Қазақ аудармасындағы ШЕВЧЕНКО

Шевченко Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Шевченко Наста.
    Papaloni cots: пікірлер.
    Тренер: Шевченко С.
    Жаттықтырушы: Шевченко С.
    Г Талдыкорган Шевченко.
    Талдықорған Шевченко.
    Форт- Шевченко, март 2020.
    Форт-Шевченко, наурыз 2020.
    Талдыкорган, ул. Шевченко, 140, кв.
    Талдықорған қ., Шевченко к., 140.
    Форт- Шевченко, август 2018.
    Форт-Шевченко, тамыз 2018.
    Талдыкорган ул. Шевченко, 135/ 141.
    Талдықорған Шевченко көш, 135/141.
    Форт- Шевченко, ноябрь 2017.
    Форт-Шевченко, қараша 2017.
    Еще загромождают стол! Шевченко.
    Тағы бір үстел тәртіпсіздік! Шевченко.
    Форт- Шевченко, сентябрь 2019.
    Форт-Шевченко, қыркүйек 2019.
    Главная/ Барыс/ Состав/ Шевченко Дмитрий.
    Басты/ Барыс/ Құрамы/ Шевченко Дмитрий.
    Киевском национальном университете им Тараса Шевченко.
    Тарас Шевченко Киев Ұлттық университетімен.
    Талдыкорган, ул. Шевченко, 140, кв. 2.
    Талдықорған қ., Шевченко көш., 140 үй., 2 пәтер.
    Троллейбусы- 25, 11( ост. ул. Шевченко).
    Троллейбустер- 25, 11(Шевченко көшесінің аялдамасы).
    Школа- интернат Форт- Шевченко 7, 4 млн. долл. США.
    Мектеп-интернат Форт-Шевченко 7, 4 млн. АҚШ долл.
    От улицы Сакена Сейфуллина, дом 50 до улицы Шевченко, дом 30;
    Сәкен Сейфуллин көшесі, 50 үйден басталып, Шевченко көшесі, 30 үйге дейін;
    Республика Казахстан, г Алматы ул. Шевченко, 100( уг. Сейфуллина), 5 этаж 501 каб.
    Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Шевченко к-сі,(Сейфуллин к-сі қиылысы), 5 қабат, 501 кабинет.
    Институт математики НАН Украины, Киевский государственный университет им. Т. Шевченко( г. Киев, Украина);
    Математика институты Украина ҰҒА, Т. Шевченко ат. Киев мемлекеттік универитеті(Киев қ., Украина);
    Кратер Широта Долгота Диаметр( км) Назван в честь Шевченко- 53 47 130 Тарас Григорьевич Шевченко, украинский поэт и художник.
    Кратер Ендік Бойлық Диаметр(км)___Құрметіне аталған Шевченко-53 47 130 Тарас Григорьевич Шевченко, украиналық ақын әрі суретші.
    Колесо обозрения в Одессе( третье по высотена Украине- 45 м) построено в 2011 году и находится в парке им. Т. Г. Шевченко.
    Одессадағы шолу дөңгелегі(биіктігі бойынша Украинада үшінші- 45 м)2011 жылы салынды және Т. Г. Шевченко саябағында орналасқан.
    В 1996 году Иван Марчук получилзвание Заслуженного художника Украины, в 1997 году- стал лауреатом национальной премии Украины им. Т. Г. Шевченко, в 2002 году ему присвоено звание Народного художника Украины.
    Жылы Иван Марчук Украинаның еңбек сіңірген әртісі атағын алды,1997 жылы Украинаның Ұлттық сыйлығының лауреаты болды Т. Шевченко, 2002 жылы Украинаның халық әртісі атағына ие болды.
    Иван Марчук- народный художник Украины, лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко, почетный гражданин городов Киева и Тернополя, член Золотой гильдии Римской академии современного искусства.
    Иван Марчук- Украинаның халық суретшісі, Тарас Шевченко атындағы Украина ұлттық сыйлығының лауреаты, Киев және Тернополь қалаларының құрметті азаматы, Рим қазіргі заманғы өнер академиясының Алтын гильдиясының мүшесі.
    Кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник отдела« Истории Казахстана советского периода», Институт истории и этнологии им. Ч. Ч. Валиханова КН МОН РК, Казахстан, Алматы,ул. Шевченко, д. 28. E- mail: saltasanova@ gmail. com.
    Тарих ғылымдарының кандидаты, жетекші ғылыми қызметкер, ҚР БҒМ ҒК Ш.Ш. Уәлиханов атындағы Тарих және этнология институты,«Кеңес дәуіріндегі Қазақстан тарихы» бөлімі, Қазақстан,Алматық., Шевченкок., 28 үй. Е-mail: saltasanova@gmail. com.
    Директор Макинской птицефабрики Алексей Шевченко отметил:« Мы были рады поддержать мероприятие способствующее улучшению физического здоровья и эмоциональному подъему участников и болельщиков. От лица всех сотрудников МПФ поздравляю команду Буландынского района с заслуженной победой!».
    Макинск құс фабрикасының директоры Алексей Шевченко:«Біз денсаулықты жақсартуға бағытталған, әрі қатысушылар мен жанкүйерлерге көтеріңкі көңіл-күй сыйлайтын шараға қуана-қуана қолдау көрсеттік. Бүкіл МҚФ қызметкерлерінің атынан Бұланды ауданының командасын лайықты жеңістерімен құттықтаймыз!»- деп атап өтті.
