Қазақ аудармасындағы ТЕМІР

Темір Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Национальная компания« Қазақстан темір жолы».
    Қазақстан темір жолы» ұлттық компаниясы» акционерлік қоғамы базасының.
    Руководитель АО« НК« Қазақстан темір жолы» Канат Алпысбаев принял участие.
    Руководитель АО«НК«Қазақстан темiр жолы» Канат Алпысбаев провел.
    Акционерного общества« Национальная компания« Қазақстан темір жолы».
    Қазақстан темір жолы» ұлттық компаниясы» акционерлік қоғамының«.
    Руководитель АО« НК« Қазақстан темір жолы» Канат Алпысбаев принял участие.
    Қазақстан темір жолы» ҰК» АҚ,«KTZ Express» АҚ және Nippon Express Co., Ltd арасында.
    В 2008 году назначен вице-президентом АО« НК« Казақстан Темір Жолы».
    Жылы-«Қазақстан темір жолы» ҰК» АҚ вице-президенті лауазымына тағайындалды.
    С 2007- 2010 гг. работал в АО« НК« Қазақстан темір жолы» в должности директора департамента, исполнительным директором и советником президента компании.
    Жылдары«Қазақстан темір жолы» ҰК» АҚ департамент директоры, атқарушы директор және компания президентінің кеңесшісі болып қызмет атқарды.
    С 2005 по 2008гг. Профессор кафедры экономики и менеджмента, КИЭМ, г. Кокшетау,Вице-президент АО« Темір- жол жылу» АО« НК КТЖ» г. Астана.
    Жылдары Экономика және менеджмент кафедрасының профессоры, Көкшетау қ.,«ҚТЖ ҰК»АҚ«Темір жол жылу» АҚ Вице-президенті, Астана қ.
    КТZ Express в составе логистического блока группы компаний АО« НК« Қазақстан темір жолы» принимает участие во 2- й Китайской международной импортной выставке.
    КТZ Express«Қазақстан темір жолы» ҰК» АҚ компаниялар тобының логистикалық блогы құрамында 2-ші Қытай халықаралық импорттық көрмесіне қатысуда.
    Гг.- начальник Финансово- экономического центра" Астана", заместитель начальника Главного управления финансов и бухгалтерского учёта РГП" Қазакстан темір жолы".
    Жж.-«Астана» қаржы-экономикалық орталығының бастығы,«Қазақстан темір жолы» РМК Қаржы және бухгалтерлік есеп бас басқармасы бастығының орынбасары.
    Мая 2019 года в АО« НК« Қазақстан темір жолы» состоялось итоговое заседание Межгосударственного технического комитета по стандартизации МТК 524« Железнодорожный транспорт».
    Жылдың 23 мамырында«Қазақстан темір жолы» ҰК» АҚ ғимаратында«Теміржол көлігі» МТК 524 Мемлекетаралық стандарттау жөніндегі техникалық комитеттің қорытынды отырысы болып өтті.
    Декабря 2018 года открылся IX Республиканский форум молодежи АО« НК« Казақстан темір жолы» с участием более 300 молодых сотрудников, прибывших со всех региональных отделений железной дороги.
    Жылдың 4 желтоқсанында еліміздің барлық өңірлеріндегі темір жолдары бөлімшелерінен келген, 300 тарта жас қызметкердің қатысуымен«Қазақстан темір жолы» ҰК» АҚ-ның ІХ Республикалық жастар форумы ашылды.
    На совещании в АО« НК« Қазақстан темір жолы» под председательством руководителя Компании Сауата Мынбаева обсуждены итоги работы за 2018 год и определены задачи на 2019 год.
    Қазақстан темір жолы» ҰК» АҚ Басқарма Төрағасы Сауат Мыңбаевтың төрағалығымен өткен кеңес отырысында 2018 жылғы жұмыс қорытындысы талқыланды және 2019 жылдағы міндеттер айқындалды.
