Қазақ аудармасындағы ИНТЕРНЕТ АССОЦИАЦИЯ

• интернет ассоциациясы

Интернет ассоциация Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Интернет Ассоциация Казахстана.
Интернет ассоциациясы» бірлестігінің.

Общее собрание« Интернет Ассоциация Казахстана».
Қазақстанның интернет ассоциациясы» жалпы отырысы.

Интернет Ассоциация Казахстана ОЮЛ.
Ұйымдастырушылық" Қазақстан Интернет Ассоциациясы ЗТБ.

Проекты ОЮЛ" Интернет Ассоциация Казахстана" rss.
Қазақстанның интернет ассоциациясы» ЗТБ жобалары rss.

План работы Объединения юридических лиц« Интернет Ассоциация Казахстана» на 2014 г.
Қазақстанның интернет ассоциациясы» заңды тұлғалар бірлестігінің 2014 жылға арналған Жұмыс жоспары.

Интернет Ассоциация Казахстана и IDC сотрудничают в сфере изучения интернет- рынка.
Қазақстанның Интернет Ассоциациясы және IDC интернет-нарықты зерттеу саласында ынтымақтасады.

Официальный профиль переводчика" Интернет Ассоциация Казахстана" на сервере переводов.
Аударма серверіндегі аудармашының ресми сұлбасы«Қазақстанның Интернет Ассоциациясы».

Вице-президент ОЮЛ" Интернет Ассоциация Казахстана" по административным и организационным вопросам.
Әкімшілік және ұйымдастырушылық мәселелер бойынша"Қазақстан Интернет Ассоциациясы" ЗТБ вице президенті.

Интернет Ассоциация Казахстана» совместно с компанией ТОО« GSM Kazakhstan» с торговой маркой Kcell со своей стороны решили внести вклад в развитие казахского языка в интернете..
Қазақстанның Интернет ассоциациясы» өз тарапынан Kcell сауда маркалы«GSM Kazakhstan» ЖШС компаниясымен бірлесіп интернеттегі қазақ тілін дамытуға өз үлесін қосуды шешті.

Апреля 2011 года состоялось общее собрание членов Объединения юридических лиц« Интернет Ассоциация Казахстана», на котором был заслушан и утверждён отчёт о проделанной работе за 2010 год, а также решён ряд организационных вопросов.
Жылдың 6 сәуірінде«Қазақстанның интернет ассоциациясы» Заңды тұлғалар бірлестігі мүшелерінің жалпы отырысы өтті. Онда 2010 жылы жасалған жұмыс туралы есеп тыңдалып бекітілді, сондай-ақ бірқатар ұйымдастыру мәселелері шешілді.

Интернет Ассоциация Казахстана"- организация, сплотившая вокруг себя специалистов в сфере интернет и новых технологий. Здесь представлены люди, принимающие активное участие в ОЮЛ" Интернет Ассоциации Казахстана".
Қазақстанның Интернет Ассоциациясы»- өз айналасында интернет пен жаңа технологиялар саласындағы мамандарын жинаған мекеме. Мұнда"Қазақстан Интернет Ассоциациясы" ЗТБ-нің белсенді қатысушылары көрсетілген.

В мае 2009 года ряд компаний стали учредителями новой некоммерческой организации- Объединения Юридических Лиц« Интернет Ассоциация Казахстана». А 3 июня 2009 года ОЮЛ« Интернет Ассоциация Казахстана» была официально зарегистрирована в государственных органах.
Жылдың мамырында жаңа коммерциялық емес ұйым-«Қазақстанның интернет ассоциациясы» Заңды Тұлғалар Бірлестігінің құрылтайшылары болды. Ал 2009 жылдың 3 маусымында«Қазақстанның Интернет Ассоциациясы» ЗТБ мемлекеттік органдарда ресми тіркелді.

