Ағылшын аудармасындағы БАЗАРЛАРДА

• in the market
• in the markets

Базарларда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Базарларда тәртіп бар ма?
There are laws in the market?

Өнімдер базарларда сатылады.
Produce is sold at market.

Базарларда 16 пайыз жұқтырады.
We have 16% in the market.

Өнімдер базарларда сатылады.
Product is sold in markets.

Базарларда жұмыс қалыпты жүріп жатыр.
Operating in markets.

Арзан клатчи базарларда сатылады.
Cheap adaptors are sold in local markets.

Оны базарларда сатып алуға болады.
It can be purchased in markets.

Сондықтан олар базарларда тез сатылады.
They easily get sold in the local markets.

Біз базарларда қашан тəртіп орнатамыз осы?
When will we put it on the market?

Сондықтан олар базарларда тез сатылады.
So these are selling very fast in the market.

Шағын базарларда даралап сатылады.
Sold in small quantities in markets.

Құрылыс дүкендерінде, базарларда сатылады.
It is sold in construction shops, markets.

Біз базарларда қашан тəртіп орнатамыз осы?
When do we start to get it in the markets?

Қалғаны ішіледі және базарларда сатылады.
The rest was bottled and sold in the market.

Себебі, базарларда, тағы басқа жерлерде жұмыс жасайды.
As far as working in other markets.

Оны қолдан қолға өткізеді немесе базарларда сатады.
Sell it or trade it in the marketplace.

Базарларда әлі көп сатыла қоймаған сияқты.
There doesn't seem to be too many out in the market.

Аудандағы базарларда сауда жасайтын жеке және заңды.
Clients and personal selling in the local market.

Базарларда көкөністер мен жемістер мол.
Fresh fruits and vegetables are abundant in the markets.

Көшелер мен базарларда мұқият болу керек.
You need to be very careful in areas of the market and beaches.

Азық-түлік барлық ірі сауда орталығы мен базарларда сатылады.
All products are sold at the farm and markets.

Нәтижесінде базарларда жаңа өнімдер пайда болады.
As a result, new products are being marketed.

Базарларда қандай жекелеген учаскелер болу керек?
What features should it have to be competitive in the market?

Оны қолдан қолға өткізеді немесе базарларда сатады.
They either use it for consumption or sell it in the market.

Базарларда және басқа да сауда орындарында 250 рейд жүргізілді.
There was also a 250 sold in Japan and other markets.

Азық-түлік барлық ірі сауда орталығы мен базарларда сатылады.
Sweets are sold in all shopping centers and markets.

Дүкендер мен базарларда темекі сатуға толық тыйым салынды.
Alcohol and tobacco sales were already banned in the Marketplace.

Базарларда немесе көше сатушыларымен сауда жасағанда, құшақтасуды ұмытпаңыз.
Be wary when making purchases from street vendors or in markets.

Осыған орай, елдің әкімшілік орталығындағы базарларда 20 мың құс еті жойылды.
They have ordered the culling of 20,000 birds in the market.

Дүкендер мен базарларда сатылып жатқан кəмпиттің басым көпшілігі Украинаға тиесілі.
Most of the goods and products sold in Estonia are manufactured in the EU.