Қазақ аудармасындағы ТЮРКСКОГО

• түркі

Тюркского Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Тюркского мира.
Түркі әлемі.

Саммита Тюркского совета.
Түркі кеңесінің саммитінде.

Тюркского совета.
Түркі кеңесі.

Единство тюркского мира».
Гала-концертте түркі дүниесінің өнерпаздары.

Тюркского совета.
Түркі кеңесінің.

Глава TWESCO принял участие в заседании министров Тюркского Совета.
TWESCO басшысы Түркі кеңесі министрлері жиынына қатысты.

Тюркского мира.
Балаларын біріктіреміз.

Глава TWESCO принял участие в заседании министров Тюркского Совета twesco. org.
TWESCO басшысы Түркі кеңесі министрлері жиынына қатысты twesco. org.

По ряду объектов тюркского наследия были подана заявка на включение в список культурного наследия ЮНЕСКО.
Түркі халықтарының бірқатар мұраларын ЮНЕСКО мәдени мұралары тізіміне қосуға өтінім берілді.

В Астане состоялось очередное заседание Союза Национальных академий наук тюркского мира twesco. org.
Астанада Түркі әлемі Ұлттық ғылым академиялары одағының кезекті отырысы өтті twesco. org.

В этом номере нашего электронного бюллетеня вы узнаете о таких важных событиях в жизни Тюркского мира какVIсаммит Тюркского совета в Чолпон-Ате, визит Президента Египта в Узбекистан, а также другие не менее важные события, произошедшие на прошлой неделе.
Электронды бюллетеніміздің бұл жолғы санынан Шолпан Атада өткен Түркі кеңесінің VI саммиті, Мысыр Президентінің Өзбекстанға сапары, сондай-ақ өткен аптада Түркі әлемінде болған өзге де маңызды оқиғалар жайлы оқи аласыздар.

VII Международный тюркологический конгресс стартовал в г. Туркестане- культурной столице Тюркского мира 2017 года.
Түркі дүниесінің 2017 жылғы мәдени астанасы- Түркістан қаласында VII Түркология конгресі басталды.

В этом номере нашего электронного бюллетеня вы узнаете о таких важных событиях в жизни Тюркского мира как внеочередное заседание глав МИД Тюркского совета, телефонный разговор президентов Казахстана и Кыргызстана, а также другие важные события, произошедшие за прошедшую неделю.
Назарларыңызға ұсынып отырған біздің электронды бюллетеніміздің бұл нөмірінен Сіздер Түркі Кеңесінің Cыртқы істер министрлерінің кезектен тыс отырысы, Қазақстан мен Қырғызстан президенттерінің телефон арқылы сөйлесуі, сондай-ақ өткен аптада болған Түркі әлеміндегі басқа да маңызды оқиғалар туралы білетін боласыздар.

Президент Международной Тюркской Академии Дархан Кыдырали принял участие в заседании заместителей Министров иностранных дел Тюркского совета.
Халықаралық Түркі Академиясының президенті Дархан Қыдырәлінің Құрбан айт мерекесімен құттықтауы.

Президент Международной Тюркской Академии Дархан Кыдырали провел встречу с Генеральным секретарем Тюркского совета Багдатом Амреевым- TWESCO.
Халықаралық Түркі Академиясының президенті Дархан Қыдырәлі Түркі Кеңесінің Бас хатшысы Бағдат Әмреевпен кездесті- TWESCO.

Могильник расположен на ровной площадке горного плато по правому берегу ручья Большие Талды, у подножия северного склона горы Жуантобе. Могильник состоит из 9 курганов раннего железного века и 19 оград тюркского времени.
Қорым Жуантөбе тауының теріскей бөктеріндегі Үлкен Талды бұлағының оң жағалауындағы қыраттың тегіс жерінде орын тепкен. Қорым ерте темір дәуірінің 9 қорғаны мен түркі заманының 19 қоршауынан(тас дуалдар) құралады.

В этом номере нашего электронного бюллетеня вы узнаете о таких важных событиях в жизни Тюркского мира как празднование Дня независимости в Казахстане, открытие Национального космического агентства в Турции, вручение государственного флага Венгрии Международной Тюркской академии, а также другие не менее важные события, произошедшие на прошлой неделе.
Электронды бюллетеніміздің осы жолғы санынан Түркі әлеміндегі маңызды оқиғаларды, атап айтқанда Қазақстанның Тәуелсіздік күнін тойлағаны, Түркияның ғарыш агенттіігін құрғаны, Мажарстан туының TWESCO- ға табыс етілгені жайлы және өзге де жаңалықтарды оқи аласыздар.

Руководитель Администрации Президента Азербайджанской Республики Рамиз Мехдиев направил письмо президенту Международной Тюркской академии Дархану Кыдырали. В письме выражается благодарность главе Академии за высокую оценку, данную им вкладу азербайджанского народа в укрепление единства тюркского мира и, в целом, успехов, достигнутых Азербайджаном.
Әзербайжан Республикасы Президенті әкімшілігінің жетекшісі Рамиз Мехтиев Халықаралық Түркі академиясының(TWESCO) президенті Дархан Қыдырәліге алғыс білдіріп, хат жолдады. Хатта әзербайжан халқының Түркі дүниесі ынтымақтастығының нығаюы бағытындағы қызметі мен жалпы алғанда Әзербайжанның табыстарын жоғары бағалағаны үшін Академия басшысына ризашылық білдірген.

