Ағылшын аудармасындағы АДАМ БОЛЫП

• being human
• be a man
• there is
• become a man
• people are
• to be an individual
• to be a person
• to be a person who is

Адам болып Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Адам болып қал, балам.
Be a man, my son.

Тег: Адам болып қалу.
T-shirt: Being human.

Адам болып сөйлеуін!
Be a man of the Word!

Келіңдер Адам болып киініп.
Come on and be a man.

Адам болып кал(2015).
The State of being Human(2015).

Келіңдер Адам болып киініп.
Come on now, be a man.

Шығамын мен де әлі адам болып.
I will still be a man.

Ой, кешіріңіз 79 адам болып қалды.
I think there is 79.

Адам болып қалу қиын…(видео).
It's so hard being human.

Шын мәніндегі адам болып қалыпта-.
A human being actually.

Адам болып кал(2015) минус.
The State of being Human(2015).

Әрине адам болып келер едім.
Obviously I would have to be a man.

Адам болып жаралу ма мәртебе.
The absolute privilege of being human.

Топ: Адам болып өсемін.
Chapter 2: Chapter 2: I quit being human.

Ең қиын мамандық- адам болып қалу".
It's a tragic thing, being human".

Тек адам болып қалуды қалар едім.
I only wanted to be a person.

Арманым да адам болып кету.
Eventually I leave the dream of being human.

Тек адам болып қалуды қалар едім.
I just want to be an individual.

Сен есің кіріп, адам болып қалдың ғой.
That you're stuck in, and become a man.

Бұл адам болып қалыптасудың іргетасы.
This is the basis of being human.

Ең қиын мамандық- адам болып қалу.
One of the more difficult realities to accept about being human.

Адам болып шығу дегенді сендер қалай түсінесіңдер?
What do you know about being human?

Арқылы ғана Адам болып қалыптасады.
Human rights are created only by being human.

Адам болып туып, адам болып қалуы үшін.
For him to grow up and become a man.

Ең қиын мамандық- адам болып қалу" депті.
It is the absolute worst thing about being human.".

Адам болып жаралған соң қателік жасауға тура келеді.
Being human you have to make mistakesss.

Маған Қадағаң мұратына жеткен адам болып көрінеді.
You appear to me to be a person who is holding on.

Байқауға екі немесе оданда көп адам болып бірлесіп қатысуға болмайды.
Parties of 2 or more people are not guaranteed seats together.

Тек менің білетінім қандай жағдайда болмасын- адам болып қалу.
All I know is what I've learned so far: Be a man about it.

Адам болып келген соң бұл ғаламға адам болып кетуден асқан арман жоқ.
There is no harm in dreaming of becoming the world's.