Ағылшын аудармасындағы ЕЛІМІЗДІҢ ЭКОНОМИКАСЫНА

• to the economy of our country
• to our state's economy

Еліміздің экономикасына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Еліміздің экономикасына үлес қосушы.
Contribute to our state's economy.

Екіншіден- еліміздің экономикасына үлес қосамыз.
Contribute to our state's economy.

Еліміздің экономикасына әлеуметті қауіп.
Risks for the country's economy.

Екіншіден, еліміздің экономикасына қараймыз.
Second, the impact on our economies.".

Еліміздің экономикасына үлес қосушы.
Contribute to our country's economy.

Екіншіден- еліміздің экономикасына үлес қосамыз.
We contribute to the country's economy.

Еліміздің экономикасына үлес қосушы.
Contribute to the economy in our State.

Екіншіден- еліміздің экономикасына үлес қосамыз.
We contribute to the economy of this country.

Еліміздің экономикасына қандай да бір пайдасы бола ма?
Is there any benefit to our country?

Екіншіден- еліміздің экономикасына үлес қосамыз.
Thus, we contribute to the economy of our country.

Бұл соғыс 30 миллионға жуық адамның ӛмірін құртып, еліміздің экономикасына.
War cost an estimated 2 million lives and shattered the economy.

Бұл еліміздің экономикасына да аса тиімді болмақ.
It will be more profitable for the country's economy.

Бұл алыптардың айқасы еліміздің экономикасына қаншалықты әсер етеді?
How do these actions affect the country's economy?

Осылайша еліміздің экономикасына үлес қоссақ деген ниеттеміз.
In this way, we also contribute to our country's economy.

Себебі аталған салалар еліміздің экономикасына тікелей әсер етеді.
Matters that directly affect the economy of our Nation.

Өйткені ол, еліміздің экономикасына үлкен әсерін тигізіп отыр.
There has been a great impact on the economy of our country.

Еліміздің экономикасына қарасақ, біздің бір керемет мүмкіндіктеріміз жоқ.
When it comes to managing the economy, we do not get a second chance.

Ғарыш саласының еліміздің экономикасына қосар үлесі қандай?
What does our industry contribute to the state's economy?

Олар еліміздің экономикасына қаншалықты әсер етіп отыр?
What are its the implications for the state of our own economy?

Бұл індет біздің еліміздің экономикасына да теріс ықпалын тигізуде.
This virus also has a negative impact on the country's economy.

Еліміздің экономикасына қарасақ, біздің бір керемет мүмкіндіктеріміз жоқ.
Until we establish our own economic base we don't have any chance.

Бұл өз кезегінде еліміздің экономикасына қосымша пайда әкеледі.
This will continue to create economic benefits for our country.

Мұның барлығы ұлттық мүддемізге қайшы келіп, еліміздің экономикасына зиянын тигізуде.
This is going to hurt national guidelines, and it is going to hurt our economy.

Жас станция еліміздің экономикасына тәп-тәуір табыс түсіріп отыр.
IPL brings in a lot of revenue to the economy of our country.

Бұл ауданымыз және тұтас еліміздің экономикасына зор үлесін қосады.
Our country and also contribute a lot to the economy of our country.

Венчур еліміздің экономикасына үлкен пайда алып келетіні сөзсіз.
And of course the guarantee has delivered a great deal of benefit to our economy.

Бір кездері бұл сала еліміздің экономикасына айтарлықтай үлес қосты.
Since that time we make a great contribution in economics of our country.

Сонымен қатар, бірлескен жобалардың біздің еліміздің экономикасына пайдалы болатынын айтты.
He said the project would be beneficial for economies of the both countries.

Бұл мамандық еліміздің экономикасына ең қажетті мамандықтардың бірі болып табылады.
It is one of the most vital arteries of our rural economy.

Бұл алыптардың айқасы еліміздің экономикасына қаншалықты әсер етеді?
What do you believe are the economic impacts of these migrants upon our economy?