Ағылшын аудармасындағы ДИЗАЙНЫНДА

• in the design

Дизайнында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Әдемі ансамбльдердің дизайнында;
In Goodreads groups.

Бұл түс балалардың дизайнында өте танымал.
The costume is very famous in kids.

Бақтың дизайнында әрдайым табиғи ландшафттар болады.
In the pool there are always special appliances.

Бұл түр ландшафт дизайнында өте танымал.
This statue is well known in Holland.

Бақтың дизайнында әрдайым табиғи ландшафттар болады.
In an ocean, there will always be bottom feeders.

Бұл түр ландшафт дизайнында өте танымал.
This dialect is very famous in Bangladesh.

Орташа баланс саусақ Бұл тартымды татуировка дизайнында.
The Balance on the middle finger in this Libra tattoo design.

Сіз оны жартасты бақтардың дизайнында қолдана аласыз.
You can use it in rock gardens.

Бүгін Монета жапқыштары Ол көптеген үйлердің дизайнында кездеседі.
Even today, shrines are found in many Chinese homes.

Бұл түс балалардың дизайнында өте танымал.
This image is popular in children's books.

Бүгін Монета жапқыштары Ол көптеген үйлердің дизайнында кездеседі.
These days it is present in the basement of many homes.

Сіз оны жартасты бақтардың дизайнында қолдана аласыз.
They can be used in rock gardens.

Оның дизайнында ол кез-келген басқа сындарлы ерекшелікке ұқсамайды.
His style looks no different than that of any other politician.

Бұл түс балалардың дизайнында өте танымал.
This style is popular in children's clothing.

Рутарияның дизайнында қолданылатын барлық өсімдіктер шартты түрде екі топқа бөлінеді.
All plants that are used in the design of rutaria are conventionally divided into two groups.

Сіз оны жартасты бақтардың дизайнында қолдана аласыз.
Plus you can use it in the parks n gardens.

Кітап шкафы үй дизайнында белсенді рөл атқарады.
The bookcase plays an active role in the design of the house.

Үйдегі жатын бөлмелер түсі мен дизайнында өте қарапайым.
The flat roof houses are simple in structure and colour.

Жарықтандыруды егжей-тегжейлі қарау энергия үнемдейтін ғимараттардың дизайнында да қолданылады.
Detailed viewing of illumination is also used in the design of energy efficient buildings.

Алюминий- сайттың дизайнында сәндік садақ.
Allium- decorative bow in the design of the site.

Біз Hovercraft(Hovercraft) дизайнында және өндірісінде жұмыс істейтін инновациялық компаниямыз.
We are an innovative company working in the design and manufacture of hovercraft(Hovercraft).

Үйдегі жатын бөлмелер түсі мен дизайнында өте қарапайым.
The bedrooms in the home are kept exceedingly simple in color and design.

Және бұл оларды бақтың дизайнында пайдалану мүмкіндігін айтарлықтай шектейді.
And this significantly limits the possibility of their use in the design of the garden.

Апельсин сиямен кеуде татуировкасы, алмас дизайнында феминистикалық көрініс пайда болады.
Chest tattoo with an orange ink, diamond design brings the feminist look.

Мұндай түстер ер адамның жатын бөлмесінде немесе қонақ бөлмесінің дизайнында жақсы көрінеді.
Such colors will look good in the bedroom of a man or in the design of the living room.

Кішкентай бистро үстелі осы бір жатын бөлменің дизайнында екі адамға жеткілікті орын ұсынады.
The bedroom's twin beds offer up space for up to two people in this apartment.

Жарықтандыру кез-келген бөлменің дизайнында маңызды рөл атқарады және кез-келген орналасуды анықтай алады.
The light in any bedroom plays an important role in the perception of a space.

Келесі бөлімдер аясында құрама тұсқағаздар 2-залда, оның ішінде 2017 жылғы дизайнында қарастырылады.
In the framework of the following sections, combined wallpapers in the hall of 2 types will be considered, including the design of 2017.

Бұл үстелде немесе интерьер дизайнында, жыл бойы, соның ішінде жаңа жылдық мерекелерде орынды болады.
It will be appropriate in the table serving or interior design, all year round, including New Year's holidays.

Inglesin's Classic" арбашығы басқа модельдерден ерекше ретро дизайнында және оңтайлы функционалында ерекшеленеді.
The stroller"Inglesin's Classic" differs from other models in its original retro design and optimal functionality.