Ағылшын аудармасындағы АРНАЛАДЫ

• is dedicated to
• is devoted to
• focus
• are dedicated to
• focuses

Арналады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бір саған арналады.
One is dedicated to you.

Бүгінгі күн сіздерге арналады.
Today is dedicated to you.

Ол анама арналады.
It's dedicated to my mom.

Біздің жұмыс сізге арналады!
My work is devoted to YOU!

Арналады сіздерге осы сөздер!
These words are dedicated to you!

Осы ән сіздерге арналады.
This song is dedicated to you.

Келесі орындалар әніміз сіздерге арналады.
My next song is dedicated to you.

Жан- МАМА, өзіңе арналады.
Khamul, this is dedicated to you.

Ал келесі тапсырма жанкүйерлер сіздерге арналады.
The next tips are dedicated to you.

Испанияда көптеген оқиғалар фламенко биіне арналады, ал бұқалар ұйымдастырылады.
In Spain, numerous events are dedicated to the flamenco dance, and bullfighting is organized.

Бүгінгі ойын- сауық өзіні арналады.
Today's focus is Wax Play.

Бұл апта ішіңіздегі қарама-қайшылықтарды жоюға арналады.
This week focus on breaking any bad habits.

Біздің жұмыс сізге арналады!
Our work is devoted to you!

Басылым осы тақырыпқа қызығушылық танытқан барлық оқырмандарға арналады.
The book is devoted to all readers interested in these topics.

Бұл видео сіздерге арналады.
The video is dedicated to you.

Әрбір физика есебі табиғат пен тірішіліктің нақты бір құбылысына арналады.
Each show focuses on a specific aspect of health and wellness.

Мына"тақпақ" озіңе арналады.
This whitepaper is dedicated to you.

Біздің сүйікті аналарымызға арналады.
It is dedicated to my beloved Mother.

Әкеге арнау" әні атама арналады.
Trost" is dedicated to my father.

Әрбір күн белгілі бір қызықты тақырыпқа арналады.
Each week focuses on an interesting topic.

Сонымен кеш киноға арналады.
The afternoons are dedicated to the film.

Процессор мәліметтерді өңдеуге арналады.
The modules are dedicated to data processing.

Тақырып той суреттеріне арналады.
Issue is devoted to Picture Books.

Жыл сайын бұл жұлдыз жануарларының біріне арналады.
Yearly is devoted to one of the animals.

Қайырмасы: Махаббатым сізге арналады.
Art laboe's dedicated to you.

Жыл сайын бұл жұлдыз жануарларының біріне арналады.
Every year is devoted to one of the creatures.

Сөздерім Қырмызы апайға арналады.
The songs are dedicated to my wife.

Мақала қазіргі шотланд әдебиетіне арналады.
The article is devoted to the modern Scottish literature.

Бүгінгі ән-шашу сіздерге арналады.
The song today is dedicated to you.

Бул мақаламыз ҳаял-қызларға арналады.
This article is dedicated to girls.