Қазақ аудармасындағы МОЛДОВА

• молдова

Молдова Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Кишинев Республика Молдова.
Кишинев органдарының.

Сделать фото за 2 секунды. Молдова разрешение на резиденцию и работу 50х60 мм( 5х6 см).
Сурет Молдова жұмыс және тұруға рұқсаты 50x60 мм(5x6 см) 2 секундта.

Фоторепортаж с матча Казахстан- Молдова- 1.
Қазақстан- Молдова матчынан фоторепортаж- 1:0.

Президент Республики Молдова и Председатель Коллегии ЕЭК обсудили возможность принятия Меморандума о сотрудничестве.
Молдова Республикасының Президенті мен ЕЭК Алқасының Төрағасы Ынтымақтастық туралы меморандум қабылдау мүмкіндігін талқылады.

Корзина 4: Турция, Словакия, Хорватия, Северная Ирландия, Греция, Израиль, Казахстан, Албания, Молдова.
Себет: Түркия, Словакия, Хорватия, Северная Ирландия, Грекия, Израиль, Қазақстан, Албания, Молдова.

Центр по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией Республики Молдова( г. Ереван, 12 июля 2011 года).
Молдова Республикасының Экономикалық қылмысқа және сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес жөніндегі орталығы(Ереван қ., 2011 жылғы 12 шілде).

Направления: Армения, Грузия, Кыргызстан, Латвия, Литва, Молдова, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Эстония.
Бағыттар: Армения, Грузия, Қырғызстан, Латвия, Литва, Молдова, Ресей, Тәжікстан, Түркменстан, Өзбекстан, Украина, Эстония.

Корзина 5( 10): Македония*, Косово*, Беларусь*, Люксембург, Армения, Азербайджан, Казахстан, Молдова, Гибралтар, Фарерские острова.
Себет(10): Македония*, Косово*, Беларусь*, Люксембург, Армения, Әзірбайжан, Қазақстан, Молдова, Гибралтар, Фарер аралдары.

Направления: Азербайджан, Таджикистан, Грузия, Молдова, Непал, Узбекистан, Эстония, Латвия, Литва, Дания, Испания, Швеция, Финляндия, Норвегия.
Бағыттар: Әзірбайжан, Тәжікстан, Грузия, Молдова, Непал, Өзбекстан, Эстония, Латвия, Литва, Дания, Испания, Швеция, Финляндия, Норвегия.

Имеет официальный статус в Румынии( где он является родным и основным разговорным языком для большинства населения) и Республике Молдова( в соответствии с решением Конституционного суда)[ 3][ 4].
Румынияда(халықтың басым бөлігі үшін ана тіл және негізгі ауызекі тіл) және Молдова Республикасында(Конституциялық соттың шешіміне сәйкес) ресми мәртебеге ие[2][3].

Victor Pînzaru; род. 11 февраля 1992, Дрокия, Молдавия- молдавский лыжник и биатлонист, участник зимних Олимпийских игр 2010 и 2014, на которых был знаменосцем сборной Республики Молдова.
Виктор Пинзару; 1992 жылғы 11 ақпанда Дрокия, Молдова Молдова шаңғышы және биатлоншы, ол Молдова Республикасы құрамасының стандарттаушысы болған 2010 және 2014 жылғы Олимпиада ойындарына қатысушы.

Страна ОАЭ Армения Австрия Азербайджан Бельгия Беларусь Германия Эстония Испания Финляндия Франция Грузия Италия Кыргызстан Казахстан Литва Латвия Молдова Мексика Нигерия Нидерланды Польша Румыния Россия Турция Украина США Узбекистан.
Ел БАӘ Армения Австрия Әзірбайжан Бельгия Беларус Германия Эстония Испания Финляндия Франция Грузия Италия Қырғызстан Қазақстан Литва Латвия Молдова Мексика Нигерия Нидерланд Польша Румыния Ресей Түркия Украина АҚШ Өзбекстан.

