Ағылшын аудармасындағы ДЕМАЛЫСТАРЫ

• holidays
• vacation

Демалыстары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Еңбек демалыстары.
Working Holidays.

Жаттықтырушылар құрамының жазғы демалыстары.
Of the Summer Workshops.

Мектеп демалыстары.
School holidays.

Мектеп демалыстары туралы баяндау.
About school holidays.

Мектеп демалыстары.
The school holidays.

Мектеп демалыстары туралы баяндау.
Talk about school holidays.

Оқушылар өздерінің жазғы демалыстары жайлы әңгіме жазады.
Students write about their summer vacation.

Жазғы демалыстары жайлы.
About the summer holidays.

Рождество мен Жаңа жыл демалыстары да жақындап қалды.
Christmas and New Year festivities are also nearing.

Жазғы демалыстары жайлы.
About the summer vacation.

Оқушылар өздерінің жазғы демалыстары жайлы әңгіме жазады.
Students are writing about their summer vacation.

Мектеп демалыстары туралы баяндау.
Speaking of the school holidays.

Қонақ саны мектеп демалыстары кезінде көбейеді.
Their number has increased during the school holidays.

Бірақ ол демалыстары ұзаққа созылмайтын секілді.
But it doesn't feel much like a vacation.

Жанар мен Айдын жазғы демалыстары туралы сөйлесіп отыр.
Nick and Eric are talking about the summer holiday.

Бірақ ол демалыстары ұзаққа созылмайтын секілді.
It won't be that long of a vacation, however.

Және ерлер де әйелдер сияқты демалыстары үшін ақша алады.
Just like many people borrow money for a vacation.

Наурызды осы демалыстары үшін қатты жақсы көремін.
I love this idea for the holidays.

Рождество мен Жаңа жыл демалыстары да жақындап қалды.
The Christmas as well as New Years holidays are approaching.

Негізгі еңбек демалыстары өзге ұйымдармен салыстырғанда.
Of remarkable work ethic when compared with other nations.

Оқушылар өздерінің жазғы демалыстары жайлы әңгіме жазады.
Students are asked to complete a text about their summer holidays.

Балалар жазғы демалыстары туралы әңгімелеп береді.
The children are talking about summer holidays.

Жағажай демалыстары британдықтардың сүйікті таңдауы болып табылады.
The Lake District is the favourite British holiday.

Олардың жазғы демалыстары 31 шілдеде басталады.
The summer holidays will begin on July 31.

Менің қызықты демалысым" оқушылар өздерінің жазғы демалыстары жайлы шығама жазып келеді.
Here's a worksheet I created for my pupils to talk about their summer holidays.

Жанар мен Айдын жазғы демалыстары туралы сөйлесіп отыр.
Reem and Sara are talking about the summer vacation.

Сонымен қатар, мектеп демалыстары кезінде оқушыларға музейге тегін кіруге болады.
Also students can go to the cinema in their free time.

Қонақ саны мектеп демалыстары кезінде көбейеді.
There is usually greater availability during school holidays.

Ресейде 2015 жылдың жаңажылдық демалыстары қаңтардың 1-інен 11-іне дейін 11 күнге созылады.
New Year's holidays in Russia will last from 1 to 10 January.

Қонақ саны мектеп демалыстары кезінде көбейеді.
The small enrolment was increased during the public school holidays.