Азы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Асылдың азы жақсы дегенменен.
Little of it is good.Карат үшін рубльдің жартысынан азы.
Less than half a tube.Асылдың азы жақсы дегенменен.
Little of it's good, however.Тұздың жартысынан азы шығындалады.
And less than half the cost.Көбінен азы, санынан сапасы жақсы.
Many are little better than.
Адамдар да аударады
Өзгермеген түрде 5%-дан азы шығарылады.
Зиянды шығарындылардың 75%-дан азы.
Less than 75% of harmful emissions.Бірақ оның жартысынан да азы жұмыс істейді.
Less than half are working.Дан азы өзгеріссіз күйде шығарылады.
Less than 5% is eliminated unchanged.Өзгермеген түрде 5%-дан азы шығарылады.
It has less than 5% distortion.Препараттың 2%-дан азы нәжісте өзгермеген күйде табылады.
Less than 2% is unchanged in the feces.Тұздың жартысынан азы шығындалады.
There is a season costs less than half.Дан азы 72 сағаттық кезең ішінде нәжісте анықталған.
Less than 4% was found in feces for a period of 72 hours.Сондықтан олардың азы ғана иман келтіреді.
Few of them only believe in it.Бір пайыздан азы төмендегі ұсақ діни топтарды құрайды.
Less than 1 percent are the following small religious groups.Бірақ оның жартысынан да азы жұмыс істейді.
So, less than half the functions work.Апаттардың 10%-дан азы ғана ауа-райының әсерінен болады.
Only less than 10% of accidents are caused by the weather.Олардың жартысынан азы Ресей азаматтары.
Less than half the people in Russia were Russian.Барлық үміткерлердің төрттен бір бөлігінен азы қабылданбайды.
A little over a quarter of all applicants are not admitted.Ал шын мәнінде жартысынан азы қазақша сөйлейді.
However, less than half of the population speaks French.Менің тізіп айтқандарым олардың көрген қиыншылықтарының азы ғана.
The problems I have noted are only a few of the difficulties they can encounter.Соған сай адамдардың 14 пайыздан да азы күн сайын кемінде 5 рет күлімдейді.
Of people smile fewer than 5 times a day.Оның өндірістің соңында 100 бірліктен азы сатылған.[39].
Fewer than 100 units were sold at the end of production run.[33].Деген баға тапсырманың жартысынан азы дұрыс орындалған жұмысқа қойылады.
Less than 1/2 of the assignment was done correctly.Олардың қоныстары,- олардан кейін онда ешкім тұрмайды, тек олардың азы ғана болмаса.
Dwellings, which have not been inhabited after them except a little.Яғни, өтініштердің 0, 1 пайыздан азы ғана оң шешілген.
Consequently less than 0.1 percent of applications are successful.Бұл түстің тұлғаларын кездестіру өте қиын, өйткені олардың ішінде әлемде өте азы бар.
The durian tree is hard to find since very few exist around the world.Ең кедей елдерде халықтың 1%-дан азы вакцинацияланған.
In the poorest countries, less than 1% of the population is vaccinated.Қабылданған дозаның 1%-дан азы өзгермеген канаглифлозин түрінде несеппен шығарылды.
Less than 1% of the dose was excreted as unchanged canagliflozin in urine.Өтініштердің 0, 1 пайыздан азы ғана оң шешілген.
Fewer than one-percent of the suggestions made have been simply complaint-based.