Интернет Ассоциация Казахстана совместно с Kcell в данный момент проводит работу по переводу CMS на казахский язык. Работы по переводу CMS идут по плану и настало время рассказать более подробно о нашей работе и что она может дать Вам.
Қазақстанның Интернет Ассоциациясы Kcell-мен бірлесіп, қазіргі уақытта CMS-ті қазақ тіліне аудару бойынша жұмыс жүргізуде. CMS аудару бойынша жұмыс жоспар бойынша жүргізілуде, енді біздің жұмыс туралы және оның Сізге не беретіндігі туралы айтуға уақыт келді.

Июля 2011 года в Алматы состоялось внеочередное общее собрание членов Объединения юридических лиц« Интернет Ассоциация Казахстана», на котором были утверждены вновь принятые члены, избран президент и вице-президент Ассоциации, а также решен ряд организационных вопросов.
Жылдың 15 шілдесінде Алматыда«Қазақстан интернет ассоциациясы» Заңды тұлғалар бірлестігі мүшелерінің кезектен тыс жалпы мәжілісі өтті, оның барысында қайта қосылған мүшелер бекітірiліп, Ассоциацияның президенті мен вице- президенті сайланды, сонымен қатар бірқатар ұйымдастырушылық мәселелер шешілді.

Сентября 2011 г. ОЮЛ« Интернет Ассоциация Казахстана», в лице вице-президента Сабирова Ш. У., приняла участие в конференции ОБСЕ по человеческому измерению в г. Варшава( Польша) в качестве докладчика в секции« Свобода СМИ в регионе ОБСЕ».
Жылдың 25-30 қыркүйек аралығында«Қазақстанның Интернет ассоциациясы» ЗТБ вице-президент Ш.О. Сабыровтың жүзінде Варшава(Польша) қаласында өткен адами өлшем жөніндегі ЕҚҰЫ-ның конференциясына«ЕҚЫҰ аймағында БАҚ еркіндігі» секциясында баяндамашы ретінде қатысты.

На данный момент ситуация такова: Всего требуется перевести 3173 строки. Добровольцами переведено уже 1375 строки. Интернет Ассоциация Казахстана является модератором перевода и приглашает всех, кто хочет внести вклад в развитие казахского языка в интернет принять участи в переводе Wordpress 3. 1. x на казахский язык.
Қазіргі уақытта жағдай былай: Жалпы 3173 қатар аудару қажет. Еріктілермен 1375 қатар аударылып қойды. Қазақстанның интернет ассоциациясы аударманың модераторы болып, интернетте қазақ тілін дамытуға үлесін қосқысы келгендерді Wordpress 3.1.x қазақ тіліне аударуға қатыссуға шақырады.

Объединение юридических лиц« Интернет Ассоциация Казахстана» выражает свою благодарность и признательность обеим сторонам конфликта- Исабаеву Э., Зимину Д., Туреханову В., Ускову А., а также адвокату Нурбаеву Г. за понимание и поддержку в подписании соглашения о мирном урегулировании.
Қазақстан интернет ассоциациясы» заңды тұлғалар бірлестігі шиеленістің екі тарапы- Исабаев Е., Зимин Д., Төреханов В., Усков А., сонымен қатар адвокат Нурбаевқа Г. бейбіт реттеу туралы келісімге қол қоюға қолдау көрсетіп, түсіністік білдіргендеріне өзінің ризашылығы мен алғысын білдіреді.

Закон" Об органах внутренних дел"- один из важнейших законов страны регулирующий деятельность правоохранительных органов Республики Казахстан. ОЮЛ« Интернет Ассоциация Казахстана» принимала активное участие в сборе предложений для данного закона, за что получила благодарственное письмо от первого заместителя Министра внутренних дел М. Демеува.
Ішкі істер органдары туралы" Заң- Қазақстан Республикасының құқық қорғау органдарының жұмысын реттейтін ең маңызды заңдардың бірі.«Қазақстанның Интернет Ассоциациясы» ЗТБ бұл заңға байланысты ұсыныстарды қабылдауға белсенді қатысып, нәтижесінде ішкі істер Министрінің орынбасары М. Демеуовтан алғыс хат алды.

