Ағылшын аудармасындағы ДЕМАЛЫСТАРЫН

• vacations
• holidays

Демалыстарын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ол жай демалыстарын айтты.
She said the holiday.

Демалыстарын қалай, қайда өткізеді дегендей.
Deciding where to spend the holidays.

Еңбек демалыстарын көздейді.
Working hours on holidays.

Демалыстарын қалай, қайда өткізеді дегендей.
Like determining where to go on vacation.

Олар демалыстарын өткізеді.
They are having their holiday.

Олар балық аулап, демалыстарын сәтті өткізді.
They were fishing and having a good ol' time.

Олар демалыстарын өткізеді.
They are having their holidays.

Карла мен Алекс өздерінің демалыстарын жақсы көреді.
There's no doubt Kayla and Alex adored their day.

Осында демалыстарын өткізушілер өте көп.
There are a LOT of holidays here.

Олар балық аулап, демалыстарын сәтті өткізді.
They were all successful catching fish and having a good time.

Осында демалыстарын өткізушілер өте көп.
There are a lot of them vacationing here.

Бір жағынан тұрғындар осында келіп демалыстарын өткізе алады.
Unwanted people can come and go at their leisure.

Теңізінде демалыстарын жалғастыруды жоспарлап отыр.
He plans on to continue his summer vacation.

Құраласып, бірге жүріп, демалыстарын бірге өткізіп тұрған.
They shared an apartment and went to holidays together.

Жазғы демалыстарын қалай өткізгендіктері туралы әңгімелесу.
An essay on how spent my summer vacations.

Тұрғындар мұнда демалыстарын жайлы өткізуі керек.
On this holiday, people need to hold some ceremonies.

Жазғы демалыстарын қалай өткізгендіктері туралы әңгімелесу.
Essay on how i spent my christmas holidays.

Балалар жазғы демалыстарын тиімді өткізуі керек.
Young people should make good use of the summer vacation.

Бір жағынан тұрғындар осында келіп демалыстарын өткізе алады.
Both types of people can come here to enjoy their vacation.

Адамдар өз демалыстарын әр түрлі өткізеді.
People have all sorts of different holidays.

Барлық тұрғындарға осы орталықта демалыстарын өткізуге кеңес беремін.
I recommend to all people to spend their holidays there.

Өйткені көбі демалыстарын жаз айында өткізуді қалайды.
Many employees want to take for vacations during the summer.

Сондықтан кәсіпкерлер мемлекеттен арзан несие мен салық демалыстарын сұрауға мәжбүр.
Businesses have asked the State to provide cheap loans and tax holidays.

Француз халқының көбісі демалыстарын Францияда өткізуді жөн санайды.
Many folks will be planning to holiday in France.

Ал немістер демалыстарын өткізер жер іздеп кетер еді.
For those looking for places to spend the Easter holiday.

Біздің көптеген азаматтарымыз қазіргі уақытта өз демалыстарын туристік жолдама бойынша шетелде өткізеді.
Many Japanese people travel overseas for their vacations.

Бұл олардың жазғы демалыстарын жақсы өткізулеріне тамаша мүмкіндік.
Its a perfect time for them to enjoy summer holidays.

Шетелдік туристер осы сәттен бастап демалыстарын біздің елге жоспарлай алады,- деді Санчес.
From now, foreign tourists can plan their vacations in our country," he said.

Өйткені көбі демалыстарын жаз айында өткізуді қалайды.
That's because many families prefer to take vacations in the summer months.

Француз халқының көбісі демалыстарын Францияда өткізуді жөн санайды.
Many people choose to study French in France during their vacations.