Арасындағы шекара Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Екі ел арасындағы шекара.
The border between two countries.Бұл дегеніңіз, өмір мен өлім арасындағы шекара.
This… is the border between life and death?".Екі жүйенің арасындағы шекара.
A boundary between two systems.Елдер арасындағы шекара жойылады.
The boundaries between nations are being eradicated.Шынайылық пен идеалдылық арасындағы шекара бұзылады.
There is a border between reality and unreality.Екі ел арасындағы шекара қақпалары да жабылды.
Borders between the two countries were closed.Үдерістердің арасындағы шекара жойылуда.
The borders between the multiverse is fading.Екі ел арасындағы шекара қақпалары да жабылды.
Road borders between the two countries remain closed.Үдерістердің арасындағы шекара жойылуда.
The boundaries between networks are disappearing.Екі ел арасындағы шекара қақпалары да жабылды.
The land borders between the two countries remain closed.Үдерістердің арасындағы шекара жойылуда.
The boundaries between specializations are blurring.Екі ел арасындағы шекара қақпалары да жабылды.
The land border between the two countries is still closed.Жарық пен қараңғылық арасындағы шекара жойылады.
Where the boundary between dark and light fades away.Өйткені екі ел арасындағы шекара тек жолаушылар үшін жабылған.
The border between the two countries will be open only for essential travel.Мазурды Украина мен Польша арасындағы шекара бекетінде ұстаған.
The left marked the border between Russia and Ukraine.АҚШ пен Канада арасындағы шекара әлемдегі ең ұзын шекара. .
The border between the United States and Canada is the world's longest frontier.Шын дүние мен қиял дүниесінің арасындағы шекара жойылып кеткен.
The boundaries between fantasy and reality are blurred.".Екі қағанат арасындағы шекара Сырдарияны.
The border between two neighboring regions of dierent.Жануарлар таралуында орманды дала мен дала арасындағы шекара айқын байқалмайды.
When it comes to bivalves, the line between plant and animal is unclear.Қазақстан мен Қытай арасындағы шекара жабылмайды- СІМ.
Border between Russia and Kazakhstan has not been established.Мэйсон-Диксон сызығы(Mason-Dixon Line)- бастапқыда Мэриленд пен Пенсильванияның арасындағы шекара болған.
Mason-Dixon Line marks boundary between Pennsylvania and Maryland.Шын мәнінде, нақты арасындағы шекара осы ұғымдармен жоқ.
In fact, there is no exact border between these designations.Су мен аспан арасындағы шекара көкжиектен алыс емес кішкентай ақ желкенмен белгіленген.
The boundary between water and sky is marked by a small white sail far off the horizon.Шындық пен виртуалды шындық арасындағы шекара толығымен төмендейді.
The line between fiction and truth is completely obliterated.Айтуынша, екі ел арасындағы шекара тек жолаушылар үшін жабылған.
Both countries say that the border between the two countries is closed to road traffic.Мэйсон-Диксон сызығы(Mason-Dixon Line)- бастапқыда Мэриленд пен Пенсильванияның арасындағы шекара болған.
The Mason-Dixon Line marked the border between Pennsylvania and Maryland.Шын мәнінде, нақты арасындағы шекара осы ұғымдармен жоқ.
So naturally there is no clear boundary between the definitions of these terms.Оның ішінде Ирландия мен Солтүстік Ирландияның арасындағы шекара сияқты маңызды мәселелер де бар.
Number of issues remain including the border between Ireland and Northern Ireland.Бүгінде мемлекеттер арасындағы шекара адамдардың санасында ғана.
Today, the boundary between countries is limited in the political sense.АҚШ-пен Канада арасындағы шекара Дерби Лайн қалашығы арқылы өтеді- тура ғимараттың ішінен.
The border between Canada and United States passes through a town called Derby Line- right through the buildings.