Партнерами ОЮЛ" Интернет Ассоциация Казахстана" являются ведущие компании телекоммуникационной отрасли, компании занимающиеся анализом и изучением интернет- пространства. В партнерстве с различными компаниями ОЮЛ ИАК проводит различные мероприятия по развитию интернет рынка.
Қазақстанның Интернет Ассоциациясы" ЗТБ серіктестері болып телекоммуникация саласындағы, интернет-кеңістігінің анализі мен зерттеуімен айналысатын компаниялар табылады. Көптеген компаниялармен серіктестікте ҚИА ЗТБ интернет нарығын дамытуда көптеген шаралар өткізеді.

Октября, в 11: 00, в" Центре Бокса им. Серика Сапиева"( малый конференц-зал) прошел круглый стол“ Развитие Интернет- журналистики и сообщества блогеров в регионе”. Целью круглого стола было обсуждение актуальных проблем развития интернет журналистики, сообщества блогеров и медиа проектов в регионе. Организатором круглого стола выступила“ Интернет Ассоциация Казахстана” при поддержке Министерства Культуры и Спорта Республики Казахстан.
Қазан күні, сағат 11:00-де,"Серік Сапиев атындағы бокс орталығында"(кіші конференц-залы)“Аймақтағы Интернет-журналистика және блогерлер қауымдастығының дамуы” атты дөңгелек үстелі өтті. Дөңгелек үстелдің мақсаты аймақтағы интернет-журналистиканың, блогерлер қауымдастығының және медиа жобалардың дамуындағы өзекті мәселелерді талқыға салу. Дөңгелек үстелдің ұйымдастырушылары Қазақстан Республикасының Мәдениет және Спорт министрлігінің қолдауымен“Қазақстанның Интернет Ассоциациясы” болып табылады.

ОЮЛ« Интернет Ассоциация Казахстана» создано в июле 2009 года с целью объединения всех участников казахстанского рынка интернет- услуг, оказания содействия внедрению инновационных интернет- технологий в коммерческой, общественной и культурной областях и представления интересов участников рынка в органах государственной власти.
Қазақстанның Интернет Ассоциациясы» ЗТБ 2009 жылдың мамырында қазақстандық интернет қызметі нарығының барлық қатысушыларын біріктіру, коммерциялық, қоғамдық және мәдени салада инновациялық интернет-технологияларды енгізуге көмек көрсету мен нарық қатысуышларының мүдделерін мемлекеттік билік органдарында ұсыну мақсатында құрылды.

При обсуждении этого законопроекта была сформирована рабочая группа в составе представителей ОЮЛ« Интернет Ассоциация Казахстана»( далее- ИАК), имеющих опыт ведения бизнеса в Казахстане в части электронной коммерции- Горожанкина К., Сабирова Ш. и Чуба А. В течение 2010 года рабочая группа внесла большое количество замечаний и предложений, встречалась с представителями Национального банка РК и депутатами Парламента РК, участвовала в заседаниях рабочей группы мажилиса( нижней палаты) Парламента РК. Результатом этой работы стало существенная переработка законопроекта в интересах интернет- бизнеса Казахстана.
Бұл заң жобасын талқылауда Қазақстанда электрондық коммерция саласында бизнес жүргізу тәжірибесі бар« Қазақстанның Интернет ассоциациясы» З Т Б өкілдері- К. Горожанкин, Ш. Сабыров және А. Чуб- тың құрамында жұмыс тобы құрылды. 2 0 1 0 жыл аралығында жұмыс тобы көп ескертулер мен ұсыныстар жасап, Қ Р Ұлттық банк өкілдері мен Парламент депутаттарымен кездесіп, Қ Р Парламенті Мәжілісінің( парламенттің төменгі палатасы) жұмыс тобы отырыстарына қатысты. Бұл жұмыстың нәтижесі заң жобасының Қазақстан интернет бизнесі мүддесінде елеулі өңделуі болды.

