Ағылшын аудармасындағы ДАЯРЛАУДЫҢ

• training
• preparing

Даярлаудың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Даярлаудың кажеті жоқ.
You don't need to prepare.

Мамандарды даярлаудың жаңа тәсілі.
A New Way to Prepare for Ministry.

Тағам даярлаудың қандай әдістері бар?
What are the methods of preparing food?

Жағдайда оны тағамдарды даярлаудың сәйкес.
Depending on food preparation.

Тағам даярлаудың негізгі әдістері.
The most basic means of food preparation.

Бұл- тыңайтқыш даярлаудың бірінші сатысы.
It's the very first portion of preparation.

Даярлаудың бүгінгі жағдайы мен болашағы.
For the Present and Preparing for the Future.

Баланы мектепке даярлаудың бүгіні мен болашағы.
Preparing students now and for the future.

Даярлаудың барлық деңгейлерінде арттыру.
Increase accessibility for all ability levels.

Кадрлар даярлаудың қазіргі жағдайы қандай?
What is the current state of the preparations?

Даярлаудың ең тиімді жолдарының бірі болып табылады.
Preparing better is one of the ways.

Баланы мектепке даярлаудың бүгіні мен болашағы.
Plan for children's learning, now and for the future.

Маман даярлаудың маңыздылығын түсіндіру.
Able to understand the importance of preparing.

Болашақ педагогты кәсіби тұрғыдан даярлаудың түрлі жолдары.
Practical ways to be ready for the future.

Даярлаудың соңғы білім беру деңгейі болып табылады.
Education is the next level of training.

Компьютерде программаны орындауға даярлаудың танымал.
Computer program has been developed to prepare a Ring.

Даярлаудың бүгінгі жағдайы мен болашағы.
Ready for the relationships of today and the future.

Деректер даярлаудың компьютерлік жүйесін жасау.
The actual equipment which makes up a computer system.

Даярлаудың сапасын жетілдіру қажет екендігін.
Understanding is a pre-requisite to improvement.

Мамандарды даярлаудың инновациялық үлгілеріне қол жетімділікті ашу;
Open access to innovative forms of training;

Оқушылардың тҽрбиесінде пайдалануға студенттерді даярлаудың.
Whether you use a students preparation for policy makers.

Мамандар даярлаудың ең тиімді жолдарының бірі болып табылады.
Knowledge is one of the best ways to prepare.

Қазіргі кезде техникалық және кәсіптік мамандар даярлаудың ең.
Today, technical and professional services have become central to.

Даярлаудың мұндай деңгейін негізінен университеттер қамтамасыз етуге қабілетті.
This kind of education is mostly provided by universities abroad.

Кәсіптік практика- кәсіби маман даярлаудың кепілі.
Industrial practice is the guarantee of the training of professional staff.

Даярлаудың мұндай деңгейін негізінен университеттер қамтамасыз етуге қабілетті.
This kind of training is provided principally by university hospitals.

Бұл дәрігерлерді даярлаудың үш деңгейлі бағдарламасы аясында жүзеге асырылып келеді.
This was implemented as part of the three-level training program for physicians.

ҚР Қорғаныс министрі әскерлерді даярлаудың негізгі бағыттарын белгіледі.
Minister of Defence of Kazakhstan outlines main directions of military training.

Бұл, ең алдымен, біздің жүздеген мың студенттерімізді даярлаудың сапалы басқа деңгейі.
First of all it is a qualitatively different level of training hundreds of thousands of our students.

Мамандар даярлаудың жоғары деңгейі Аккредиттеу мен рейтингтің тәуелсіз агенттігімен(АРТА) расталды.
The high level of training of specialists was confirmed by the Independent Agency for Accreditation and Rating(IAAR).