Ағылшын аудармасындағы АЙНАЛУДЫ

• to become

Айналуды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Джинси қан айналуды тежейді.
Water turned into blood.

Айналуды орташа жылдамдыққа енгізіңіз.
A: To determine the average rate of speed.

Дэн діни қызметкерге айналуды арман етеді.
Adam dreams of becoming a priest.

Астана енді халықаралық қаржы орталығына айналуды мақсат етті.
Shanghai aims to become an international financial centre.

Дэн діни қызметкерге айналуды арман етеді.
Simon dreamed of becoming a priest.

Егер сіз қытайлық тақырыпты ұнататын болсаңыз, онда бұл айналуды қосуға болады.
If you like Japanese cinema, you can make that happen.

Құл кұлдыққа айналуды таңдай алмайды.
Serving does not mean to become a slave.

Қытай футбол державасына айналуды көздейді.
China's plan to become a football powerhouse.

Бір түнде миллионерге айналуды күткен бизнеске бармаңыз!
Be patient, don't expect to become a millionaire overnight!

Тәуап деп- Қағбаны жеті рет айналуды айтады.
Ya-Wahaabo" is seven times after the duo's work.

Бір түнде миллионерге айналуды күткен бизнеске бармаңыз!
Don't buy into the myth that you can do become a millionaire overnight!

Бала кезіндегі әр қыз ханшайымға айналуды армандады.
Every little girl dreamed to become a princess.

Бір түнде миллионерге айналуды күткен бизнеске бармаңыз!
Don't expect to join a network marketing business and become a millionaire over night!

Бала кезіндегі әр қыз ханшайымға айналуды армандады.
Every little girl has dreamt of becoming a princess.

Ол салыстырмалы түрде айналуды қажет ететін екі үлкен бөлікті қосу үшін қолданылады.
It is used to connect two large parts that need relative rotation.

Дэн діни қызметкерге айналуды арман етеді.
Hannah dreams of becoming a preacher.

Тантриандық практиканың басты мақсаты- құдайға айналуды елестету.
The central mystery of the Nativity is the idea that God becomes man.

Әр қыз әдемі ханшайымға айналуды армандайды!
Every little girl dreams of becoming a princess!

Біз осы бағдарламаны іске асыру нәтижесінде Орталық Азия дағы жетекші логистикалық хабқа айналуды жоспарлап отырмыз.
Implementing it, we plan to become the leading logistics hub in Central Asia.

Микроқаржы ұйымдары банкке айналуды мақсат етпейді.
Tech companies do not want to become banks.

Біз осы бағдарламаны іске асыру нәтижесінде Орталық Азия дағы жетекші логистикалық хабқа айналуды жоспарлап отырмыз.
As a result of its implementation, we plan to become the leading logistics hub in Central Asia.

Әр қыз әдемі ханшайымға айналуды армандайды!
It's every little girls dream to become a Princess!

Бала кезінен бастап әр қыз ханшайымға айналуды армандайды.
Every girl in her childhood dreamed of becoming a princess.

Қала өзін қаржы орталығына айналуды мақсат етіп қойған.
Were needed for the city to become a finance hub.

Бала кезінен бастап әр қыз ханшайымға айналуды армандайды.
Since her childhood the girl dreamed of becoming an actress.

Бұл сәйкестендіру маңызды адамға айналуды қалайтын ниетімен көрінеді.
This identification is expressed in an intense desire to become like a significant person.

Астана енді халықаралық қаржы орталығына айналуды мақсат етті.
Casablanca in particular aims to become an international financial centre.

Енді біз бүкіл аймақтағы көшбасшыға айналуды көздеп отырмыз.
We now want to become market leaders throughout Europe.

Бала кезіндегі әр қыз ханшайымға айналуды армандады.
Every girl in her childhood dreamed of becoming a princess.

Енді біз бүкіл аймақтағы көшбасшыға айналуды көздеп отырмыз.
We are now trying to turn all our country into a fortress.