Rompetrol- это основной бренд компании KMG International, используемый для нефтеперерабатывающей, нефтедобывающей и торговой деятельности на территории Румынии, Республики Молдова, Болгарии и Грузии.
Rompetrol- KMG International компаниясының негізгі бренді, бұл бренд Румыния, Республика Молдова, Болгария және Грузия аумағында мұнай өндіру, мұнай өңдеу және сауда қызметімен айналысу үшін пайдаланылады.

В заседании приняли участие члены Консультативного комитета, представители министерств финансово- экономического блока и национальных( центральных) банков государств- членов. Также присутствовали представители Республики Молдова- государства- наблюдателя при ЕАЭС, Азербайджанской Республики, Исполнительного комитета СНГ и Межгосударственного банка.
Отырысқа Консультативтік комитеттің мүшелері, мүше мемлекеттердің қаржы-экономикалық блогы министрліктерінің және ұлттық(орталық) банктерінің өкілдері қатысты. Сондай-ақ, ЕАЭО жанындағы байқаушы мемлекет- Молдова Республикасының, Әзербайжан Республикасының, ТМД Атқарушы комитетінің және Мемлекетаралық банктің өкілдері қатысты.

Так, сертификат о происхождении по форме« СТ- 1» выдается на товары, вывозимые из Республики Казахстан в государства- участники Соглашения о создании зоны свободной торговли( страны СНГ): Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Россия, Кыргызстан, Молдова, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Украина.
Сонымен,«СТ-1» нысанындағы шығу тегі туралы сертификат Қазақстан Республикасынан еркін сауда аймағын құру туралы Келісімге қатысушы мемлекеттерге(ТМД елдері) шығарылатын тауарларға беріледі, ол мемлекеттер: Армения, Әзербайжан, Беларусь, Грузия, Ресей, Қырғызстан, Молдова, Тәжікстан, Түркіменстан, Өзбекстан, Украина.

Группу по сотрудничеству со странами Центральной и Восточной Европы( страны, входящие в группу: Австрия, Албания, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Латвия, Литва, Македония, Молдова, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Украина, Хорватия, Черногория, Чехия, Эстония).
Орталық және Шығыс Еуропа елдерімен ынтымақтастық жөніндегі топ(топқа кіретін елдер: Аустрия, Албания, Болгария, Босния және Герцеговина, Латвия, Литва, Мажарстан, Македония, Молдова, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Украина, Хорватия, Черногория, Чехия, Эстония).

В мероприятии приняли участие Премьер-министр Республики Армения Никол Пашинян, Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко, Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев, Президент Кыргызской Республики Сооронбай Жээнбеков, Президент Российской Федерации Владимир Путин и Председатель Коллегии ЕЭК Тигран Саркисян. В заседании также участвовал Президент Республики Молдова Игорь Додон.
Іс-шараға Армения Республикасының Премьер-министрі Никол Пашинян, Беларусь Республикасының Президенті Александр Лукашенко, Қазақстан Республикасының Президенті Нұрсұлтан Назарбаев, Қырғыз Республикасының Президенті Сооронбай Жээнбеков, Ресей Федерациясының Президенті Владимир Путин және ЕЭК Алқасының Төрағасы Тигран Саркисян қатысты. Отырысқа сондай-ақ Молдова Республикасының Президенті Игорь Додон қатысты.

Страна Азербайджан Албания Армения Беларусь Бельгия Босния и Герцеговина Великобритания Венгрия Германия Грузия Дания Ирландия Казахстан Китай Киргизия Латвия Литва Люксембург Македония Молдова Нидерланды Норвегия Польша Россия Румыния Сербия Словакия Словения Таджикистан Туркменистан Узбекистан Украина Франция Хорватия Черногория Чехия Швеция Эстония.
Ел Әзірбайжан Албания Армения Беларусь Бельгия Босния және Герцеговина Ұлыбритания Венгрия Германия Джорджия Дания Ирландия Қазақстан Қытай Қырғызстан Латвия Литва Люксембург Македония Молдова Нидерланд Норвегия Польша Ресей Румыния Сербия Словакия Словения Тәжікстан Түрікменстан Өзбекстан Украина Франция Хорватия Черногория Чехия Швеция Эстония.

