Ағылшын аудармасындағы АПАРАМЫЗ

• will take
• are taking

Апарамыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Күніне 4 рет апарамыз.
We take 4 times a day.

Біз сізді күндік турға апарамыз!
We'll Take you on tour!

Егіп, Ресейге апарамыз делік.
How about, let's take Russia.

Біз қазір сені әжеңе апарамыз.
We'll take you to your mom now.

Мына Қарқаралыға апарамыз да, басқа қайда барамыз?
Lead This dance and where are We going?

Сені патшаға апарамыз.
We're taking you to King.

Сізді шақыртумен военкоматқа апарамыз.
We're gonna take you to the Guild.

Қандай жұмыстарды апарамыз?" деген басты сұрақ болды.
But the question is, what kind of jobs are we getting?".

Мына көршілер жиналып апарамыз.
And brings neighbors together.

Ауруханаға апарамыз дей қалса, дайын болып тұрайық.
If you have to be admitted to the hospital, we'll handle the preparations.

Таңертең әрең көндіріп апарамыз.
We'll take it slow in the morning.

Жаңа туған нәрестелерді қай жерге апарамыз деген мәселе уайым болып отыр екен.
We are in a dilemma as to where we should give birth to our child.

Жолда сендерді Айболитке апарамыз.
We will take you to the doorway.

Машина тоқтатып ауруханаға апарамыз ба, жатақханаға апарамыз ба- көремiз.
To throw you in the car and get to the hospital.- I think I took the vehicle.

Немерелерімізді сол жерге апарамыз.
We take our grandchildren there.

Өткенде дәрі апереміз, дәріні үйге дейін апарамыз деп жатқандары?!
By the end of the workshop, we'll be making medicine to take home!

Оны тағы бір уақытта біз жағажайға апарамыз.
We'll take him back to the park.

Сені әжеңнің үйіне апарамыз.
I take you back to your grandma's house.

Дауласпандар. Кел, автобусқа отыра қойыңдар. Жолда сендерді Айболитке апарамыз.
Come during the summer, and we'll take you to the channel for tubing.

Әрине, жастарды да бірге апарамыз.
They also bring young people with them.

Біз Жаңа жылға конустық гүл шоқтарын жасаймыз және оларды үй мен кіреберіс есікке апарамыз!
We are taking New Year's resolutions and throwing them right out the window!

Біз сізді сауда үйіне апарамыз.
Will take you to their chamber of commerce.

Әлем біріншілігіне нағыз мықтыларды апарамыз.
We're building the world's first truly social.

Біз сені реттеп, емханаға апарамыз.
We will take you to the hospital.

Ал жазда міндетті түрде балаларды ауылға апарамыз.
When it comes to summer they take the kids to the beach.

Қазір біз оны туған жеріне апарамыз.
We're taking him to their home now.

Егер олар пайда болса, біз оларды дымқыл майлықта апарамыз.
If they surrender, we'll take them to the Grove.

Біз сені реттеп, емханаға апарамыз.
Come on, we'll take you to the hospital.

Заң бұзғаны үшін біз оларды полиция бөлімшесіне апарамыз.
Due to their ignorance, we took them to the police station.

Жүр, біз сізді күндік турға апарамыз!
Come on, we'll take you on a day tour!