Ағылшын аудармасындағы АРМАНЫМДАҒЫ

• dream

Арманымдағы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Менің арманымдағы отбасы.
My family's dream.

Ал сіз, Менің арманымдағы бір.
You are the one I dream of.

Менің арманымдағы сияқты!
It's like a dream!

Ал сіз, Менің арманымдағы бір.
You are the one that I dreamt of.

Менің арманымдағы сияқты!
He's like my dream!

Самат менің арманымдағы жігіт.
Zach is the guy of my dreams.

Менің арманымдағы мектеп.".
My dream school.".

Самат менің арманымдағы жігіт.
Slate was the man of my dreams.

Менің арманымдағы балық" шляпасы.
I dream of fish".

Ал сіз, Менің арманымдағы бір.
You are the One, I have Always dreamed of.

Менің арманымдағы отбасы".
My family dreamed of me".

Мен арманымдағы рөлдердің бірін сомдадым деген ойдамын.
I think I interpreted on part of my dream.

Менің арманымдағы жол????
My way of thinking??

Бұл жай ғана уақытша нәрсе емес, бұл менің арманымдағы нәрсе.
This isn't just a dream- it's my new reality.

Менің арманымдағы үй.
A house of my dream.

Менің арманымдағы үй" тақырыбына шығарма жазу.
I am writing a short article about my dream home.

Менің арманымдағы үй.
The House of My Dream.

Менін арманымдағы мектеп" такырыбына сурет салу.
I didn't want to rely on the fantasy of a dream school.

Жақын танысқан соң, арманымдағы жігіт екенін түсіндім.
After a few dates I found out that he is my dream man.

Менің арманымдағы жоғары оқу орны- Сочинение.
Achieving a higher education is a dream of mine.

Жақын танысқан соң, арманымдағы жігіт екенін түсіндім.
When I met him, I understood he is the man of my dream.

Арманымдағы жұмыс маған бір айдан кейін хабарласты.
I was offered the job about a month after my interview.

Менің арманымдағы мектеп.
In elementary school I dreamt.

Мен арманымдағы болашақ мектептің шынында да керемет болатынына сенімдімін.
And I really do think the new school is going to be terrific.

Менің арманымдағы сияқты!
Just like in my dream!

Сенімен кездескен күннен-ақ арманымдағы адам екеніңді түсіндім.
When I met you, I knew you were that man I dreamed of.

Менің арманымдағы отбасы.
The family of my dream.

Менің арманымдағы той көйлегі үшін сүйіктіме алғысым шексіз.
I am thankful to have found my dream place for my dream wedding.

Менің арманымдағы отбасы.
The Family of My Dreams.

Менің арманымдағы қазақстан.
In my dreams, Cambodia.