Бірлесіп Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Қос автор бірлесіп жазыпты.
Were written jointly by two authors.Біз бірлесіп жасаған фильм көп.
We have done lots of films together.Мұның бәрі бірлесіп жұмыс істемеген.
All these were not working together.Мен бірлесіп жұмыс істеуге тырысамын.
I'm trying to work cooperatively.Нің ЖППБ-ның қызметкерлерімен бірлесіп тығыз.
Адамдар да аударады
Адамдар бірлесіп еңбектенуі керек.
The people must work together.Тоқталып қалмай, екеуі бірлесіп 2010 жылы.
Both re-homed together in 2010.Бірлесіп жұмыс жасап жатқанымызға 10 жыл болды.
Together, we have made it 10 years in business.Мұғалім мен ата-ана бірлесіп еңбек етті.
Parents and teachers worked together.Бұл жүйелер бірлесіп жұмыс істейді және жұмыс істейді.
Both systems work and they work together.Мұғалім мен ата-ана бірлесіп еңбек етті.
The parents and teachers worked together.Бірлесіп осы ауруды жеңетінімізге сенімдімін.
I am sure that together we will conquer this disease.Үкімет облыс әкімдерімен бірлесіп, аймақ-.
The federal government work with the provinces and.SDGS үшін бірлесіп жұмыс жасау үшін туризм және мәдениет.
Tourism and Culture to work together for the SDGS.Бұл сапар ата-аналармен бірлесіп ұйымдастырылды.
This plan was jointly developed with parents.Шара музыкалық колледж студенттерімен бірлесіп өткізілді.
It was jointly organized with Academy of Music.Бірлесіп қана біз өміріміз бен болашағымызды өзгерте аламыз.
Together we can change their lives and futures.Команданың барлық мүшелері барлық жобаларда бірлесіп жұмыс істейді.
All team members work together on a project.Денсаулықты нығайтуға арналған топтармен бірлесіп.
Collaborates with community partners to improve health in a community.Олар бір-бірінен бөлек болуы мүмкін емес және бірлесіп жұмыс істейді.
They cannot be separated and work together.Олар бірлесіп үшінші тұлғаны тікелей немесе жанама түрде бақылайды;
Together they directly or indirectly control a third person.Команданың барлық мүшелері барлық жобаларда бірлесіп жұмыс істейді.
All team members work together on all projects.Шағын кәсіпорындармен бірлесіп қызмет көрсету арқылы жеке қажеттіліктерді қанағаттандыру.
Work with technical staff to meet customer needs.Емдеуді кардиолог басқа мамандармен бірлесіп жүргізуі керек.
WE ARE HERE көрмелерін бірлесіп ұйымдастыру бойынша ынтымақтастыққа шақыру British Council.
Invitation to Jointly Organise WE ARE HERE Exhibitions British Council.Заң жобасы бойынша жұмыс Дүниежүзілік банкпен бірлесіп жүргізілуде.
The work on the bill is being carried out jointly with the World Bank.Жергілікті қоғамдастықтың мүшелерімен бірлесіп жоспар бойынша жұмыстар жүргізіледі.
In conjunction with social workers a plan for reunification will be made.Аталған инвестициялық ұсыныстар Deloitte компаниясымен бірлесіп әзірленген.
These investment proposals were developed jointly with Deloitte.Үкімет құзырлы органдармен бірлесіп жайылым мәселесіне қатысты батыл шаралар қабылдауға тиіс.
Government agencies must work diligently to respond to immigration issues.Ортақ міндеттерді орындау үшін басқа бөлімдердің қызметкерлерімен бірлесіп жұмыс істейді.
Works cooperatively with other members of the department to meet common goals.
