Ағылшын аудармасындағы АЖЫРАТА

• distinguish
• can
• separate
• and
• differences
• differentiate between
• could

Ажырата Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Оксидттерді ажырата алады.
The discs can separate.

Тіпті, ажырата алмайсың.
You can't even separate yourself.

Сіз заттарды ажырата алмайсыз.
You can't separate things.

Ажырата контейнерлерді 3 негізгі түрлерін.
Distinguish 3 main types of containers.

Бала дыбыстарды ажырата алмайды.
Child cannot hear the sound.

Мәдениеттілікті, дұрыс және бұрысты ажырата.
Cultural differences in right and wrong.

Осы екеуін ажырата алмаймын.
I can't separate those two things.

Өзің және басқаларды ажырата білу.
To understand differences between you and others.

Біз сол дыбысты ажырата алмай жатар едік.
We could not get that sound.

Теңдік пен теңсіздіктерді ажырата аламын.
I can compare similarities and differences.

Біз осы түсінікті ажырата алмай келе жатырмыз.
We cannot understand this discrepancy.

Ажырата қабылдауға салыстыру арқылы үйретуге болады.
Can lead to learning by comparing.

Нақты қай түстерді ажырата алмайсыз?
What colours can't you see?

Балалар ажырата алар ма екен байқайық.
See if the children can differentiate between them.

Ол қызыл және жасыл түстерін ажырата алмайды.
They cannot identify red and green colors.

Тобын оңай ажырата аладыы деп тұжырымдауға болады.
An argument can easily break up a group.

Ненің жаман, ненің жақсы екенін ажырата алатамын.
I can tell what is good and what is bad.

Жақсы мен жаманды ажырата білесіздер деп үміттенем.
Well, I think you deserve to know the good and bad.

Адам көзі 10 миллион түстерді ажырата алады.
The human eye can distinguish 10 million colours.

Даусыңды танып, түріңді ажырата алмай тұрмын ғой.
Even if I can't touch you and I can't hear your voice.

Сіз оларды гүлдену кезеңінде ажырата аласыз.
You can distinguish them during the flowering period.

Мүмкін емес екендігін ажырата білуді үйренуге тиіс.
Be inspired by knowing how the impossible can be possible.

Шын айтсам, түрлерінен онша ажырата алмаймын.
I certainly can't make those kinds of differences.

Біз атап айтқанда, элементтердің сегіз түрлерін ажырата алады.
In this case, we can separate eight different elements.

Біз заттың түсін, мөлшерін, пішінін ажырата аламыз ба екен?
Can we change the size, color and shape?

Біздің көзіміз сұрдың шамамен 500 реңкін ажырата.
The human eye can differentiate between approximately 500 shades of grey.

Яғни, біз тәуелділік пен кедейлікті ажырата білуіміз керек.
Now, we need to separate politics and money.".

Бірақ 3 × 5 торы соншалықты сооттар емес, сіз таңбаларды ажырата.
But the 3×5 grid isn't so small that you can't distinguish the symbols.

Осы екі қышқыл да жеке дара алтынды ажырата алмайды.
The trommel itself does not separate out the gold.

Жоғарыда айтылғандардың негізінде біз ажырата аламыз қосымшалардың үш түрі.
Returning to the aforementioned proposals, we can distinguish three categories.