    Решением Совета директоров акционерного общества« Национальная компания« Қазақстан темір жолы»( протокол от 19. 11. 2013 года№ 11) назначен на должность омбудсмена АО« НК« ҚТЖ» ЖУСУПОВ БЕЙБИТ ГАЗИЗОВИЧ.
    Қазақстан темір жолы» ұлттық компаниясы” акционерлік қоғамы директорлар кеңесінің шешімімен( 1 9. 1 1. 2 0 1 3 жылғы № 11 хаттамасы)«ҚТЖ» ҰК”АҚ омбудсмен қызметіне ЖҮСІПОВ БЕЙБІТ ҒАЗИЗҰЛЫ тағайындалды.
    АО« НК« Қазақстан темір жолы» продало 78, 47% доли участия в ТОО« Казахстанская вагоностроительная компания», 51% доли участия в ТОО« Temir Zhol Electrification», 50% акций АО« Астық транс».
    Қазақстан темір жолы» ҰК» АҚ«Temir Zhol Electrification» ЖШС 51% және«Қазақстан вагон жасау компаниясы» ЖШС жарғылық қорының 78,47% қатысу үлесін,«Астық-транс» АҚ 50% акциясын сатты.
    Nazarbayev University Research and Innovation System»совместно с АО« НК« Қазақстан темір жолы» объявляет конкурс идей по решению инженерных задач для железнодорожной отрасли.
    Nazarbayev University Research and Innovation System» және«Қазақстан темір жолы» ұлттық компаниясы»акционерлік қоғамы бірлесіп темір жол саласында инженерлік міндеттерді шешу үшін идеялар байқауын жариялайды.
    АО« НК« Қазақстан темір жолы» продало ТОО« Бас- Балхаш 2004», ТОО« МАК- Экибастуз», АО« Центр транспортных услуг», ТОО« Магистраль- Қызметi», 90% доли участия в уставном капитале ООО« Региональная форвардная логистика».
    Қазақстан темір жолы» ҰК» АҚ«Бас-Балхаш 2004» ЖШС,«МАК-Экибастуз» ЖШС,«Көліктік қызмет орталығы» АҚ,«Магистраль-Қызметi» ЖШС,«Өңірлік форвардты логистика» ЖШҰ жарғылық қорының 90% қатысу үлесін сатты.
    С 12 августа 2019 года избрана членом Совета директоров- независимым директором Акционерного общества« Национальная компания« Қазақстан темір жолы»( выписка из протокола Правления№ 26/ 19 АО« ФНБ« Самрук- Казына»).
    Жылдың 12 тамызынан бастап«Ұлттық компания«Қазақстан темір жолы» Акционерлік қоғамының директорлар кеңесінің мүшесі- тәуелсіз директор болып тағайындалды(№26/19«Самрұқ- Қазына» ҰӘҚ» АҚ басқарма хаттамасынан үзінді).
    По итогам конференции подписаны ряд документов о сотрудничестве. В частности,между АО« НК« Қазақстан темір жолы» и ГО« Белорусская железная дорога» подписан Меморандум о сотрудничестве по вопросам создания электронных цифровых карт для железных дорог.
    Атап айтқанда,«Қазақстан темір жолы» ҰК»АҚ мен«Беларусь темір жолы» МБ арасында Темір жолдары үшін электрондық цифрлық карта құру мәселелері бойынша ыңтымақтастық туралы меморандумға қол қойылды.
    С 01. 08. 2014 избран Независимым директором, членом Совета директоров Акционерного общества« Национальная компания« Қазақстан темір жолы»( выписка из протокола Правления№ 36/ 14 АО« ФНБ« Самрук- Казына»).
    Жылғы 1 тамыздан бастап«Қазақстан темір жолы» ұлттық компаниясы» акционерлік қоғамының Тәуелсіз директоры, Директорлар кеңесінің мүшесі болып сайланды(«Самұрық-Қазына» ұлттық әл-ауқат қоры» АҚ Басқармасының №36/14 АҚ хаттамасынан үзінді).
