Ағылшын аудармасындағы АРАЛАСА

• can
• interfere
• get involved
• connect

Араласа Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ол көп ойынға араласа.
He played with many teams.

Тікелей араласа алмаймыз.
We can not connect directly.

Оның жұмысына мен араласа алмаймын.
I can't get into his work.

Тікелей араласа алмаймыз.
We cannot communicate directly.

Ал бұл жолы жақын араласа бастадым.
And this time I did get too close.

Құрттар кеңістікте белсенді араласа алады.
Kids can get in on the interactive.

Әрине, сіз араласа алмайсыз.
Of course you can't join.

Баға мәселесіне ешкім араласа алмайды.
Nobody else can compete on price.

Біз бәріне араласа бермейміз.
Don't get us all together.

Сигнал бойынша барлығы араласа бастайды.
In unison, they all started clucking.

Жоқ, оған мен араласа алмаймын.
No, I can not involve him.

Заңдық-құқықтық мәселелерге араласа алмаймыз.
We cannot interfere in legal matters.

Мемлекет оған араласа алмайды.
The country can't reach him.

Заңдық-құқықтық мәселелерге араласа алмаймыз.
We can't get involved in legal issues.

Тек онымен араласа алатын.
And I could only connect to him.

Ескере отырьш, тікелей араласа алады.
In good condition, can directly be connected.

Жаңа ортамен араласа алмайды.
Can't connect with a new neighbor.

Кешіріңіз, мұндай нәрселерге мен араласа алмаймын.
Sorry, I can't get involved in this.

Біз бәріне араласа бермейміз.
We're not lumping them all together.

Біз оның жеке өміріне араласа алмаймыз.
We can't get involved in her personal life.

Бастады. Мемлекетiмiз осы мәселеге тiкелей араласа.
Molly started to take issue with it.

Олармен қайта араласа алдыңыз ба?
Did you get in touch with them again?

Ішкі саясатымызға ешкім араласа алмайды.
No one else can interfere in our relationship.

Олармен қайта араласа алдыңыз ба?
Have you got back in touch with them?

Өмірде мені қабылдайтын болса араласа беремін.
When I am in a relationship give all of me.

Түрлерімен араласа, кей жерлерде 5-10 немесе.
Locations with 1 and 5 species, in some order.

Мемлекет дін ісіне араласа алмайды.
The state cannot be a party to religious activities.

Ол- тергеу ісінің жұмысы, мен оған қалай араласа аламын?
I am an accountant, how can I work with you?

Неге осы Дархандармен араласа алмаймыз деп ойладым?
I wonder why they're not in with this collection?

Ал мемлекет баға саясатына араласа алмайды.
The country can not benefit from regional politics.