Ағылшын аудармасындағы БАҒДАРЛАМАЛАРЫН

• programs
• software
• program

Бағдарламаларын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Өз бағдарламаларын сынау.
Testing the programs.

Курсының бағдарламаларын жазды.
He writes the program notes.

Бағдарламаларын әзірлеушілер қолданады.
They are using the programs.

Білім беру бағдарламаларын жасаймыз.
We do education programs.

Office бағдарламаларын ата.
Supports the program offices.

Осыған қатысты C бағдарламаларын қараңыз.
See the following C program code.

Беру бағдарламаларын касы қаңтар.
Educational Programs in January.

Қазіргі компьютер бағдарламаларын пайдалану.
Now they use computer programs.

Спамер бағдарламаларын жақсартуға болады.
Software can be improved.

Бағдарламаларын қажет ететін тұлғалар.
Reaches the people who need software.

Өйткені, мен олардың бағдарламаларын қолдандым ғой.
Because I used the program.

Олардың бағдарламаларын біздің мемлекетімізде қолдану.
We use in our programs.

Республиканың мемлекеттiк бағдарламаларын бекiтедi;
Approve state programs of the Republic;

Өз бағдарламаларын манифест ретінде жариялаған.
He saw his program as a ministry.

Мен үшінші тарап бағдарламаларын қолданғым келмейді.
I do not want to use 3rd party programs.

Олардың бағдарламаларын біздің мемлекетімізде қолдану.
To use them in our programs.

Мен үшінші тарап бағдарламаларын қолданғым келмейді.
I do not want to use third party software.

Бағдарламаларын əзірлеп, талқылап.
It is necessary to meet, discuss, and plan programs.

Сондықтан сізге үшінші тарап бағдарламаларын қолдану керек.
You would have to use 3rd party programs.

Мен үшінші тарап бағдарламаларын пайдалану үшін жүктеуге тура келді.
I had to extract it using a third party program.

Барлық жастағы балалар үшін ойын-сауық бағдарламаларын өткізу.
An animation program for children of all ages.

Element Society жыл бойы NCS бағдарламаларын ұсынады.
NSC offers multiple programs throughout the year.

Мемлекеттік телеарналар күнделікті бағдарламаларын тоқтатты.
The state has suspended all day program services.

Әйтпесе Windows RT қазіргі Windows бағдарламаларын қолдамайды.
The RT operating system doesn't run current Windows software.

Осы уақыт ішінде жұмысқа қажет компьютер бағдарламаларын меңгердім.
I learned the computer program needed for the work.

Сонымен қатар, оны үшінші тарап бағдарламаларын қолдану арқылы жасауға болады.
It can also be activated using third party software.

Бұл жағдайда резервтік жасау үшін үшінші тарап бағдарламаларын пайдалану керек.
In these cases third party backup software must be used.

Бағдарламаларын жүзеге асыруға мемлекеттік лицензиясы болған жағдайда ғана.
But only if state officials agreed to implement the program.

Формулаларды жаттаттырғанда Kahoot, Qezlet бағдарламаларын қолданады.
To support the process, the City uses Halogen software.

Дәл осы бағдарламаның көмегімен келешекте жүргізілетін болады орнату бағдарламаларын iPhone.
For this project we are building software for the iPhone.