В этом номере нашего электронного бюллетеня вы узнаете о таких важных событиях в жизни Тюркского мира как телефонный разговор президентов Турции и России, визиты президента Ирана Х. Роухани в Азербайджан и Туркменистан, І Фестиваль тюркского кино в Казани, а также другие не менее важные события, произошедшие на прошлой неделе.
Назарларыңызға ұсынып отырған апталық е-бюллетеніміздің бұл нөмірінен Түркия мен Ресей президенттерінің телефон арқылы тілдесуі, Иран Президенті Х. Руханидің Әзербайжан мен Түркменстанға сапары, Қазандағы алғашқы Түркі Кинофестивалі секілді басқа да Түркі әлеміндегі маңызды оқиғаларды оқи аласыздар.

Могильник Букан- VII находится в 6, 8 км к северо-востоку от села Узынбулак Райымбекского района Алматинской области, в 800 м к северо-востоку от зимовки Букан. Археологический комплекс, состоящий из могильников раннего железного века и тюркского времени, обследован в 2005 году Алматинской разведочной экспедицией Института археологии. Памятник расположен на левом берегу ручья Букан у подножия северного склона хребта Кулуктау.
Бұқан VІІ обасы Алматы облысы Райымбек ауданы Ұзынбұлақ селосынан солтүстік-шығысқа қарай 6, 8 шақырым, ал Бұқан қыстауынан солтүстік-шығысқа қарай 800 метрдей жерде орналасқан. Ерте темір ғасыры мен түркі кезеңіне жататын археологиялық кешен 2005 жылы Археология институтының Алматы барлау экспедициясымен зерттелеген. Оба Құлықтау тау жотасының соолтүстік баурайындағы Бұқан жылғасының сол жағалауында жатыр.

Цель: Координирование и содействие научным исследованиям об истории тюркского мира, начиная с древних веков и до современности, изучение тюркского языка и литературы, культуры, а также исследование общего тюркского мира на основе открытии уникальных источников и выявление роли и места тюркских государств в мировом пространстве.
Мақсатымыз: Көне дәуірден бүгінге дейінгі түркі әлемі тарихын, тілі мен әдебиетін және мәдениетін зерттеп түркі мемлекеттерінің әлемдік өркениеттегі орны мен ерекше үлесін төлтума деректер негізінде аша отырып жалпы түркі әлеміне қатысты ғылыми зерттеулерді үйлестіретін бірегей орталыққа айналу.

Делегация, в составе главы Академии Дархана Кыдырали, жены ученого, специально прилетевшой из Венгрии, Онайши Максумкызы, члена Совета старейшин Тюркского Совета Адиля Ахметова, Генерального консула Венгрии в Алматы Ференца Блаумана, профессора кыргызско- турецкого университета Манас( Кыргызстан) Кадырали Конкобаева, а также директора Института языкознания им. А. Байтурсынова Ердена Кажыбека посетила школу№ 154 имени И. К. Мандоки в Алматы.
Құрамында Академия басшысы Дархан Қыдырәлі, Мажарстаннан арнайы келген ғалымның жары Оңайша Мақсұмқызы, Түркі кеңесі ақсақалдар кеңесінің мүшесі Әділ Ахметов, Мажарстанның Алматыдағы Бас консулы Ференц Блауман, Қырғызстандағы Манас қырғыз- түрік университетінің профессоры Қадыралы Қоңқабаев және А. Байтұрсынұлы атындағы Тіл білімі институтының директоры Ерден Қажыбек болған делегация алдымен Алматыдағы И. Қ. Мандоки атындағы № 1 5 4 мектепке барды.

На ІІІ Совещании Министров образования Тюркского совета, прошедшем в г. Баку 28 ноября 2014 года главы соответствующих министерств государств- членов Тюркского совета приняли решение о создании Ученого совета Тюркской академии. В его состав входят Министры образования Тюркского совета, президент и вице-президент Тюркской академии. Первое заседание Ученого совета Международной Тюркской академии( TWESCO) прошло в Астане 5 сентября 2015 года.
Жылғы 28 қарашада Баку қаласында өткен Түркі әлемі Білім министрлерінің ІІІ-отырысында Түркі кеңесіне мүше мемлекеттердің тиісті министрлік басшылары Түркі академиясының Ғылыми кеңесін құру туралы шешім қабылдады. Кеңес құрамына Түркі кеңесі Білім министрлері, Түркі академиясының Президенті мен Вице-президенті кіреді. Халықаралық Түркі академиясының(TWESCO) ғылыми кеңесінің бірінші отырысы 2015 жылы 5 қыркүйек күні Астанада өткен.

Тюркский язык из прошлого будущее» Тюркской Памятник.
Келешекке түркі тілі».

Международной Тюркской академии.
Халықаралық Түркі академиясының.

Глава Тюркской Академии встретился с японскими дипломатами twesco. org.
Түркі академиясының басшысы Жапония дипломаттарымен жүздесті twesco. org.

Национальные библиотеки тюркских стран объединились в ассоциацию twesco. org.
Түркі мемлекеттердің Ұлттық кітапханалары қауымдастық құрды twesco. org.

Тюркская академия презентовала книгу профессора Гасанова twesco. org.
Түркі академиясында профессор Гасановтың кітабы таныстырылды www. twesco. org.

Международная Тюркская Академия в монгольской прессе twesco. org.
Халықаралық Түркі академиясы Моңғолия ақпарат құралдарында www. twesco. org.

Тюркской академии.
Түркі академиясының.