Ағылшын аудармасындағы БІРІНШІ БӨЛІМІНДЕ

• in the first part
• in the first section
• in the first chapter

Бірінші бөлімінде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мәтіннің бірінші бөлімінде Абай.
In the first chapter, Asad.

Бірінші бөлімінде мен ойнаған еді.
In the first game, I played as Prey.

Өтінімнің бірінші бөлімінде болуы тиіс.
It should be in first post.

Бірінші бөлімінде мен ойнаған еді.
In the first game, I played Dark Side.

Өтінімнің бірінші бөлімінде болуы тиіс.
Has to be in the first post.

Орталық туралы жазбамның бірінші бөлімінде айттым.
I told the story in the first segment.

Оқулықтың бірінші бөлімінде микроорга-.
Under the first section for citi.

Осылар жөнінде еңбектің бірінші бөлімінде қамтылған.
Has been told in the first chapter of this work.

Кіріспе бірінші бөлімінде тарихы Қо.
The headline of the first chapter is History.

Орталық туралы жазбамның бірінші бөлімінде айттым.
I said that in the first post of the thread.

Семинардың бірінші бөлімінде әдіскер.
In the first part of the tutorial.

Ойынның бірінші бөлімінде екі жақ тең деңгейде ойнады.
In one game, he played both sides of the ball.

Осылар жөнінде еңбектің бірінші бөлімінде қамтылған.
This work is reported in the first part of this report.

Очерктің бірінші бөлімінде Ғалидің аты да аталмайды.
The first phase is not the name is sugar.

Осылар жөнінде еңбектің бірінші бөлімінде қамтылған.
Of this work is stated in the first chapter.

Конституцияның бірінші бөлімінде барлық заң шығарушы.
By the first section of the bill all persons born.

Орталық туралы жазбамның бірінші бөлімінде айттым.
I described it in the first part of the original post.

Ойынның бірінші бөлімінде екі жақ тең деңгейде ойнады.
In the first half both teams played at the same level.

Міне, осы мәселенің барлығы бірінші бөлімінде қарастырылған.
All of this is explained in the first chapter.

Конференцияның бірінші бөлімінде Hutchison International Inc.
In the first quarter of 2004, Honeywell International Inc.

Осылар жөнінде еңбектің бірінші бөлімінде қамтылған.
This infrastructure is regarded in the first section of the work.

Конференцияның бірінші бөлімінде Hutchison International Inc.
The study was supported in part by Hutchinson Technology Inc.

Ол белгілі жөніндегі түсіріліміне бірінші бөлімінде james bond фильмдер.
Its movie did in the first james bond novels.

Бірінші бөлімінде ертегі болса, ертеңгіліктің екінші бөлімінде..
The first news will come in the second quarter of.

Диплом жұмысының бірінші бөлімінде қонақ үй қызметінің қалану негізі.
Grimes' first job in the hotel industry was washing dishes.

Бірінші бөлімінде мақалалар, екінші бөлімінде деректер жинақталған.
In the second section analytical articles are collected.

Кезең- мақаланың бірінші бөлімінде сипатталғандай конфетти жасаңыз;
Stage- Make confetti, as described in the first section of the article;

Кітаптың бірінші бөлімінде әйелдер менопаузаға жақындаған кезде неге салмақ салуға бейім екендігі сипатталған.
The first part of the book describes why women tend to gain weight as they approach menopause.

Дипломдық жобаның бірінші бөлімінде көрстілгендей жобьаны іс жүзінде іске.
Let's create a project according to the template described in the first part.

Жұмыстың бірінші бөлімінде өнімдерді сату есебі мен талдауының теоряилық.
In the first half of the paper and paper products industry sales value.