Ағылшын аудармасындағы БЕРУШІ

• gives
• the applicant
• must
• is the giver
• the employer
• a customer
• employee
• applicants
• to the employer
• the contractor

Беруші Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ақпаратты беруші; 2.
Give the informations, 2.

Беруші және алушы кәсіпорын үшін.
To the employer and carrier.

Ал барлығы беруші кім?
Who is the giver of all?

Оған беруші де, алушы да бір Алла.
He is God, and gives as a God.

Ақпараттар беруші адам.
One who gives information.

Жауап беруші ұлылықтың ұлығы.
Great is the Giver of the answer.

Бізге күш-қуат беруші тек Алла ғана!
Only God can give us the strength!

Көріп тұрғаныздай, квадрат жақшада беруші-.
As you can see above, the trailer gives.

Алла тағала жақсылық беруші,"- деп сәжде қылды.
And God gives what is best.".

Сұхбат беруші Сізге дән риза болады.
The person interviewing you will appreciate it.

Аурудан сақтаушы әрі дертке шипа беруші- бір Алла!
Allah is the giver of sickness and the medicine!

Егер өтініш беруші және/ немесе оның.
If a customer requests the removal and/or.

Тек жұмыс беруші мен жұмыс іздеуші бірін-бірі таппай жатады.
Job seekers and applicants are not finding each other.

Егер жұмыс беруші мен қызметкер.
If you have an office building and the contractor.

Жұмыс беруші ретінде сіздің тапсырмаңызды орынсыз орындау қажет емес.
As a customer you don't need to do any prep work.

Жан бәріне дем беруші, тіршіліктің, тірліктің өзі.
It is he who gives to everyone life and breath and everything.".

Жұмыс беруші кейбір жағдайларда өзге ақпаратты сұрауы мүмкін.
In some cases, a customer may want to exclude other jobs.

Бұған қоса, Тапсырыс беруші қайтару туралы өтініш толтыруы қажет.
The customer must also have the receipt to make a return request.

Беруші және қабылдаушы жұмысқа бір жиелікпен беруді дайындайды.
The Employer and Their Willingness To Pay For Skilled Labor.

Шынайы өмір Беруші- Киелі Рух, ал тән бұған еш жарамайды.
It is the spirit that gives life, the flesh is of no avail.

Беруші(жалдаушы) оған қанша уақыт жұмыс істегендігі жəне айсайындығы.
Employee to sort out how much time they spent working.

Сіздің жауап беруші ретінде қарсы талап-арыз беруге құқығыңыз.
You must accept the right of your opponent to respond.

Бүгінгі жәрмеңкеде менің салама қатысты бір ғана жұмыс беруші мекеме бар екен.
The store only had one employee working on this day.

Шынайы өмір Беруші- Киелі Рух, ал тән бұған еш жарамайды.
It is the spirit that gives life, the flesh has nothing to offer.

Беруші(жалдаушы) оған қанша уақыт жұмыс істегендігі жəне айсайындығы.
The giving notice depends on the length of time he has worked.

Егер өтініш беруші осы Ереженің 30-тармағының талаптарын.
(3) If the applicant meets the requirements of this section.

Оның үстіне, сіз үшін жұмыс беруші де жарна төлеп отырады.
Additionally, you are being paid to work and do the assignments for the employer.

Өтінім беруші сол мерзімдерде қабылданған шешім туралы хабардар етіледі.
Applicants will receive decisions on their applications at that time.

Өндіріп алу нәтижесінде кепіл беруші оның отбасы және үйдің.
Taking over the property, the applicant and his family lived in the..

Тапсырыс беруші өзінің тапсырысын растауы немесе оның орындалуынан бас тартуы қажет.
The customer must confirm his/her order or refuse to fulfill it.