Ағылшын аудармасындағы БАЗАСЫНА

• base

Базасына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мәліметтер базасына әлі.
Still access the data.

Деректер базасына ақпарат енгізу.
Process the data into information.

Өзінің әлеуметтік базасына сүйенген.
She held the position of Social.

Провинциясы Қытай революциясының тұңғыш базасына.
China's first village of reforming.

SQL Server бұл құралдарды базасына.
The sql server is terminating this process.

Білім базасына бірнеше ондаған мың ереже кіруі мүмкін.
Expert systems can have hundred of thousands of rules.

Барлық ақпарат деректер базасына кіргізілген.
All information is entered into the Data Entry table.

Түймені құлыптау- 3 зәкірде өшіру берік базасына сүзгі.
Lock button- turn on 3 filter anchors to the base firmly.

Ресейдің Қырғызстандағы әскери базасына төрт нысан кіреді.
The composition of the joint Russian military base in Kyrgyzstan includes four sites.

Қолөнер базасына келетін болсақ, картон немесе өте тығыз қағазды қолданған дұрыс.
As for the base for crafts, it is better to use cardboard or very dense paper.

Олар оларды өздерінің әскери базасына жеткізеді.
The military is bringing them to his camp.

Жоқ болған жағдайда мәліметтер базасына енгізу үшін салық органына жүгіну керек.
In case of absence, it is necessary to address in tax authority for entering of data in base.

Ол үшін бар болғаны мобильді азаматтар базасына тіркелу жеткілікті.
All that was left was to have the citizens of Colombia approve it.

Ұшақтар 29 шілдеде амбал әуе күштерінің базасына жетуі мүмкін,"- делінген әуе күштерінің хабарламасында.
The planes are likely to reach Ambala Air Force Base on July 29," the Air Force said.

Қаңтарға қараған түні Иран АҚШ-тың Ирактағы екі әскери базасына зымыран тастады.
On Jan. 8, Iran launched missiles toward two U.S. military bases.

Сен қазірдің өзінде бересін белгілі бір білім базасына, алынған келген сабақ"Қалай танысу, қызбен көшеде.".
You already have a certain knowledge base, derived from the lesson"How to meet a girl on the street.".

Қазiргi уақытта журнал РҒДИ( Ресейлiк ғылыми дәйектеме индекс) базасына енгізілген.
Currently the journal is included in the database of the RSCI Russian Scientific Citation Index.

Соңғы төрт онжылдықта Египеттің ауылшаруашылық базасына 370 мың га жаңа рекультивацияланған жер қосылды.
Over the past four decades, an area of 370,000 ha of newly reclaimed land has been added to Egypt's agricultural base.

Бұл себеп берді міне украина күн бүгінгі енгізілсін алексиевич базасына"бітімгершілік күштерін.".
This gave rise to the radicals of Ukraine today to make aleksievich in the base of the"Peacemaker.".

Қазіргі уақытта компания 1.5 миллион веб-сайтты орналастырады және 400,000-ден астам пайдалы пайдаланушы базасына ие.
The company now hosts over 1.5 million web sites and has a healthy consumer base of over 400,000.

Барлық қажетті мәліметтерді Банктің мәліметтер базасына енгізгеннен кейін, кеңесші нәтижелерге клиентке хабарлайды.
After entering all the necessary data to the Bank's database, the consultant will report the results to the Client.

Қазіргі уақытта компания 1.5 миллион веб-сайтты орналастырады және 400,000-ден астам пайдалы пайдаланушы базасына ие.
The company currently has more than 1.5 million websites and a healthy user base of more than 400,000.

Ол 1945 жылы Ларри әскери-әуе күштерінің базасына тағайындалып, 1945-1946 жылдар аралығында Денвер университетінде оқыды.8.
He was assigned to Lowry Air Force Base during 1945 and attended the University of Denver from 1945 to 1946.8.

FDA(США) шешімімен ҰҒМО клиникалық халықаралық зерттеулер жүргізу үшін қауіпсіз клиникалар базасына енгізілді.
By the decision of the FDA our center was added to the database of safe clinics for conducting international researches.

Жүйелік бағдарламашылар- бұл қызметкерлері, олар бағдарламалаумен айналысады операциялық жүйелер, интерфейсімен базасына бөлу деректер, жұмыспен желісімен.
System programmers are employees, who has been programming operating systems, interface to databases of data distribution, networking.