    На сессии конференции« Мировой рынок и международная логистика. Развитие и улучшение торговых путей между Азией и Европой» принял участие ивыступил заместитель Председателя правления по логистике АО« НК« Қазақстан темір жолы» Павел Соколов.
    Конференцияның«Әлемдік нарық және халықаралық логистика. Азия менЕуропа арасындағы сауда жолдарын жақсарту және дамыту» сессиясына«Қазақстан темір жолы» ҰК» АҚ Басқарма Төрағасының логистика жөніндегі орынбасары Павел Соколов қатысып, сөз сөйледі.
    Ключевая цель выставки- создание площадки для взаимодействия« Қазақстан темір жолы» и компаний, предлагающих инновационные решения в сфере железнодорожного транспорта»,- отметил на открытии мероприятия Первый заместитель Председателя правления АО« НК« ҚТЖ» Канат Альмагамбетов.
    Көрменің негізгі мақсаты- теміржол көлігі саласындағы инновациялық шешімдерді ұсынатын компаниялар мен«Қазақстан темір жолы» өзараықпалдастық үшін алаң құру», деп атап көрсетті«ҚТЖ» ҰК» АҚ Басқарма Төрағасының Бірінші орынбасары Қанат Әлмағамбетов.
    В первом квартале 2019 года перевезено более 495 млн. тонн грузов, чтовыше уровня аналогичного периода 2018 года на, 4%. В числе железнодорожных администраций, перевыполнивших принятые обязательства по погрузке грузов, АО« НК« Қазақстан темір жолы»(+, 6%).
    Жылдың бірінші тоқсанында 495 млн тонна жүк тасымалданса,бұл 2018 жылдың сәйкес кезеңіндегі деңгейден 0,4% көп. Жүктерді тасымалдау бойынша алған міндеттемелерін асыра орындаған теміржол әкімшіліктерінің қатарында«Қазақстан темір жолы» ҰК» АҚ(+0,6%) да бар.
    Июня 2019 года в Москве между АО« НК« Қазақстан темір жолы», ОАО« Российские железные дороги» и ГО« Белорусская железная дорога» подписано Акционерное соглашение( корпоративный договор) в отношении АО« Объединенная транспортно- логистическая компания- Евразийский железнодорожный альянс»( ОТЛК ЕРА).
    Жылдың 4 маусымында Мәскеуде«Қазақстан темір жолы» ҰК» АҚ,«Российские железные дороги» ААҚ және«Беларусская железная дорога» МБ арасында«Бірлескен көліктік-логистикалық компаниялар- Еуразиялық теміржол альянсы»(БКЛК ЕРА) қатысты Акционерлік келісімге(корпоративтік келісім) қол қойылды.
    АО« Транстелеком»- один из крупнейших операторов связи Республики Казахстан, специализируется на предоставлении широкого спектра телекоммуникационных услуг, а также инфокоммуникационных услуг. АО« Транстелеком»было образовано в 1999 году после отчуждения непрофильных активов АО« Национальная компания« Қазақстан темір жолы», главным образом для технической поддержки и модернизации существующей железнодорожной системы связи.
    Транстелеком» АҚ- Қазақстан Республикасының ірі байланыс операторларының бірі. Ол телекоммуникациялық қызметтердің,сонымен қатар инфокоммуникациялық қызметтердің кең аясын ұсынуға мамандандырылған.«Транстелеком» АҚ 1996 жылы«Қазақстан темір жолы» Ұлттық компаниясы» АҚ-ның бейінді емес активтерінің иеліктен шығарылуынан соң, қолданыста бар теміржол байланыс жүйесінің техникалық қолдауы мен модернизациясы негізінде құрылды.
