Ағылшын аудармасындағы АУЫЛ ТҰРҒЫНДАРЫ

• residents
• villagers
• local people
• inhabitants
• people of the village
• indigenous people
• people in rural areas

Ауыл тұрғындары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ауыл тұрғындары үшін пайдалы.
Is useful to the inhabitants.

Және ауыл тұрғындары қатысты.
And about the indigenous people.

Ауыл тұрғындары өте белсенді.
The residents are very active.

Жиналысқа ауыл тұрғындары көп жиналды.
Many villagers gathered for the meeting.

Ауыл тұрғындары өте белсенді.
Residents are extremely active.

Жалпы бұл жоба ауыл тұрғындары үшін өте пайдалы.
This project is good for the residents.

Ауыл тұрғындары үшін пайдалы.
It is beneficial for the residents.

Ол үшін сізге ауыл тұрғындары үлкен алғыс жолдады.
The local people need a big thank you.

Ауыл тұрғындары да қуанып қалысты.
People of the Village were happy too.

Кеше ғана ауыл тұрғындары осында келді.
Only the people of the village were here.

Ауыл тұрғындары үшін пайдалы.
The practice is beneficial to local people.

Victorian ғимараттар мен астам 40 ауыл тұрғындары.
Victorian buildings and over 40 villagers.

Ауыл тұрғындары ауыз суға мұқтаж.
The local people whether they need a water.

Бірақ, бұл әліде жеткіліксіз, дейді ауыл тұрғындары.
However, this is not enough, the villagers say.

Ауыл тұрғындары өз аулаларын тазалауда.
The inhabitants were cleaning their weapons.

Қазіргі уақытта ауыл тұрғындары осы ауыз суын пайдалануда.
Residents in that region are currently using dial-up.

Ауыл тұрғындары да мәдениетті әрі еңбекқор.
Residents also work in arts and culture.

Тәуелсіздік мерекесіне орай ауыл тұрғындары марапатталды.
During the war of Independence the local people turned.

Ауыл тұрғындары туған жерін мақтан тұтады.
Inhabitants are proud of the native land.

Бұл жоба бір жағынан ауыл тұрғындары үшін де тиімді болып отыр.
Likewise, this agreement is positive for Indigenous peoples.

Ауыл тұрғындары осыны реттеп беруді сұрады.
The people of the village asked for it.

Мемлекет тарапынан ауыл тұрғындары үшін барлық мүмкіндіктер жасалуда.
There is universal coverage for the country's residents.

Ауыл тұрғындары үйлерін тастап шығып.
The inhabitants abandoned their homes and lived out of doors.

Бай көрші келуі ауыл тұрғындары үшін маңызды оқиға болып табылады.
The arrival of a rich neighbor is an important event for the villagers.

Ауыл тұрғындары оны егістікті суару үшін пайдаланған.
The villagers used to use it to dye their clothes.

Бүгін кей ауыл тұрғындары"судың беті қайтты" деп хабарлады.
Even today, the people of the village say that they were"killed two times.".

Ауыл тұрғындары бұл мәселеде аса құлықты емес.
The inhabitants, however, don't take much refuge in this.

Кәсіпкер Ерболат Есенгельдин бұл жоба ауыл тұрғындары үшін маңызды екенін айтады.
Victor Pietrangelo said the project is an important one for residents.

Ауыл тұрғындары мен қонақтарынан сабырлық сақтауды сұраймыз.
Residents and visitors are asked to be patient.

Әлеуметтік қиындықтарға қарамастан, ауыл тұрғындары туған жерлерін тастап көшкісі келмейді.
Despite the social difficulties, the villagers do not want to leave their native land.