Ағылшын аудармасындағы ДИЗАЙНЫНА

• design

Дизайнына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ойын дизайнына арналған варианттар?
Banners for the game?

Бірнеше ағаш үйдің дизайнына енгізілген.
Some categories are set in a tree house.

Ютубтың жаңа дизайнына көшу!/ Қазақша ВидеоС!
Subscribe to BuzzFeed's newest channel!

Мұның бәрі бөлменің дизайнына байланысты.
Everything relies upon the design of the room.

Adobe XD free- бұл UX/UI дизайнына арналған жаңа буын құралдар жиынтығы.
Adobe XD free is a new generation toolset for UX/UI design.

Барлығы олардың дизайнына сәйкес келеді.
All of these are in accordance to your theme.

Оның дизайнына қарап, оны біреу арнайы жасаған деп пайымдаймын.
Looking at her behaviour, I would say someone has certainly done something to her.

Сіз клиенттердің дизайнына сәйкес өндіре аласыз ба?
Can it be produced according to the customer's design?

Оның конструкциясы бөлме стилі мен дизайнына сәйкес болуы керек.
It must fit perfectly according to the design and style of clothing.

Көрнекі сезіну- бұл кірпіш дизайнына бірнеше жолмен қол жеткізе аласыз.
You can build that focus in a variety of ways.

Іс жүзінде, рәсімдердің көп бөлігі саудагерлердің дизайнына ұқсас.
Actually, most parts of the procedures are similar to that of merchants' design.

Отандық автомобильдің дизайнына кім үлес қосты?
Who has contributed to the design of the domestic car?

Материал бюджетке, есіктермен айналысатын жерге, олардың дизайнына байланысты.
The material depends on the budget, on the place occupied by the doors, their design.

С: Сіз тапсырыс берушілердің дизайнына сәйкес өнім жасай аласыз ба?
Q: Can you produce according to the customer's design?

Сіз веб-сайттың құрылымына және оның графикалық дизайнына назар аударуыңыз керек.
You need to map out the website and its particular functionality.

Олардың бағасы мөлшеріне, дизайнына, диаметріне және өндірушіге байланысты.
Their prices depend on the size, design, diameter and manufacturer.

Әр бөлменің дизайнына ерекше көңіл бөлініп, Еуропалық стильде безендірілген.
The design of all rooms is completely different, made in the European style of Loft Art.

Бұл элемент сайттың жалпы дизайнына сәйкес келуі керек.
The design should align with the overall objective of the website.

Оң және эмоционалды стиль жасөспірімдер мен балалардың альбомдарының дизайнына жақсы.
Positive and emotional style is good for the design of teenage and children's albums.

Толтырғышты таңдау өнімнің дизайнына немесе оның формасына байланысты.
The choice of filler depends on the design of the product or its form.

Егер сізде өмірде ашық түстер болмаса, оларды жатын бөлмеңіздің дизайнына қосыңыз.
If you lack bright colors in the life, add them to the design of your bedroom.

Мақалада біз ресейлік пештің дизайнына және оның тапсырысына қараймыз.
In the article, we will look at the design of the Russian oven and its ordering laying.

Мұндай ламинат орнатуды есептеу арқылы емес, дизайнердің дизайнына сәйкес жасалуы керек.
Such a rule must be interpreted restrictively and not to the detriment of the designer.

Дизайнерлердің дизайнына байланысты шамдарды шамдармен жабдықтауға немесе олармен жабдықталмаған болуы мүмкін.
Depending on the design of designers, lamps can be equipped with lampshades or not equipped with them.

Шынында да, кейбіреулер уақыт сынақтарына төтеп берген классикалық шам дизайнына негізделген.
Indeed, some are based on classic lamp designs that have withstood the test of time.

Жаңа иесі шығарылып жатқан суперкарлар, бүгінгі Lamborghini Murciélago дизайнына қайтадан үлкен әсер етті.
The new owner once again greatly influenced the design been produced supercars, today's Lamborghini Murciélago.

Ежелгі Грецияның классикалық сәулеті Рим империясының құрылыс дизайнына әсер етті.
The Classical architecture of ancient Greece influenced the building designs of the Roman Empire.

Оның мазмұнына, суреттеріне, мәтіндеріне, дизайнына және бағдарламалық жасақтамасына барлық құқықтар GeekColor компаниясының меншігі болып табылады.
All rights to its content, images, texts, design and software are the property of GeekColor.

Францияның оңтүстігіндегі интерьер стиліндегі терезелер мен олардың дизайнына құрмет көрсетілді.
The windows and their design in the style of the interior of southern France is given a place of honor.

Бұл бздің сайтымызда сіздің әрекеттеріңізді шектейді және пайдаланушының дизайнына және тәжірибесіне ықпал ету мүмкін.
All of these things can compromise the security, functionality, and user experience of your website.