Қазақ аудармасындағы ОБЩАЯ СТОИМОСТЬ

Общая стоимость Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Общая стоимость одного курса 8000$.
    Бір курстың жалпы құны 8000$.
    Однако, в 2013 году была произведена переоценка, и в результате общая стоимость приблизилась к 5 млрд.$[ 14][ 15].
    Алайда, 2013 жылы қайта бағалау жүргізілген нәтижесінде жалпы құны 5 млрд-қа жақындады.$[14][15].
    Общая стоимость программы: 3450$.
    Бағдарламаның жалпы құны: 3450$.
    Он отказывается обновлять MSI X370- 001US. Вы уверены, что файлы 12037987 находятся в sli wsdl,вам нужно обновить свою биографию. Таким образом, общая стоимость, анализируя немного толчок в несколько дней назад, я получаю новую графическую карту.
    MSI X 3 7 0- 0 0 1 U S- ке жаңартудан бас тартады. Сіз шынымен 12037987файл карточкаларын өзіңіздің BIOS жаңартуыңыз қажет. Мәселен, бірнеше күн бұрын,шағын графиканы талдайтын жалпы шығындар, мен жаңа графикалық картаны аламын.
    Общая стоимость проекта: 185, млн. тенге.
    Жобаның жалпы құны: 194, 0 млн. теңге.
    Согласно статистическим данным, в 2017 году, стоимость экспортных поставок из 24 резиновых машин предприятий в Китае составила 1, 836 млрд юаней, что на 32,3% в годовом исчислении. По аналогии, по оценкам, общая стоимость экспорта каучука машиностроения Китая достигнет US$ 360 млн в 2017 году, увеличение в годовом исчислении на 20%.
    Статистикаға сәйкес, 2017 жылы, Қытайда 24 резеңке техника кәсіпорындардың экспорттық жеткізу құны 1,836 млрд юань, дейін 32,3% жылдық-на-жыл болды. Ұқсас,ол Қытайдың резеңке машиналарын жасаудың жалпы экспорт құны, 2017 жылы АҚШ 20% жыл сайын ұлғайып$ 360 млн жетеді деп. Бағаланады.
    Общая стоимость программы: 750$ для первых трех месяцев.
    Бағдарламаның жалпы құны: бірінші үш ай үшін 750$.
    В 2017 году на улучшение материально-технической базы организаций здравоохранения затрачено более 3, 3 млрд. тенге. С использованием механизмов финансового лизинга иотсроченных платежей( рассрочка) приобретено 672 ед. медицинской техники, общая стоимость которых превышает 5, 7 млрд. тенге. Из них в 2017 году оплачено 2, 3 млрд. тг., в том числе за приобретенные реанимобили- 480, млн. тенге.
    Жылы денсаулық сақтау ұйымдарының материалдық-техникалық базасын жақсартуға 3, 3 млрд. теңге жұмсалды. Қаржылық лизинг механизмін және кейінге шегерілген(бөліп төлеу)төлемдерді пайдаланумен 672 бірлік медициналық техника сатып алынды, олардың жалпы бағасы 5, 7 млрд. теңгеден асады. 5, 7 млрд. теңгеден 2017 жылы 2, 3 млрд.тг. төленді, оның ішінде 480, 0 млн. теңге- сатып алынған реанимобильдер үшін.
    Общая стоимость программы: 1800- 5500$.( в зависимости от дополнительных проверок и анализов).
    Бағдарламаның жалпы құны: 1800- 5500$.(қосымша тексерулер мен талдауларға байланысты).
    По мнению представителя страховой компании, большой размер выплачиваемых компенсаций связан с высокими затратами на оказание медицинской помощи. В качестве примера Маршалл привел случай Энтони Борджеса,который был ранен в феврале нынешнего года в результате стрельбы в школе городка Паркленд( штат Флорида). За минувший месяц подросток перенес восемь операций, при этом общая стоимость его лечения может достигнуть$ 1 млн.
    Сақтандыру компаниясының қызметкерінің пікірі бойынша төленетін өтемақы мөлшерінің көптігі көрсетілетін медициналық қызметтерге жұмсалатын қаражаттың қомақты екендігіне байланысты. Мысал ретінде Маршалл Энтони Борджестің жағдайын келтірді,ол осы жылдың ақпан айында Паркленд штатында болған атыс салдарынан жараланған(Флорида штаты). Өткен айда жасөспірімге сегіз ота жасалды, ал алатын емінің жалпы құнының$1 млн болуы ықтимал.
    Общая стоимость проектов равна 168 млрд. тенге с долей участия компании в размере 15, 7 млрд. тенге.
    Жобалардың жалпы құны 168 млрд. теңгені құрайды. Соның ішінде компанияның үлесі- 15, 7 млрд. теңге.
    Данные показывают, что средняя общая стоимость арбитража в HKIAC был USD 65, 721( доллар США 52, 643 на оплату услуг и расходы арбитражного суда и USD 13, 077 за административные расходы Арбитражного Центра).
