Ағылшын аудармасындағы ЕКІНШІ ЖОЛ

• second way
• second line
• other way
• second option

Екінші жол Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ал екінші жол қандай?
What's the second way?

Жолдау үшін екінші жол.
A second way to get there.

Ал екінші жол қандай?
What is the second way?

Дегенмен де екінші жол ашық.
Another way remains open.

Екінші жол оңайырақ.
The second way is easier.

Бірақ екінші жол жақсы.
The second way is fine.

Екінші жол оңайырақ.
The second is WAY easier.

Бірінші және екінші жол жақсы және ең бастысы, олар жұмыс істейді.
Both the first and second methods are good and the main thing is that they work.

Екінші жол- теңіз жолы.
The other way is by the sea.

Шақырымды құрайтын екінші жол барынша қысқа мерзімде- бар болғаны екі жылда салынып бітті.
The second track, 113 km in length, was built in the shortest possible time- in two years.

Екінші жол- Excel менюі.
The other way is to use Excel.

Екінші жол бос қалады.
The second path is getting fired.

Екінші жол- дана болып шығу.
The second choice is to be make wise.

Екінші жол- бұл өте ыңғайлы емес.
The second option is not too convenient.

Екінші жол- бұл өте ыңғайлы емес.
The second method is not very convenient.

Екінші жол- әлдеқайда оңай және тезірек.
The second way is easier and faster.

Екінші жол сонымен бірге үстем болады.
The second runway will be extended as well.

Екінші жол- бұл өте ыңғайлы емес.
The second possibility is just not too convenient.

Екінші жол- нарықтық жол..
The second way is the peaceful way..

Екінші жол- Батысқа бет бұру.
The other is the Gateway to the West.

Екінші жол- әлдеқайда оңай және тезірек.
The second way is an easier and quicker way..

Екінші жол- он секунд ішінде ештеңе баспау.
The second way is not to press anything for ten seconds.

Екінші жол: Сарыш пен шай қасық зәйтүн майын араластырыңыз.
Second way: with black beans and olive oil.

Екінші жол күрделірек, бірақ ол жиі қолданылады.
The second form is more formal but used very frequently.

Екінші жол- саяси сергелдең, ырду-дырду, қаламиқа.
The second option is political upheaval, i.e. populism.

Екінші жол- саяси сергелдең, ырду-дырду, қаламиқа.
The second barrier is political; it's the loss of control.

Екінші жол және одан кейінгі барлық олар саз ерітіндісіне жатады.
The second row and all subsequent lay on the clay solution.

Екінші жол және одан кейінгі барлық олар саз ерітіндісіне жатады.
The second line, and all subsequent lines, are indented.

Екінші жол- екі сөзбен(екі сын есіммен) тақырып мәні сипатталады.
The second line is a description of the topic in two words(two adjectives);

Екінші жол- тақырыпты сипаттайтын екі сөз(әдетте сын есім алынады).
The second line is a description of the topic in two words(two adjectives);