Қазақ аудармасындағы КАРАГАНДЫ

Караганды Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Караганды 29° C.
    Прогресс», Караганды.
    Прогресс», Қарағанды.
    Медицинский университет Караганды.
    Қарағанды медицина университеті.
    Медицинский Караганды университет.
    Қарағанды медициналық университеті.
    Почетный гражданин города Караганды.
    Қарағанды қаласының құрметті азаматы.
    Ноября 2012, г. Караганды, Ресторан« АРИСТА».
    қараша, Қарағанды қ.,«АРИСТА» мейрамханасы.
    Расстояние города Приозерск до Караганды- 530 км.
    Приозерск қаласының Қарағандыға дейінгі арақашықтығы-530 км.
    В 1971 году ему присвоено звание Почётный гражданин города Караганды.
    Жылы оған Қарағанды қаласының Құрметті азаматы атағы берілді.
    АСКУЭ розничного рынка электроэнергии( РРЭ) г. Караганды( 1500 трансформаторных подстанций, более 150 тысяч точек учета электроэнергии).
    Қарағанды қ. ЭКЕАЖ электр энергиясының бөлшек нарығы(ЭБН)(1500 трансформаторлық қосалқы бекеттер, 150 мыңнан астам электр энергиясын есепке алу нүктелері).
    Директор школы; Кадырова Шолпан Маратовна Караганды города.
    Мектеп директоры; Кадырова Шолпан Маратовна Қарағанды қаласы.
    По реконструкции канализационных сетей в г. Караганды работы ведутся в соответствии с графиком. В 2017 году освоено 3, 5 млрд. тенге( 100%). Срок ввода объекта- декабрь 2018 года.
    Қарағанды қ. кәріз жүйелерін қайта құру жұмыстары кестеге сәйкес жүргізілуде. 2017 жылы освоено 3, 5 млрд. теңге(100%) игерілді. Нысанды қосу мерзімі- 2018 жылғы желтоқсан.
    Подготовка педагогов к преподаванию основпредпринимательства в профильной школе: Монография.- Караганды, 2012.- 184 с.( в соавторстве) на каз.
    Педагогтарды бейіндік мектепте кәсіпкерлік негіздерін оқытуға даярлау:Монография.- Қарағанды, 2012- 184 б.(авторлық бірлестікте).
    В рамках программы развития языков в Республике Казахстан, в КГУ« Тілдер орталығы» прошла интересная встреча слушателей с языковым ассистентом Языкового центра Гете- института г. Караганды Рудольф Елизабет.
    Қазақстан Республикасында тілдерді дамыту бағдарламасы аясында,«Тілдер орталығы» КММ-де тыңдаушылар, Қарағанды қ. Гете-институт Тілдер орталығының тіл ассистенті Рудольф Елизабетпен қызықты кездесу өткізілді.
    Сегодня на базе центра проходят свою летнюю практику студенты ВУЗов г. г. Алматы, Астаны, Кокшетау, Москвы, Семея,Павлодара, Костаная, Караганды, Петропавловска и других городов. На стажировке побывали студенты Польши, Финляндии, Чехии.
    Бүгінде орталық базасында Алматы, Астана, Көкшетау, Мәскеу, Семей, Павлодар,Қостанай, Қарағанды, Петропавл және т.б. қалалардың ЖОО-ның студенттері жазғы іс-тәжірибеден өтіп жүр. Польшаның, Финляндияның, Чехияның студенттері тәжірибеден өтуге келді.
    На государственной службе с 1998 года, начинала с должности налогового инспектора, с 2000 по 2005 годы работала начальником промышленного отдела управления экономики и развития предпринимательства при акиме г. Караганды.
    Мемлекеттік қызметте 1998 жылдан бастап, салық инспекторы қызметінен бастаған, 2000 жылдан 2005 жылға дейін Қарағанды қаласы әкімі жанындағы Экономика және кәсіпкерлікті дамыту басқармасының өнеркәсіп бөлімінің бастығы болып жұмыс істеді.
    С 1922 года переходит на комсомольскую и партийную работу: заведующий отделом Жетысуского губернского комитета комсомола,секретарь Центрального Комитета Ленинского комсомола Туркестана, Алма-Аты, Жаркент, Караганды, на руководящих должностях в Костанайской и Кызылординской областях.
    Жылы комсомол жұмысына ауысқан: бөлім меңгерушісі, Жетісу губерниялық комсомол комитетінің, Түркістан комсомолы Орталық Комитетінің хатшысы,көп уақыт Алматы, Жаркент, Қарағанды қалаларында, Қостанай және Қызылорда облыстарында басшы партия қызметтерін атқарады.
    Сентября 2019 года в тренинге, проведенном ресурсным центром по поддержке семей« Бақытты отбасы» г. Караганды, приняли участие студенты группы 119 ЛД Жезказганского высшего медицинского колледжа. На тренинге студенты делились своими мыслями о счастливой семье, рисовали рисунки на эту….
    Жылдың 25 қыркүйегінде Қарағанды қаласынан келген«Бақытты отбасы» отбасыларды қолдау бойынша ресурстық орталығының өткізген тренингіне Жезқазған жоғарғы медициналық колледжінің 119«Емдеу ісі»тобының студенттері қатысты. Тренингте студенттер бақытты отбасы туралы өз ойларымен бөлісіп, осы….