    Деректер HKIAC кезінде төрелік орташа жалпы құны АҚШ долларын құрады, бұл ашады 65,721(USD 52,643 Төреліктің алымдар мен шығындар мен АҚШ доллары 13,077 Төрелік Орталықтың әкімшілік алымдар үшін).
    Общая стоимость$ 41, 000-$ 44, 000, которая включает в себя обучение, проживание в кампусе, питание и медицинскую страховку.
    Жалпы құны-$ 41,000-$ 44,000, оған оқу, кампус үйі, тамақтану және медициналық сақтандыру кіреді.
    Общая стоимость балансовых запасов твёрдых полезных ископаемых Павлодарского Прииртышья оценивается в 460 миллиардов долларов.
    Ертістің Павлодар өңірінің қатты пайдалы қазбаларының баланстық қорының жалпы құны 460 миллиард долларға бағаланады.
    Общая стоимость внешней торговли Гуандуна в январе 2019 года достиг рекордного уровня в 630, 2 млрд юаней( RMB), что на 9, 8 процента в годовом исчислении, при этом экспорт 389. 14 млрд юаней и импорт 241. 06 млрд юаней.
    Жылғы қаңтар Гуандун сыртқы сауданың жалпы құны 241,06 млрд юань 389,14 млрд юань экспорты мен импорты 630, 2 млрд юань(RMB) рекордтық дейін 9, 8 пайызға жыл-на-жылдың жетті.
    Общая стоимость премий в области страхования жизни в соединенных штатах составляет 552, 51 млрд. долларов. япония и китай на 2 и 3 местах, с 343, 82 млр. долл. и 210, 76 млр. долл. премий соответственно.
    Өмірді сақтандыру саласында құрама штаттарында сыйлықақылардың жалпы құны 552,51 млрд. долларды құрайды. жапония және қытай 2 және 3 орында, сыйлықақылардың 343,82 млр. долл. және 210,76 млр. долл. сәйкесінше.
    Общая Стоимость Договора составляет сумму в размере 67 715 172( шестьдесят семь миллионов семьсот пятнадцать тысяч сто семьдесят две) тенге 00 тиын, в том числе сумма НДС 7 255 197 тенге, что по годам составит.
    Шарттың жалпы сомасы 67 715 172(алпыс жету миллион жеті жүз он бес мың жүз жетпіс екі) теңге 0 тиын көлеміндегі соманы құрайды, оның ішінде ҚҚС-ы сомасы 7 255 197 теңге, ол жылдар бойынша төмендегілерді құрайды.
    Общая стоимость внешней торговли Гуандуна в январе 2019 года достиг рекордного уровня в 630, 2 млрд юаней( RMB), что на 9, 8 процента в годовом исчислении, при этом экспорт 389. 14 млрд юаней и импорт 241. 06 млрд юаней, сальдо торгового баланса 148. 08 млрд юаней, что на 45, 7 процента в годовом исчислении, то… Гуандун.
    Жылғы қаңтар Гуандун сыртқы сауданың жалпы құны, 241,06 млрд юань 389,14 млрд юань экспорты мен импорты, 148.08 млрд сауда балансы 630, 2 млрд юань(RMB), дейін 9.8 пайыз жылына-на-жылдың рекордтық максимумға жетті юань, дейін 45, 7 пайызы жыл-на-жылдың, Гуандун.
    Комплекта большого хирургического набора инструментов общей стоимостью 4 300 000 тенге;
    Жиынтық үлкен хирургиялық құралдар жиыны, жалпы құны 4 300 0 теңге;
    Электрических отсасывателей HERSILL( Испания) общей стоимостью 3 575 000 тенге.
    HERSILL электр сорғышы(Испания), жалпы құны 3 575 0 теңге.
    Объект общей стоимостью 5, 6 млрд. тенге планируется официально запустить 16 декабря текущего года.
    Жалпы құны 5, 6 млрд. теңге тұратын нысанды 2013 жылдың 16 желтоқсанында ресми түрде іске қосу жоспарлануда.
    В текущем году планируетсяохватить реконструкцией более 7, 4 тыс. км автомобильных дорог. Предусмотрена реализация 11 автодорожных проектов общей стоимостью 2, 4 трлн. тенге, в их числе.
    Биылғы жылы реконструкциямен 7,4 мың шақырымнан астам автомобиль жолын қамту жоспарлануда. Жалпы құны 2, 4 трлн. теңгені құрайтын 11 автожол жобасын жүзеге асыру көзделген, оның ішінде.
    Изготовление автомобильных деталей с использованием технологии литья под давлением является очень рентабельно. Основная часть затрат авансом в разработке продукта и формы. Как только это будет сделано, продукты могут быть изготовлены в bulk- в тысячах или даже в millions-,который приносит вниз общую стоимость производства значительно.