Следовательно, процесс взаимного признания образовательных квалификаций регулируется с Украиной 14 состояния, в том числе: Эстонская Республика, Республика Узбекистан, Республика Беларусь, Венгерской Республики, Китайская Народная Республика, Румыния, Словацкая Республика, Азербайджанская Республика, Россия Федерация, Республика Армения, Республика Болгария, Республика Молдова, Туркменистан, Республика Казахстан.
Сондықтан, білім беру біліктілік өзара тану процесі Украина реттеледі 14 мемлекеттер, оның ішінде: Эстония Республикасы, Өзбекстан Республикасы, Беларусь Республикасы, венгр Республикасы, Қытай Халық Республикасы, Румыния, Словак Республикасы, Әзірбайжан Республикасы, Ресей федерациясы, Армения Республикасы, Болгария Республикасы, Молдова Республикасы, Түрікменстан, Қазақстан Республикасы.

Поданной в соответствии: Aceris Закон SARL, Арбитражное соглашение, арбитражное решение, Австрия Арбитраж, Бельгия Арбитражная, Китай Арбитраж, Договор к Энергетической Хартии, Исполнение арбитражного решения, Франция Арбитраж, Германия Арбитраж, Арбитраж ICC, МЦУИС Арбитраж, Временные меры, Урегулирование споров Государственного инвестора, Израиль Арбитраж, Италия Арбитраж, Люксембург Арбитраж, Молдова Арбитраж, Нидерланды Арбитраж, Нью-Йоркская конвенция, Оман Арбитраж, Париж Арбитраж, Румыния Арбитраж, Россия Арбитраж, ТПС, Испания Арбитраж, Швейцария Арбитраж, Турция Арбитраж, Украина Арбитраж, Арбитраж ЮНСИТРАЛ.
Сәйкес берілген: Aceris Заң S A R L, Төрелік келісім, Төрелік Award, Австрия Төрелік, Бельгия Төрелік, Қытай Төрелік, Энергетикалық Хартияға Шарт, Төрелік шешім, Франция Төрелік, Германия Төрелік, I C C Төрелік, И Д Р Х О Төрелік, аралық шаралар, Инвесторларға Мемлекеттік Дауларды шешу, Израиль Төрелік, Италия Төрелік, Люксембург Төрелік, Молдова Төрелік, Нидерланды Төрелік, Нью- Йорк конвенциясы, Оман Төрелік, Париж Төрелік, Румыния Төрелік, Ресей Төрелік, S C C Төрелік, Испания Төрелік, Швейцария Төрелік, Түркия Төрелік, Украина Төрелік, Ю Н С И Т Р А Л Төрелік.

В мероприятии приняли участие Премьер-министр Республики Армения Никол Пашинян, Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко, Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев, Президент Кыргызской Республики Сооронбай Жээнбеков, Президент Российской Федерации Владимир Путин и Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) Тигран Саркисян. В заседании также участвовал Президент Республики Молдова Игорь Додон.
Іс-шараға Армения Республикасының Премьер-министрі Никол Пашинян, Беларусь Республикасының Президенті Александр Лукашенко, Қазақстан Республикасының Президенті Нұрсұлтан Назарбаев, Қырғыз Республикасының Президенті Сооронбай Жээнбеков, Ресей Федерациясының Президенті Владимир Путин және Еуразиялық экономикалық комиссия(ЕЭК) Алқасының Төрағасы Тигран Саркисян қатысты. Отырысқа Молдова Республикасының Президенті Игорь Додон да қатысты.

Монголии Вьетнама Молдовы Татарстана Таджикистана Выставка проходила.
Монғолия Вьетнам Молдова Татарстан Тәжікстанның Көрме.

LEGAT. BY- онлайн- система проверки компаний Беларуси, России, Украины, Казахстана, Молдовы и Киргизии.
LEGAT. BY- Белоруссия, Ресей, Украина, Қазақстан, Молдова және Қырғызстандағы компаниялар үшін онлайн-төлем жүйесі.

