Ағылшын аудармасындағы АШЫЛУЫНА

• opening
• new
• to open
• to take

Ашылуына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Көздерінің ашылуына байланысты.
Depends on the prying eyes.

Сондай-ақ, ол балықтың жиі ашылуына әкеледі.
It also leads to frequent opening of fish.

Мектептердің ашылуына тыйым салды.
Denied access to school.

Ашылуына және олардың қызметіне тиым салынған.
Established in their skillsets and government.

Көздерінің ашылуына байланысты.
Depended on the eyes acuity.

Қаланың ашылуына қарамастан бұндағы тәртіп қатаң.
In spite of the order the town was heavily looted.

Мектептердің ашылуына тыйым салды.
Denied Access to Schools.

Мектептің ашылуына барлық тұрғындар қатты қуанды.
All of the people at the school were very pleasant.

Сізге мүмкіндіктің ашылуына көмектесеміз.
We help you to take the chance.

Идеясының ашылуына септігін тигізген.
That helped develop the idea.

Сізге мүмкіндіктің ашылуына көмектесеміз.
We will help you seize the opportunity.

Идеясының ашылуына септігін тигізген.
This helped to spread the idea.

Содан кейін ол терезенің ашылуына жақын орналастырылады.
Then it is placed near the window opening.

Бұл мектептің ашылуына ақша үнемдеудің жылдам жолы.
This is such an easy way to make money for the school.

Ол да ішімдегі жай-күйімнің ашылуына әсер етті.
It also seemed to have the vibrancy of my prior abode.

Салтанатты ашылуына арналған іс-шаралар.
Games for the glorification of the.

Сондай-ақ, басқа да өнерлерінің ашылуына мүмкіндік жасайды.
He also allows in the influences of other artists.

Бұл газеттің ашылуына не түрткі болды?
What prompted the creation of the journals?

Ашылуына бармасам да онан кейінгі басқа бір күні барып көрем деп отырмын.
If I don't like a place, then I will see someplace new the next day.

Балалардың сөйлеп, ашылуына қалай көмектесуге болады?
What Helps Children With Apraxia of Speech?

Орталықтың ашылуына байланысты екі жақ тарапынан көптеген жұмыстар атқарылды.
For the opening of the center, both sides carried out a lot of work.

Стамбул жаңа әуежайының ашылуына бір айдай уақыт қалды.
Is about a month away from the opening of Istanbul New Airport.

Олимпиаданың ашылуына 44 елдің президенті қатысады.
Representatives of 44 countries have participated in ICOAF.

Бәлкім барлық шындықтың ашылуына ондаған жыл кетеді.
It may have all around two decades to come to be a truth.

Сіздің көрменің ашылуына қатысатыныңыз мен үшін үлкен құрмет.
I consider it an honor to take part in your celebration.

Мен Упсала Христиан телеарнасы Аспан TV7 студиясы ашылуына шақырылды.
I was invited to the Christian television channel Heaven TV7's studio opening in Uppsala.

Мен анилин бояуларының ашылуына байланысты кең тарадым.
I received my widespread due to the discovery of aniline paints.

Жастар жылының ашылуына 200 миллион теңгеден астам қаражат жұмсалған болатын.
Over $200 million of new financings are planned for this year.".

Сіз Wylsa. com стилінде- қораптың ашылуына ешкім күмән келтіре алмайсыз.
You can in the style of Wylsa. com- opening the box so that no one doubts.

Ернектерде жиі қалың қанды қыртыстар пайда болады, бұл аузының толық ашылуына жол бермейді.
Thick bloody crusts often form on the lips, which do not allow full opening of the mouth.