Ағылшын аудармасындағы АЛУШЫ

• recipient
• the buyer
• seller
• recipients
• the receiver
• the customer

Алушы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Дүкен және сатып алушы.
Buyer and seller.

Сатып алушы алғысы.
The customer wants to buy.

Алушы оны білуі керек.
Recipient has to know it.

Беруші үшін де, алушы үшін де.
Giver and for the recipient.

Алушы болатынын таңдаңыз.
Ÿ Choose to be a pilot.

Сатып алушы бірден табылыпты.
The Bookstore sold out immediately.

Алушы ұйымның атауы.
Provider organization's name.

Жүлде алушы бақыттының бірі мен едім.
I was one of the happy winners.

Алушы ұйымның атауы.
The buyer organization's name.

Сіздің электрондық пошта алушы электрондық пошта.
Your email Recipient email.

Алушы. бұл мәліметті қажет ететін адам.
One that will require this information.

Егер жалға алушы өзінің жеке қаражатын.
If the customer uses his own money to pay.

Алушы елдер бір жерден тапқаны.
Semi-periphery countries possess a place somewhere.

Лизинг алушы мен банк арасында.
It's between the bookstore and the bank.

Алушы өзі кімнен екенін білуі керек.
The puppy should know exactly who is the owner.

Қосалқы қарыз алушы ретінде көмектесе аласыз?
Can you make money as a bail bondsman?

Алушы:«Инновациялық Еуразия университеті» ЖШС.
Recipient: LLP"Innovative University of Eurasia".

Егер сіздің үйіңізге сыйлық алушы ішпесе ше?
What if your housewarming gift recipient doesn't drink?

Жауап алушы сұрақ кімге қойылғанын біліп отырады.
The question can be asked who is controlling who.

Әрбір мәміле екі тараптан тұрады: стаушы және сатып алушы.
Every market has two sides: buyers and sellers.

Білім алушы 12 кредитке дейін тіркелуге құқылы.
They have the right to be educated up to 12th grade.

Әрбір мәміле екі тараптан тұрады: стаушы және сатып алушы.
Every transaction has two sides- buyer and seller.

Білім алушы білімін қысқа уақытта бағалай алады.
Students can retarget existing knowledge in a short course.

Сіз және сатып алушы мәміленің нақты құнын көресіз.
You and the owner determine the purchase price.

Жарамды, сапалы, жақсы бөлшектер… алушы өте бақытты.
Good fit, good quality, good details… recipient is extremely happy.

Сатып алушы бар, ол үшін ең басты фактор- баға.
It has a pocket-friendly price, which is its main selling point.

Азамат не істеу керек, қазіргі кездегі ең өзекті алушы?
What to do a citizen, the most relevant recipient of the present?

Ал егер хатты алушы оқып қойса ол мүмкін болмайды.
Although the recipient of the letter will never read it.

Алушы не үшінші тұлға болып табылуы мүмкін;
The buyer may be the NCE, the developer, or a third party.

Жұмыс күні- Сатып алушы үшін жұмыс күні болып табылатын күн;
Working day shall be the working day of the stock exchange.