    Қысыммен құю технологиясын пайдаланып автомобиль бөліктерін өндіру өте үнемді. Ірі құны өнімнің жобалау және құйма жылы алдын ала болып табылады. Осыдан кейін,өнім айтарлықтай өндіріс жалпы құнын төмендетеді, онда мыңдаған немесе тіпті millions- жылы bulk- жылы дайындалуы мүмкін.
    В рамках реализации отраслевой бюджетной программы« Капитальный ремонт ивосстановление особо аварийных участков межхозяйственных каналов и гидромелиоративных сооружений» реализуется 4 проекта общей стоимостью работ 1, 432 млрд. тенге, из которых в 2015 году выделено, 817 млрд. тенге. Данные объекты планируются к завершению до конца декабря 2015 года.
    Шаруашылықаралық каналдардың аса апатты учаскелерін және гидромелиорациялық құрылыстарды күрделі жөндеу жәнеқалпына келтіру» салалық бюджеттік бағдарламаны іске асыру аясында жұмыстардың жалпы құны 1,432 млрд. теңгеге 4 жоба іске асырылуда, оның ішінде 2015 жылы 0,817 млрд. теңге бөлінген. Осы нысандар 2015 жылдың желтоқсан айының аяғына дейін аяқтау жоспарланған.
    В 2016 году объем импорта поливинилхлорида в страны ЕАЭС составил 31, 2 тыс. т( что на 10% меньше аналогичного показателя 2015 года- 34, 8 тыс. т) общей стоимостью 49, 8 млн долл. США. Основной импортер в странах ЕАЭС- Российская Федерация( порядка 75% общих поставок).
    Жылы ЕАЭО елдеріне поливинилхлорид импортының көлемі жалпы құны 49, 8 млн АҚШ долларымен 31, 2 мың т(2015 жылғы ұқсас көрсеткіштен 10%-ға аз- 34, 8 мың т) құрады. ЕАЭО елдеріндегі негізгі импортер- Ресей Федерациясы(жалпы жеткізілімде шамамен 75%).
    Наш парк генераторов NGG более дружелюбен к окружающей среде, поскольку работает на экологически чистом газовом топливе и обеспечивает низкий уровень выбросов и шума. С электрическим КПД 43, 1%, что на 7- 15% выше, чему промышленных газовых турбин открытого цикла, мы поможем снизить общую стоимость электроэнергии и обеспечить соответствие самым строгим экологическим нормам.
    Біздің NGG паркіміз қоршаған ортаға мейірімді, өйткені ол қоршаған ортаға зиян келтірмейтін газ отынында жұмыс істейді, шығарындылар аз және шу деңгейі төмен. Электр қуатының тиімділігі 43,1%, яғни ашық циклдегі индустриалды газтурбиналарына қарағанда 7-15%-ға жақсырақ, біз энергияның жалпы құнын төмендетуге және ең қатаң экологиялық ережелерге сай келуге көмектесе аламыз.
    Выезд дизайнера на объект от 2 990 p.( При заказе проекта,оплата включается в общую стоимость.).
    Объектісі бойынша дизайнер тексеріңіз 2 990 P.(жобаны тапсырыс кезде,төлем жалпы құны кіреді.).
    Чтобы узнать стоимость жизни в Украине является важным шагом для всех иностранных студентов. Украина является одним из самых дешевых европейской страны, что делает его одним из лучший вариант для учебы за границей в Европе. Из этой статьи вы узнаете о цене размещения, транспорт, питание,ткань и общий Стоимость жизни в Украине. Кроме того, вы узнаете несколько полезные советы для ЗАРУБЕЖНЫЕ студентов в Украине. Украинский Admission центр проанализировали цены в Украине и то наш отчет.
    Украина күнкөріс білу үшін барлық шетелдік студенттер үшін маңызды қадам болып табылады. Украина Еуропадағы шетелде оқу үшін ең үздік опционның бір етеді арзан еуропалық елдің бірі болып табылады. Бұл мақалада жерден орналастыру бағасы туралы ақпарат аласыз, Қазақстан бойынша жүк тасымалдары,тамақ, мата және жалпы Украина өмір сүру құны. Сондай-ақ, сіз бірнеше үйренесіз Украина Сыртқы студенттер үшін пайдалы кеңестер. Украина Қабылдау орталығы analyzed prices in Ukraine and thats our report.
    Для первоначального взноса вам понадобится не менее 10% от общей стоимости жилья.
    Алғашқы жарна үшін сізге тұрғын үйдің жалпы құнының ең кемі 10% көлеміндегі сома қажет.
    Оплата L/ C, T/ T; ЕслиТ/ Т, 30% от общей стоимости выплачены до получения.
    Төлем L/ C, T/ T; T/ T,онда жалпы құнынан 30% өндіретін бұрын төленген.
    Нәтижелер: 66, Уақыт: 0.0479

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