    Кафедра высшей математики Карагандинского экономического университета Казпотребсоюза приглашает студентов экономических специальностей вузов и колледжей г. Караганды на Олимпиаду по высшей математике, которая состоится 26 ноября 2019 года в 15. 00.
    Қазтұтынуодағы Қарағанды экономикалық университетінің жоғарғы математика кафедрасы, Қарағанды қаласының жоғарғы оқу орыны және колледж студенттерін(экономикалық мамандықтар бойынша оқитын студенттер), жоғарғы математика пәні бойынша өтетін Олимпиадаға шақырады. Олимпиада 26 қарашада сағат 15 өтеді.
    Медицинский университет Караганды имеет три звезды в рейтинге QS Stars. В заведении сегодня обучается более 6 000 студентов, 99 магистрантов, 72 докторанта. В университете 7 школ и факультетов. В сентябре представители фонда проведут в Караганде набор студентов для программы, обучение с носителями языка начнется в октябре.
    Қарағанды медицина университеті QS Stars рейтингісінде үш жұлдызға ие. Бүгінде 6 000-нан астам студент, 99 магистрант, 72 докторант білім алуда. Университетте 7 мектеп пен факультет бар. Қыркүйек айында қордың өкілдері Қарағанды студенттерін бағдарламаға қабылдауды бастайды. Тілді оқытуды қазан айында бастайды.
    В категории до 62 килограммов безусловным лидером стал Игорь Сон( 122+ 150). Оба упражнения представитель Алматинской области начинал тогда, когда остальные участники завершили свои подходы.Ближайший преследователь- представитель Караганды Игорь Шварц остановился на 246 килограммах в сумме и стал вторым( 110+ 136). Тройку лидеров замкнул Сайхан Тайсуев( 105+ 130).
    Килограммға дейінгі категориядаИгорь Сон(122+150) сөзсіз көшбасшы болды. Екі жаттығуды да Алматы облысының өкілі басқа қатысушылар өз тәсілдерін аяқтаған соң бастаған.Ең жақын келе жатқан- Қарағандының өкілі Игорь Шварц тұтас алғанда 246 килограммда тоқтап, екінші болды(110+136). Көшбасшылар үштігін Сайхан Тайсуев(105+130) жапты.
    Центр области расположен в городе Караганды, основанном в 1934 году. На 1 января 2018 года в городе проживает 501, 3 тыс. человек или 36, 3% от всей численности населения области. Областной центр г. Караганды находится на расстоянии 222 км от столицы Республики Казахстан- города Астаны. Самый крупный регион области по площади- Улытауский район- 122, 9 тыс. кв. км.
    Облыс орталығы Қарағанды қаласында орналасқан, ол 1934 жылы құрылған болатын. 2018 жылдың 1 қаңтардағы жағдай бойынша облыста 501, 3 мың адам немесе халықтың барлық санынан 36,3% өмір сүреді. Облыстық орталық Қарағанды қаласы Қазақстан Республикасының астанасы Астана қаласынан 222 км қашықтықта орналасқан. Облыстың аумағы жағынан ең ірі өңірі- Ұлытау ауданы- 122, 9 мың ш.м.
    Международный аэропорт города Караганды является одной из крупнейших воздушных гаваней Казахстана и неотъемлемым звеном воздушного коридора, связывающего Европу и Азию. Аэропорт был построен в 1980 году и с 1992 года обладает статусом международного. На сегодняшний день аэропорт« Сары- Арка» это современный аэропортовый комплекс, имеющий высокие технические и эксплуатационные характеристики, соответствующие международным стандартам и располагающий мощным потенциалом для развития.
    Қарағанды қаласының халықаралық аэропорты Қазақстанның ең ірі әуе айлақтарының бірі және Еуропа мен Азияны қосатын әуе дәлізінің ажырамас буыны болып табылады. Аэропорт 1980 жылы салынды және 1992 жылдан бастап халықаралық статусқа ие. Бүгінгі таңда«Сарыарқа» аэропорты халықаралық стандарттарға сәйкес келетін жоғары техникалық және іске пайдалану сипаттамаларына ие және даму үшін қуатты әлеуеті бар заманауи аэропорттық кешен.
    Караганда Авторизированный Центр.
    Қарағанды Авторизацияланған Сервис Орталығы.
    Первыми маршрутами были Балхаш- Алма-Ата,Балхаш- Караганда, Балхаш- Омск, Балхаш- Новосибирск( о них упоминалось выше).
    Алғашқы маршруттар Балқаш- Алма-Ата,Балқаш- Қарағанды, Балқаш- Омск, Балхаш- Новосибирск болды(жоғарыда аталған).
    Караганда, ул. Бульвар Мира д. 39, каб. 202.
    Қарағанды қ., Бейбітшілік бульвары 39, 202 каб.
    Караганда, ул. Алиханова, 5, офис№ 306.
    Қарағанды қаласы, Алиханова көшесі, 5, №306 кеңсе.
    Караганда, Саранское шоссе, 8.
    Қарағанды қаласы, Саранск шоссесі, 8.
    Magic Караганда 2018.
    Magic Қарағанды 2018.
    Караганда, ул. Архитектурная, 8.
    Қарағанды қ. Архитектурная к., 8.
    Jungle Караганда 2019.
    Jungle Қарағанды 2019.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0219

    Караганды әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