Ағылшын аудармасындағы БАСТАМАЛАР

• beginnings
• initiatives
• starts
• will begin

Бастамалар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жаңа бастамалар.
There's new beginnings.

Төбелер: жаңа бастамалар.
The Hills- New Beginnings.

Жаңа бастамалар қажет.
We need new starts.

Бастамалар әлі жалғасады.
And the start-ups continue.

Бізге бастамалар қажет.
We need beginnings.

Бірақ жаңа бастамалар бар.
But there are new beginnings.

Жаңа бастамалар қажет.
We need new beginnings.

Бірақ жаңа бастамалар бар.
And there are new beginnings.

Жаңа бастамалар қажет.
New beginnings are needed.

Бұлар- өте маңызды бастамалар.
These are important starts.

Жақсы бастамалар бар.
There are good starts.

Жаңа бастамалар мен жаңа егіс егу науқаны.
New beginnings and an old flame.

Үшін жаңа бастамалар қажет.
We need new starts.

Жаңа бастамалар үшін сәтті күн.
A good day for new starts.

Бірақ жаңа бастамалар бар.
And yet, there are New Beginnings.

Жаңа бастамалар үшін сәтті күн.
A good day for new beginnings.

Бастамалар әрқашан өзінен шығуы керек.
The change should always start in oneself.

Жаңа бастамалар үшін сәтті күн.
It's a good day for new starts.

MODULE 6: шаралар, мақсаттар мен бастамалар.
MODULE 6: Measures, Targets and Initiatives.

Жаңа бастамалар үшін ең жақсы уақыт.
The best time for new beginnings.

Еліміздегі жаңа бастамалар туралы айтып өтті.
It speaks of new beginnings for our country.

Жаңа бастамалар да болуы мүмкін.
And there can still be new beginnings.

Әрине, бұл отырыста жаңа бастамалар көтерілетіні белгілі.
There are definitely new beginnings on the rise.

Жаңа бастамалар үшін керемет уақыт.
It is a great time for new beginnings.

Ең керемет уақыт, үміт уақыты, арман және жаңа бастамалар.
May is a time of sunshine, hope, and new beginnings.

Жаңа бастамалар үшін ең жақсы уақыт.
It's the best time for new beginnings.

Маусым:«Шығармашылық бастамалар. Платформадағы мультимедиалық көрмелер».
June: Creative Initiatives. Multimedia Exhibitions on the Platform.

Жаңа бастамалар әркез сынғңа ұшырап жатады.
New beginnings are found in you.

Инвестициялық жобалар бойынша 2013 жылда жаңа бастамалар бойынша ұсыныстарды іске асыру жоспарлануда.
Research work on these new projects will begin in January 2013.

Бұл бастамалар жыл ішінде орындалмақ.
This will begin within the next few years.