Интернет Ассоциация Казахстана совместно с Kcell в данный момент проводит работу по переводу CMS на казахский язык. Первым будет переведен Drupal. На данный момент переведено 1500 строк актуальной на данный момент версии 6. x в дальнейшем будет переведена версия 7. x хотя уже на данный момент вы можете использовать их для своих нужд так как перевод интерфейса уже позволяет справляться с системой без знания русского или английского языков.
Қазақстанның Интернет Ассоциациясы Kcell-мен бірлесіп, қазіргі уақытта CMS-ті қазақ тіліне аудару бойынша жұмыс жүргізуде. Бірінші болып, Drupal аударылады. Қазіргі уақытта қазіргі кездегі өзекті 6.x нұсқасының 1500 қатар аударылды, бұдан былай 7.x нысқасы аударылатын болады, әйтсе де қазіргі уақытқа сіздер олардың өздеріңіздің қажеттіліктерңізге пайдалана аласыздар, өйткені интерфейсті аудару жүйені ағылшын және орыс тілін білусіз де пайдалануға болады.

ОЮЛ« Интернет Ассоциация Казахстана» создано в июле 2009 года с целью объединения всех участников казахстанского рынка интернет- услуг, оказания содействия внедрению инновационных интернет- технологий в коммерческой, общественной и культурной областях и представления интересов участников рынка в органах государственной власти.
Қазақстанның Интернет ассоциациясы» ЗТБ 2009 жылдың шілдесінде Қазақстан нарығындағы барлық интернет қызметтердің қатысушыларын біріктіру, коммерциялық, қоғамдық, және мәдени саладағы инновациялық интернет технологияларды енгізуге көмек көрсету мен нарық қатысушыларының мүддесін мемлекеттік билік органдарында ұсыну мақсатында құрылды.

ОЮЛ« Интернет Ассоциация Казахстана»( www. iak. kz) создано в июле 2009 года с целью объединения всех участников казахстанского рынка интернет- услуг, оказания содействия внедрению инновационных интернет- технологий в коммерческой, общественной и культурной областях и представления интересов участников рынка в органах государственной власти.
Қазақстанның интернет ассоциациясы» ЗТБ(www. iak. kz) қазақстандық интернет қызметтері нарығының барлық қатысушыларын біріктіру, коммерциялық, қоғамдық және мәдени салада инновациялық интернет технологияларды енгізуде көмек көрсету, мемлекеттік билік органдарда нарыққа қатысушылардың мүддесін қорғау мақсатында 2009 жылдың маусымында құрылды.

ОЮЛ“ Интернет Ассоциация Казахстана” проводит активную образовательную работу с целью повышения интернет- грамотности населения и молодежи в частности. С этой целью регулярно проводятся поездки в школы города Алматы и Алматинской области. На лекциях рассказывается о способах применения интернета в образовании, саморазвитии, обучении навыкам программирования, дизайна и так далее. Также проводятся лекции в университетах, профориентационные занятия в школах и колледжах.
ОЮЛ“Қазақстанның Интернет ассоциациясы» ЗТБ халықтың, атап айтқанда жастардың интернет сауаттылығын арттыру мақсатында белсенді білім беру жұмысын атқаруда. Осы мақсатта Алматы және Алматы облысы мектептеріне үнемі барып тұрамыз. Лекцияларда интернетте білім алу, өздігімен даму, бағдарламалау, дизайн тағы басқалардың дағдысына үйрету тәсілі туралы айтылады. Сондай-ақ, университеттерде лекциялар, мектептер мен колледждерде кәсіптік бейімделу сабақтары өткізіледі.

Лица" Интернет Ассоциации Казахстана".
Қазақстанның Интернет Ассоциациясы» тұлғалары.

Глава« Интернет Ассоциации Казахстана» Шавкат.
Қазақстан Интернет қауымдастығының» Шавкат.

Пресс-релиз о подписании Меморандума о сотрудничестве между Генеральной прокуратурой и Интернет Ассоциацией Казахстана.
Бас прокуратура мен Қазақстанның Интернет Ассоциациясының өзара ынтымақтастық жөніндегі меморандумға қол қоюы туралы баспасөз ақпараты.

Группа перевода Wordpress на сайте http:// translate. wordpress. org открыта по инициативе Интернет Ассоциации Казахстана.
Http://translate. wordpress. org сайтындағы Wordpress аударма тобы Қазақстанның интерент ассациациясының бастамасымен құрылды.