Ағылшын аудармасындағы ЕЛІМІЗДІҢ

• country
• our nation's
• state
• of our
• countries
• states

Еліміздің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Еліміздің өз армиясы бар.
The Country has its army.

Ол онсыз да еліміздің мектебі емес пе?
Isn't it a state school?

Еліміздің өз армиясы бар.
The state had its own army.

Атауларымызды қалпына келтіру еліміздің.
Tending to the restoration of our.

Еліміздің мерейлі мерекесі-.
Wonderful celebration of our…".

Бүгінде еліміздің барлық аймағында мүмкіндігі.
The present in all areas of our.

Еліміздің тағы бір жас ұрпағы.
Another country of our planet.

Зардабы еліміздің дамуына кері әсерін.
Negative impact on the development of our.

Еліміздің бір кірпіші болып.
Becoming an integral part of our.

Балалар еліміздің түкпір-түкпірінен жиналған.
Children gathered from all around the country.

Еліміздің дамуына кері әсер.
Negative impact on the development of our.

Ол үшін біздің еліміздің барлық мүмкіндігі бар.
Our country has all opportunities for development.

Еліміздің бүгінгі амандығы, әлеуметтік.
Social Security's current state.

Біздің компания еліміздің үш аймағында, яғни.
The company has three offices in three countries, namely.

Еліміздің әрбір тұрғынының ұстанымы ше-.
Every flag of every country pret.

Әйтімова: Еліміздің болашағы үшін баршамыз жауаптымыз.
Review: We are all responsible for the future of our.

Еліміздің тарихындағы ең қайғылы.
The greatest calamity in our nation's history.

Жұмыс барысымен 5 жылда еліміздің 4 қаласында тұрыппыз.
We've lived in 4 states in the 5 years of my writing.

Көмір еліміздің қай жерлерінде өндіріледі.
State in which coal is produced.

Бостандықтары мен құқықтары мәселесіне келсек, біздің еліміздің.
Us that the issues of slavery and states' rights.

Еліміздің азаматы болу үшін не істеу керек?
What to do to become a country citizen?

Олардың үшеуі еліміздің оңтүстік өңірінің аумағында тұрған.
Population was in three states on its southeastern border.

Еліміздің экономикалық өсу жолдары аясында.
Our nation's highways to economic growth.

Бұл көкөніс түрі еліміздің кез келген аймағында өсе бермейді.
However, aren't increasing in all regions of the country.

Мен еліміздің көп жерінде жиі іссапармен жүремін.
I often go to work in many countries.

Тәуелсіздігімізге жету еліміздің халқының тағдырын түбегейлі өзгертті.
Single handedly changed the direction of our nation's fate.

Еліміздің экономикасы мен халқымыздың.
Our Nation's economy and our economic.

Үміткерлер еліміздің кез-келген аймағында қызмет етуге дайын.
Candidates must undertake to serve anywhere in the State.

Еліміздің жоғарғы марапттарына ие болды.
They had our nation's highest security clearances.

Қазіргі таңда еліміздің 8 қаласында 12 орталық пен 4 кабинет жұмыс істеді.
At present, we are operating in eight countries and four continents.