    В Украине аудиторская деятельность ценится не меньше. Такие заведения, как например« Днепропетровский филиал ВУЗ« Университет экономики и права»или« Киевский национальный университет им. Т. Шевченко» предлагают пройти профессиональное обучение этой специальности.
    Украинадағы аудиторлық қызмет бағаланады кем. Мұндай орындары, мысалы,"Днепропетровск филиалы ЖОО Университеті"экономика жәнеқұқық" немесе"Киев ұлттық университеті. Т."Шевченко өту ұсынылуда кәсіптік оқыту мамандық.
    С его участием построено множество крупных объектов, определяющих в эти годы архитектурный облик города: Дворец культуры имени Абая,кинозал« Юбилейный», гостиница« Нефтяник», памятник Т. Г. Шевченко.
    Осы жылдары оның қатысуымен қаланың архитектуралық бейнесін айқындайтын көптеген ірі нысандар салынды: Абай атындағы Мәдениет сарайы,«Юбилейный» кинозалы,«Нефтяник»(«Мұнайшы»)қонақ үйі, Т.Г. Шевченко ескерткішінің теңізге түсер көрінісі, тағы басқа. Левин Ақтау қаласының құрылысы авторларының бірі.
    По оперативным данным морских станций и постов Казгидромета: Форт- Шевченко, Актау, Фетисово и Росгидромета( МГ Махачкала) среднее значение уровня Каспийского моря, в его глубоководной части соответствовало отметке минус 28, 26 м, максимальное- минус 28, 01 м, минимальное- минус 28, 71 м.
    Жанбай ТГБ, Құлалы, арал ТГ және Тюлений ТГ(Росгидромет) мәліметтер бойынша Солтүстік Каспийдегі теңіз деңгейі минус 28,18 м. Форт-Шевченко ТГ, Ақтау ТГ, Фетисово ТГБ және Махачкала ТГ(Росгидромет) мәліметтер бойынша Орта Каспийдегі теңіз деңгейі минус 28,26 м, ең жоғарғы деңгей минус 28,01 м, ең төменгі минус 28,71 м белгілерінде болады.
    Кафедра имеет научные связи с ведущими отечественными и зарубежными университетами, в частности,с Евразийским национальным университетом имени Л. Гумилева, Санкт-Петербургским государственным университетом имени А. А. Жданова, Киевским национальным университетом имени Т. Шевченко, Международным университетом Кыргызстана и многими др.
    Кафедраның жетекші отандық және шетелдік университеттермен ғылыми байланысы бар,атап айтқанда Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті(Қазақстан), А.А. Жданов атындағы Санкт-Петербург мемлекеттік университеті(Ресей), Т. Шевченко атындағы Киев ұлттық университеті(Украина), Қырғызстанның халықаралық университеті(Қырғызстан) және т.б.
    Ошурмамадов Амза 30 марта 1941 года- советский, таджикский педагог, методист,выпускник Душанбинского педагогического института имени Т. Г. Шевченко, общественный деятель, председатель Профсоюза работников народного образования и науки Шугнанского района( 1992- 2001), Отличник просвещения Таджикской ССР( 1984), Отличник просвещения СССР( 1988), Заслуженный работник Республики Таджикистан( 1999)[ 1][ 2].
    Ашурмамадов Амза(тәжікше Ошурмамадов Амза 30 мамыр 1941 жыл)- совет, тәжік мұғалімі,әдіскер, Душанбин педагогикалық институтының Т. Г. Шевченко түлегі, қоғам қайраткері, Халыққа білім беру және ғылым Шугнанского ауданның кәсіподағының төрағасы( 1 9 9 2- 2 0 0 1), Тәжік КСР оқу-ағарту ісінің Үздігі(1984), КСРО ағарту ісінің Үздігі(1988), Тәжікстан республикасының еңбек Сіңірген қызметкері( 1 9 9 9)[ 1][ 2].
    Это Прикаспийский горно-металлургический комбинат, Ульбинский металлургический завод, Целинный горно- химический комбинат, Центральное рудоуправление ПО« Южполиметалл», Мангышлакский энергокомбинат, Азгирский полигон и др. Несмотря на наличие ключевых звеньев производства и отработки ядерного оружия( Ульба,Семипалатинск, Шевченко) и ракет существовавшая при Советском Союзе чрезвычайно специализированная технологическая цепочка производства ядерных устройств и средств доставки предотвращает становление Казахстана как независимого производителя любых типов ядерных взрывных устройств или баллистических ракет.
    Олар- Каспий кен-металлургиялық комбинаты, Үлбі металлургиялық комбинаты, Целинный кен-химия комбинаты,« Южполиметалл» ӨБ Орталық тау-кен басқармасы, Маңғышлақ энергетикалық комбинаты, Азғыр полигоны және т.б. Ядролық қаруды( Үлбі,Семей, Шевченко) және зымырандарды өндіру мен сынаудағы негізгі буындардың болуына қарамастан, Кеңес Одағы кезінде болған ядролық құрылғылар мен жеткізу машиналарын өндірудің аса мамандандырылған технологиялық тізбегі Қазақстанның тәуелсіз мемлекет болуына кедергі жасайды. ядролық жарылғыш құрылғылардың немесе баллистикалық зымырандардың кез келген түрін өндіруші.
    Нәтижелер: 43, Уақыт: 0.1808

    Шевченко әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