    Управляющий директор- Главный инженер АО« НК« Қазақстан темір жолы» Батыр Котырев рассказал о деятельности технического комитета по стандартизации ТК 40« Железнодорожный транспорт». О перспективах работы в рамках требований нового Закона РК« О стандартизации», принятого в октябре 2018 года, выступила Заместитель Генерального директора РГП« КазИнСт» Еркежан Амирханова.
    Қазақстан темір жолы» Ұ К» А Қ Бас инженері- Басқарушы директоры Батыр Котырев Т К 4 0« Теміржол көлігі» Стандарттау жөніндегі техникалық комитеттің жұмысы туралы айтып берді. 2 0 1 8 жылдың қазанында жаңадан қабылданған« Стандарттау туралы» Қ Р Заңының талаптары шеңберіндегі жұмыстың перспективасы туралы« Қаз Ин Ст» Р М К Бас директорының орынбасары Еркежан Әмірханова баяндап берді.
    В 2001 году начал работу в сфере газа и газоснабжения. Работал директором департамента транспортировки газа и маркетинга ЗАО« Интергаз Центральная Азия», затем переведен на должность заместителя Генерального директора по маркетингу и коммерции. С 2003 года был советником,заместителем Генерального директора по маркетингу ЗАО« КазТрансГаз». С 2005 года по 2006 годы являлся советником первого вице-президента, а затем управляющим директором по коммерции в АО НК« Қазақстан темір жолы».
    Жылы газ және газбен жабдықтау саласында жұмыс істеді.« Интергаз Орталық Азия» Ж А Қ газ тасымалдау және маркетингі департаментінің директоры болып істеді, одан кейін Бас директордың маркетинг және коммерция жөніндегі орынбасары лауазымына ауыстырылды. 2 0 0 3 жылдан бастап« Қаз Транс Газ»Ж Ш С бас директорының кеңесшісі, маркетинг жөніндегі орынбасары болды. 2 0 0 5 жылдан бастап 2 0 0 6 жылға дейін« Қазақстан темір жолы» Ұ К А Қ бірінші вице- президенттің кеңесшісі, кейін коммерция жөніндегі басқарушы директоры болып істеді.
    Технический комитет по стандартизации№ 40« Железнодорожный транспорт»( далее- ТК№ 40)создан на базе Акционерного общества« Национальная компания« Қазақстан темір жолы» в целях организации и проведения работ по национальной, региональной и межгосударственной стандартизации в области железнодорожного транспорта согласно приказу заместителя председателя Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации Министерства экономики и торговли Республики Казахстан от 20 марта 2002 года№ 94« О созданий технического комитета« Железнодорожный транспорт».
    Стандарттау жөніндегі №40«Темір жол көлігі»техникалық комитеті(бұдан әрі- № 40 ТК)«Қазақстан темір жолы» ұлттық компаниясы» акционерлік қоғамы базасының негізінде темiржол көлiгi саласында ұлттық, өңірлік және мемлекетаралық стандарттау жұмыстарын ұйымдастыру және жүргізу мақсатында Қазақстан Республикасы Экономика және сауда министрлігінің Стандарттау, метрология және сертификаттау жөніндегі комитет төрағасы орынбасарының«Темір жол көлігі» техникалық комитетін құру туралы» 2002 жылғы 20 наурыздағы № 94 бұйрығымен құрылған.
    Город Туркестан, улица Амир Темир, 28 почтовый индекс- 161200.
    Түркістан қаласы, Әмір Темір көшесі, 28 почталық индекс- 161200.
    Вода пашни, сенокосов, скота, полива, города Темир, используются на нужды других населенных пунктов.[ 1].
    Суы егістік, шабындық, мал суаруға, Темір қаласының, басқа да елді мекендердің мұқтажына пайдаланылады.[1].
    Казахстан темир.
    Қазақстан Темір Жолы.
    Нәтижелер: 66, Уақыт: 0.0217

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