Ағылшын аудармасындағы ДЕНЕ ТЕМПЕРАТУРАСЫНЫҢ

• body temperature

Дене температурасының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Дене температурасының артуы.
Increased body temperature.

A Таңғы мерзімде дене температурасының жоғары болуы.
Body temperature is higher in the morning.

Дене температурасының жоғарылауы.
Increased body temperature.

A Таңғы мерзімде дене температурасының жоғары болуы.
Your core body temperature is highest in the early evening.

Жиі- дене температурасының көтерілуі.
Often raises the body temperature.

Көптеген жағдайларда дене температурасының айтарлықтай өсуі жоқ.
In many cases of substantial increase of body temperature does not occur.

Сирек: дене температурасының жоғарылауы.
Effect: Raises the body temperature.

Лимфа түйіндерін көбейтумен қатар, ол дене температурасының, әлсіздіктің және жұлдырудың жоғарылауымен сипатталады.
In addition to enlarged lymph nodes, it is characterized by an increase in body temperature, weakness and sore throat.

Дене температурасының кенеттен арттыру;
A sudden increase in body temperature.

Патологиялық процесс дене температурасының жоғарылауы жоғары сандардан басталады.
The pathological process begins with raising the body temperature to high figures.

Дене температурасының көтерілуі, қызба.
Increase in body temperature, headache.

Жиі- дене температурасының көтерілуі.
There is often a rise in body temperature.

Дене температурасының жоғарылауы, әлсіздік.
Increased body temperature, weakness.

Сирек: дене температурасының жоғарылауы.
Effect: Increasing the body temperature.

Дене температурасының ұлғаюы(40 ° C дейін);
Elevated body temperature(about 40° C);

Кейде дене температурасының жоғарылауы.
Sometimes the increase in body temperature.

Дене температурасының ұлғаюы(40 ° C дейін);
Increased body temperature(up to 40° C);

Кейде дене температурасының шамалы өсуі мүмкін.
Sometimes an increase in body temperature is possible.

Дене температурасының ұлғаюы(40 ° C дейін);
The body temperature rises(up to 40* C);

Ол біздің дене температурасының тұрақтылығын сақтап қалуға жәрдемдеседі.
Helps to maintain our body temperature.

Дене температурасының тұрақтылығын сақтайды.
(a) Water maintains the body temperature.

Ол біздің дене температурасының тұрақтылығын сақтап қалуға жәрдемдеседі.
It helps in maintaining our body temperature.

Дене температурасының ұсталуы қалай жүзеге асады?
How the body temperature is maintained?

Ол біздің дене температурасының тұрақтылығын сақтап қалуға жәрдемдеседі.
It also helps us to maintain our body temperature.

Дене температурасының күрт көтерілуі 41 градусқа дейін;
A sharp rise in body temperature to 41 degrees;

Ол біздің дене температурасының тұрақтылығын сақтап қалуға жәрдемдеседі.
It is helpful in maintaining our body temperature.

Дене температурасының көтерілуі, кейде 40 градусқа дейін;
Elevated body temperature, sometimes up to 40 degrees.

Физма дене температурасының негізгі бұзылуы болып табылады.
An important circadian rhythm is the core body temperature.

Дене температурасының орташа мәні 38,5-39, 5 градус Цельсийден;
Average body temperature ranges from 38.5-39.5 degrees Celsius;

Көбінесе дене температурасының жоғарылауы(37, 2 градусқа дейін) жүктіліктің алғашқы айларында байқалады.
Often a rise in body temperature(up to 37, 2 degrees) is observed in the first months of pregnancy.