала, учится на" артиста музыкального театра и кино".
Ж. Елебеков атындағы Республикалық эстрада-цирк колледжінде«Көркем сөз» мамандығын бітіріп, Т. Жүргенов атындағы Қазақ Ұлттық Өнер академиясына түсіп, ҚР еңбек сіңірген қайраткері Ерлан Біләловтің шеберханасына түсті. Қазіргі уақытта«музыкалық драма актері» мамандығы бойынша білім алды.

Гг окончил Казахский Государственный Институт Театра и Кино имени Т. Жургенова в мастерской Аскара Токпанова. С 1980 года работает в театре имени М. Ауэзова.
Жж. Қазақ Мемлекеттік Т. Жүргенов атындағы Театр және кино институтын(қазіргі Өнер академиясы) профессор Асқар Тоқпановтың шеберханасында оқып-бітірді. Сол жылдан бастап М. Әуезов театрында қызмет етеді.

С 2001 по 2016 г. г.- Старший преподаватель кафедры социально- гуманитарных наук, заведующая кафедрой социально- гуманитарных наук, доцент, профессор кафедры« Истории Казахстана и социальных наук», проректор по учебной и учебно-методической работе Казахской Национальной академии искусств имени Т. Жургенова.
Жылдары аралығында Т. Жүргенов атындағы Қазақ ұлттық өнер академиясының Әлеуметтік-гуманитарлық кафедрасының аға оқытушысы, Әлеуметтік-гуманитарлық кафедрасының меңгерушісі, доцент, Қазақстан тарихы және әлеуметтік ғылымдары кафедрасының профессоры, Оқу және оқу-әдістемелік жұмыстары жөніндегі проректоры;

В 1992- 1995 гг назначен ректором Казахского Государственного иститута Театра и Кино имени Т. Жургенова( Академия Искусств) и приложил все усилия возрождению учреждения в новой русле.
Жж. Қазақтың Мемлекеттік Т. Жүргенов атындағы Театр және кино институтының(Өнер Академиясы) ректоры қызметінде осы оқу орнының тәуелсіздік талаптарына сай қайта жаңғыруына үлкен үлес қосты.

Профессор Казахской национальной академии искусств им. Т. Жургенова, кавалер орденов« ПАРАСАТ» и« ДОСТЫҚ», лучший преподователь Республики, лауреат национальной премии« АЛТЫН АДАМ», обладатель профессиональных премии« ЕҢЛІКГҮЛ- 2016» и« САХНАГЕР- 2017» в номинации« Лучший режиссер года». Академик академии театральных искусств союза театральных деятелей Киргизстана.
Жүргенов атындағы Қазақ ұлттық өнер академиясының профессоры,«ПАРАСАТ» және«ДОСТЫҚ» ордендерінің иегері, Республикалық білім беру ісінің үздігі,«АЛТЫН АДАМ» ұлттық сыйлығының лауреаты,«Жылдың үздік режиссері» аталымында«ЕҢЛІКГҮЛ- 2016» кәсіби сыйлығының және«САХНАГЕР- 2017» ұлттық театр сыйлығының иегері, Қырғызстан театр қайраткерлері одағы Театр өнері академиясының академигі.