Қазақ аудармасындағы КОРОЛЕВАS

королева
патшайым
королева
queen
царица
королева
Сұраудан бас тарту

Королева Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Мария королева шотландцев.
    Королеваның Мария.
    Мемориальные домики С. П. Королева, Ю. А. Гагарина.
    П. Королев, Ю. А. Гагарин мемориалды үйлері.
    Коктейль с I: Ирландский кофе,островная королева.
    I-мен бірге коктейль: ирландық кофе,аралдар Queen.
    Августа 1561 года восемнадцатилетняя королева прибыла в Шотландию.
    Жылдың 19 тамызында 18 жасар королева Шотландияға келді.
    Дешевое одеяло атласное рубчик, размер королева пледы.
    Арзан көрпе атласты Бетлехемде, Queen мөлшері көрпелер.
    Королева Мария де Гиз и французский гарнизон были осаждены в Лейте.
    Королева Мария де Гиз бен француз гарнизоны Лит қаласында қоршалды.
    В мае 1892 года королева Виктория присвоила внуку титул герцога Йоркского.
    Жылдың мамырында Виктория патшайым немересіне Йорктік герцог титулын тағайындайды.
    На чемпионате Азии Жулдызай Иманбаева заняла II место.Оксана Королева, Дарига Шакимова и Саида Хасенова получили бронзовые медали.
    Азия чемпионатында Жұлдызай Иманбаева II орынды иеленді.Оксана Королева, Дариға Шакимова мен Саида Хасенова қола медальді иеленді.
    Там королева« строит» себе ледяной замок и впервые чувствует себя свободной.
    Онда патшайым өзіне мұз қамалын салады және алғаш рет өзін еркін сезінеді.
    Троюродная сестра Георга, королева Анна, взошла на трон Англии, Шотландии и Ирландии в 1702 году.
    Георгтің шөбере апасы, яғни Анна патшайым, Англия, Шотландия және Ирландия тағына 1702 жылы отырады.
    Здесь королева назначает первого министра Шотландии и проводит королевские приёмы.
    Мұнда королева Шотландияның бірінші министірін тағайындайды және королдік қабылдаулар өткізеді.
    Мари- Жюли Клари( фр. Marie- Julie Clary; 26 декабря 1771, Марсель- 7 апреля 1845,Флоренция)- жена Жозефа Бонапарта, королева- консорт Испании с 1808 по 1813.
    Marie-Julie Clary; 26 желтоқсан 1771, Марсель- 7 сәуір 1845,Флоренция- Жозеф Бонапарттың әйелі, 1808-1813 жылдары аралығында Испанияның патшайым-консорты.
    Королева С. В., Мясоедов Н. Ф.( 2018). Семакс как универсальный препарат для терапии и исследований. Биологический вестник, 45( 6), 589- 600.
    Королева, С.В., Мясоедов, Н.Ф(2018). Семакс терапия мен зерттеуге арналған әмбебап дәрі ретінде. Биология хабаршысы, 45(6), 589-600.
    Опасаясь, что она может принести ещё больше вреда, новоиспечённая королева убегает из своего замка и скрывается высоко в горах, убеждённая, что никто не сможет ей помочь.
    Жаңадан жасалынған патшайым одан да көп зиян келтіруі мүмкін деп қорқып, қамалынан қашып кетеді және оған ешкім көмектесе алмайтынына сенімді болады.
    Королева говорит:« Я хочу так плохо. Независимо от того, сколько веса я теряю, мои бедра касаются, и это заставляет меня выглядеть большим. Как я могу получить его, и вы думаете.
    Королева дейді: Мен біреуді жаман деп ойлаймын. Менің салмағымның қаншалықты салмағын жоғалтпасын, ол маған қатты әсер етеді. Біреуді қалай алуға болады және менің ойымша.
    В семье родились двое детей: 21 апреля 1926 года- принцесса Элизабет- Александра( будущая королева Елизавета II), а 21 августа 1930 года- принцесса Маргарет Роуз.
    Отбасысында екі бала дүниеге келді.- 21 сәуірде(1926) принцесса Элизабет-Александра(болашақ королева Елизавета II), ал 21 тамызда(1930)- принцесса Маргарет Роз.
    Королева является одним из старейших в Канаде выдачей диплома учреждений, и оказал влияние на канадский высшее образование, так как 1841 когда она была создана Королевской хартии королевы Виктории.
