Ағылшын аудармасындағы БАЙЛАНЫСТАРҒА

• ties
• connections
• links
• relations

Байланыстарға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Байланыстарға толы дүниелер кӛп.
The world full of connections.

Барлық байланыстарға жауап берілмеді.
All lines were not answered.

Мысалы мен сыртқы байланыстарға жауап беремін.
Take for instance external links.

Барлық байланыстарға жауап берілмеді.
All communications have not been answered.

Олар гидрофобты байланыстарға жатады.
These are hydrophobic interactions.

Уақыттық байланыстарға негізделген.
Time is relative to interactions.

Яғни олар жасушааралық байланыстарға түсе алған.
So, they can be bearing connections.

Жеке байланыстарға негізделгендігінде болып отыр.
It is based on personal connections.

Сондықтан жаңа байланыстарға шығуыңыз керек.
You have to make some new connections.

Институт кең ауқымды халықаралық байланыстарға ие.
The group has wide international links.

Сондықтан жаңа байланыстарға шығуыңыз керек.
You need to establish new connections.

Институт кең ауқымды халықаралық байланыстарға ие.
The University has wide international links.

Осы күндердегі байланыстарға назар аударыңыз.
Take a look at relationship these days.

Институт кең ауқымды халықаралық байланыстарға ие.
The University has wide international connections.

Ол ғасырлық байланыстарға қызығушылық танытады.
He is interested in centuries-old ties.

Яғни олар жасушааралық байланыстарға түсе алған.
This means they can send collision warnings.

Com сыртқы байланыстарға жауапты емес.
Com is not responsible for content on external websites.

Институт кең ауқымды халықаралық байланыстарға ие.
The Institute has extensive international contacts.

Мысалы мен сыртқы байланыстарға жауап беремін.
For example, clicks on external links.

Институт кең ауқымды халықаралық байланыстарға ие.
The department maintains wide international connections.

Түркиядағы ұялы байланыстарға қалай телефон соғуға болады?
How to make phone calls from Cyprus?

Егер ол көрінбесе, келесі байланыстарға жолығыңыз.
If you do not receive it, please contact the following.

Осы күндердегі байланыстарға назар аударыңыз.
Look at the interview process these days.

Институт кең ауқымды халықаралық байланыстарға ие.
The Institute maintains widespread international relations.

Осы күндердегі байланыстарға назар аударыңыз.
Just look at our communications these days.

Eurolines бүкіл Еуропада көптеген байланыстарға ие.
Eurolines has a very extensive network across all of Europe.

Төлемдер банкаралық байланыстарға шот арқылы жүргізіледі.
The payments are made through banking channels.

Әрекет-қызметі туыстық және әлеуметтік байланыстарға негізделген еді.
This relationship is based on family or social ties.

RayHaber. com сыртқы байланыстарға жауапты емес.
Traileroom. com is not responsible for content on external sites.

Егер ол көрінбесе, келесі байланыстарға жолығыңыз.
If you haven't already, check out the following link.