Главы железнодорожных администраций Азербайджана, Грузии, Китая, Молдовы, ОАЭ, Украины, Ирана, Польши, России и руководители международных транспортно- логистических компаний посетили новый вокзал« Нұрлы жол» в Астане.
Азербайжан, Грузия, Литва, Молдова, Украина, Қытай, Польша теміржол әкімшіліктерінің басшылары мен шетелдік көлік-логистикалық компанияларының өкілдері ЭКСПО-2017 көрмесімен танысты.

Болезнь распространена во многих странах Европы, а также в Украине, Молдове, Средней Азии и Северо- Кавказском регионе России.
Бұл ауру Еуропаның көптеген елдерінде де, Украина, Молдова, Орта Азия және Ресейдің Солтүстік Кавказ аймағында да жиі кездеседі.

Кроме игроков, выступающих на Родине, тренерский штаб пригласил на сбор казахстанских футболистов, шлифующих мастерство в Испании, Германии и Молдове.
Жаттықтырушылар штабы Қазақстанда ойнап жүрген жасөспірімдермен қатар, Испания, Германия және Молдовадан шеберліктерін шыңдап жүрген футболшыларды шақырды.

На семинар приехали маркетологи из России, Украины, Грузии, Молдовы, Эстонии, Азербайджана и Беларуси. УЕФА на мероприятии представил менеджер по бизнес- развитию национальных ассоциаций Александр Кучерявый. От Казахстанской Федерации футбола в тренинге принял участие Директор Департамента маркетинга и PR- службы Наги Бакытбеков.
Семинарға Ресей, Украина, Грузия, Молдова, Эстония, Әзірбайжан, Беларусь және Қазақстанның маркетолог мамандары келді. Қазақстан футбол федерациясының атынан тренингке Маркетинг және P R департаментінің директоры Нағи Бақытбеков қатысты. Ал, У Е Ф А тарапынан шараға ұлттық қауымдастықтардың бизнесті дамыту менеджері Александр Кучерявый қатысты.

Мир.- мирный или мировой МИР- код аэропорта города Мирный, Республика Саха( Якутия) МИР- материаловедческий исследовательский реактор, см. Ядерный реактор МИР- Международный институт по радиоэкологии, МГЭУ МИР- Международный институт рекламы МИР- Международный институт рынка МИР- Закрытое акционерное общество Метроинжреконструкция МИР- Министерство информационного развития Молдовы в 2005- 2009 годах.
Мир.- бейбіт немесе жаһандық МИР- Мирный әуежайы коды, Саха Республикасы(Якутия) МИР- материалтану ғылыми-зерттеу реакторы, қараңыз Ядролық реактор MИР- Халықаралық радиоэкология институты, IPEU MИР- Халықаралық Жарнама Институты MИР- Халықаралық нарық институты МИР-«Метрожинақұрылыс» жабық акционерлік қоғамы МИР- Молдова Республикасының ақпараттық даму министрлігі 2005-2009 жж.

Он имеет отличные коммуникативные навыки на английском и французском языках, хорошим владеет немецким и румынским языками. В настоящее время он работает в Казахстане и Брюсселе, а до этого работал в Греции, Чехии, Болгарии, Сербии, Украине, Молдове, Румынии и Албании.
Ол ағылшын және француз, неміс және румын тілдерін жақсы меңгерген. Қазіргі уақытта Қазақстан мен Брюссельде жұмыс істеп келеді, одан бұрын ол Грекия, Чехия, Болгария, Сербия, Украина, Молдова, Румыния және Албания елдерінде жұмыс атқарған.

Украина является одной из стран Восточной Европы. Украина граничит с Беларусью на северо-запад, Россия Федерация на восток и северо-восток, Польша, Словакии и Венгрии на запад, Румынией и Молдовой на юго-западе. Юг Украины омывается Черное море а также Азовское море.
Украина Шығыс Еуропадағы мемлекет болып табылады. Украина солтүстік-батысқа қарай Беларусь шектеседі, шығыс және солтүстік-шығысқа Ресей Федерациясы, Польша, батысқа Словакия және Венгрия, оңтүстік-батысқа қарай Румыния мен Молдова. Украина Оңтүстік арқылы жуады Қара теңіз және Азов теңізі.