    Королеваның Канаданың көне дәрежесі-беру мекемелерінің бірі болып табылады, содан бері канадалық жоғары білім әсер етті 1841 ол Королева Виктория Royal Жарғысы белгілеген кезде.
    Третья жена императора Леопольда I;в замужестве- императрица Священной Римской империи, королева Германии, Венгрии и Чехии, эрцгерцогиня Австрийская и графиня Тирольская.
    Үшінші әйелі император Леопольд I;замужестве- император Қасиетті Римдік империясының, королев Германия, Венгрия және Чехия, Австриялық эрцгерцогиня және графиня Тирольская.
    Мария Грей( англ. Mary Grey,употреблялось также написание Marie; ок. 1545- 20 апреля 1578)- младшая сестра леди Джейн Грей, известной как« королева на девять дней», и Катерины Грей.
    Мария Грей(ағылш. Mary Grey, сондай-ақ, жазу Marie де қолданылды;шамамен 1545- 20 сәуір 1578)- леди"тоғыз күндік патшайым" ретінде танымал Джейн Грейдің және катерина Грейдің кіші сіңілісі.
    Zofia Holszańska; около 1405- 21 сентября 1461, Краков- княжна из рода Гольшанских, королева польская, с 1422 года четвёртая и последняя жена короля польского Владислава II Ягайло.
    Zofia Holszańska; шамамен 1405- 21 қыркүйек 1461, Краков- Гольшанских руының княжасы, королев польша, 1422 жылдан поляк королінің Владислав II Ягайло төртінші және соңғы әйелі.
    Фрэнсис Грей, герцогиня Саффолк( англ. Frances Grey, Duchess of Suffolk, урождённая леди Фрэнсис Брэндон; 16 июля 1517, Хатфилд, Хартфордшир- 20 ноября 1559,Лондон)- мать леди Джейн Грей, известной как« королева на девять дней».
    Фрэнсис Грей, герцогиня Саффолк(ағылш. Frances Grey, Duchess of Suffolk, туылғанда Фрэнсис Брэндон ханым; 16 шілде 1517, Hatfield, Хартфордшир- 20 қараша 1559,Лондон)-"тоғыз күндік патшайым" атымен танымал ана ханым Джейн Грей.
    В центре сюжета прайм-тайм мыльной оперы находится Королева Хелена( Элизабет Хёрли), вымышленный британский монарх, которая борется за сохранение имиджа своей семьи, когда её дети ведут себя не по-королевски.
    Сюжеттің орталығында прайм-тайм сабынды опера орналасқан Королев Хелена(Элизабет Херли), лақап британдық монарх, ол үшін күресіп сақтау имиджін өз отбасының, оны балалар өздерін бойынша-королевски.
    Королева является одним из крупнейших работодателей в Северной Ирландии, с общей численности рабочей силы 3, 903, из которых 2, 414 были членами академического, учебно- связанных и научных сотрудников и 1, 489 были административные работники.
    Королеваның Солтүстік Ирландия ірі жұмыс берушілердің бірі болып табылады, жалпы жұмыс күшінің бар 3,903, олардың 2,414 академиялық мүшелері болды, оқу-байланысты және ғылыми қызметкерлер мен 1,489 әкімшілік қызметкерлері болды.
    The Университетский колледж на юго-западе Англии стал университет Эксетера иполучил Королевскую хартию в 1955, ровно сто лет после формирования первоначальной Exeter школы искусств. Королева Елизавета II представили Хартию университета в гостях к Стрит в следующем году.
    The Англия Оңтүстік Батыс University College Эксетер университеті болды және оның Royal жарғысында алды 1955,Өнер бастапқы Эксетер мектебін құру кейін дәл жүз жыл. Queen Elizabeth II келесі жылы Streatham сапары университетке хартиясына ұсынды.
    Королева находится в городе Кингстон, Онтарио, Канада, на полпути между Монреалем и Торонто, два из крупнейших городов Канады. Kingston расположен на берегу озера Онтарио, недалеко от входа в St. Лаврентия, Тысяча островов и канал Ридо.
    Королеваның Кингстон қаласында орналасқан, Онтарио, Канада, Монреаль және Торонто арасындағы жарты жолы, Канаданың ірі қалаларында екі. Кингстон көлі Онтарио жағалауында орналасқан, Д кіреберісінде. Lawrence Seaway, Мың аралдары және Rideau Canal.
    Частное пионерское( 2012)- девушка на рынке Ведьма( Тихая)( 2015)- Людка Где живёт Надежда( 2016)- Кристина Михайловна,учительница Колодец забытых желаний( 2016)- Виктория Круговорот( 2012)- Лариса Молодёжка( 2016)- Анастасия Гордеева Брачные игры( 2017)- Маша Королева Марго( 2017).
    Частное пионерское(2012)- қыз нарығында Ведьм(Тихая)(2015)- Людка Қайда тұрады Надежда(2016)- Кристина Михайловна,мұғалім Ұмытылған тілек құдығы(2016)- Виктория Айналым(2012)- Лариса Молодежка(2016)- Анастасия Гордеева Некелік ойындар(2017)- Маша Королева Марго(2017).
    Black Butler: Девочка( 6 серия), королева Виктория Kanokon: Тидзуру Минамото Kemeko Deluxe!: Фумико Кобаяси Kyouran Kazoku Nikki: Доктор Эру Macademi Wasshoi!: Энэй Nodame Cantabile: Paris Chapter: Мэгуми Нода Real Drive: Холон Shina Dark: Ноэл Дэ' Бутэ Skip Beat!: Рурико Мацунай To Love- Ru: Саки Тэндзёин Zero no Tsukaima: Princesses no Rondo: Генриетта.
    Black Butler: Қыз бала(6-ші серия), Виктория ханшайымы Kanokon: Тидзуру Минамото Kemeko Deluxe!: Фумико Кобаяси Kyouran Kazoku Nikki: Эру дәрігері Macademi Wasshoi!: Энэй Nodame Cantabile: Paris Chapter: Мэгуми Нода Real Drive: Холон Shina Dark: Ноэл Дэ' Бутэ Skip Beat!: Рурико Мацунай To Love-Ru: Сақтар Тэндзеин Zero no Tsukaima: Princesses no Rondo: Генриетта.
    Надо сказать, что именно слова« Ты слишком хорошая для меня» являются наиболее тонкой психологической манипуляцией. Ну, подумайте сами: все выворачивается таким образом, что, якобы, во всем виноват только он, так как именно он не соответствует вашей тонкой душевной организации и превосходной степени женственности. А вы- богиня,лучшая, королева.
    Айту керек,«Сен мен үшін өте жақсысың»- ең нәзік психологиялық манипуляция. Өзіңді ойлап көрейік: бәрі де бар, бәрі де, ол үшін бәрін айыптайды, өйткені ол сенің ақыл-ойыңа сай емес, әйелдікке деген керемет дәрежеңізге сәйкес келмейді. Сіз- богиня,ең жақсы, ханшайым.
    Герцогиня Амалия Евгения Елизавета Баварская( нем. Elisabeth Amalie Eugenie, Herzogin in Bayern; 24 декабря 1837 года- 10 сентября 1898 года)- баварская принцесса,супруга императора Франца Иосифа I. Императрица Австрии с 24 апреля 1854 года( дня заключения брака), королева- консорт Венгрии с 8 июня 1867 года( дня образования двуединой монархии Австро-Венгрии).
    F Y}}}} Герцогиня Амалия Евгения Елизавета Баварская(нем. Elisabeth Amalie Eugenie, Herzogin in Bayern; 24 желтоқсан 1837 жылдың- 10 қазан 1898 жылы)- баварская ханшайым,жұбайының императордың Франца Иосиф I. Императрица Австрия бастап 24 сәуір 1854 жылы(күн неке қиюды), королева-консорт Венгрия бастап 8 маусым 1867 жылғы(білім двуединой монархияның Австро-Венгрия).
    Юлиана, следующая королева и дочь Вильгельмины, Знаменитый День Королевы на 30 Апрель с парадом на Soestdijk. Беатрис Также отмечается День Королевы на 30 апрель( ее собственный день рождения в январе) но в отличие от своей матери, она взяла всю свою семью и путешествовал по всей стране посетить несколько муниципалитетов. Король Виллем Александр следовал этой традиции. Он родился в 27 апрель и это стало официальным днем в 2014 для празднования Дня короля в Нидерландах.
    Juliana, Келесі Queen және Wilhelmina қызы, атақты Королеваның күні 30 April with a parade on Soestdijk. Beatrix also celebrated Queen's Day on 30 сәуір(оның өз туған күні қаңтар орналасқан) бірақ анасымен қайшы, ол бүкіл отбасына алып, ел бойынша саяхат to visit several municipalities. King Виллем Александр has followed in this tradition. Ол дүниеге келген 27 сәуір және осы ресми күні болды 2014 Нидерландыда Патшаның күнін тойлау үшін.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.195
    S

    Королева сөзінің синонимдері

    квин царица куин

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