Ағылшын аудармасындағы МЕМЛЕКЕТТІК

• state
• government
• public
• national
• official
• federal
• civil
• statewide
• states
• governments

Мемлекеттік Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мемлекеттік жоба.
Statewide project.

Жоқ, мемлекеттік мектеп.
No, no, public school.

Мемлекеттік телефон.
Statewide telephone number.

Ол бірінші мемлекеттік.
He is the first National.

Ол мемлекеттік денгейде.
He's on government healthcare.

Ешқандай дін мемлекеттік.
There is no state religion.

Бізде мемлекеттік қызметші бар.
We have a state officer.

Мемлекеттік тілде-«ТКМА»;
In the national language-«ТКМА»;

Тіпті мемлекеттік органдарда да.
Even by State agencies.

ҚР"ҚР жергілікті мемлекеттік.
UNU-MERIT" local government.

Оның еш мемлекеттік құпиясы жоқ.
There is no state secret.

Мемлекеттік рәмізім- мақтанышым!
I'm going for state pride!

Канаданың мемлекеттік тілдері.
Canada's official languages.

Мемлекеттік қолдауға мұқтажбыз.
We need government support.

Канаданың мемлекеттік тілдері.
Official Languages of Canada.

Бізде мемлекеттік сот орындаушылары.
We have Federal judges.

Канаданың мемлекеттік тілдері.
Official languages in Canada.

Тіпті мемлекеттік органдарда да.
Even in public institutions.

Мемлекеттік тілі- норвег.
The national language is Norwegian.

Тіпті мемлекеттік органдарда да.
Even in the public institutions.

Мемлекеттік қызметкерлердің жұмыс уақыты.
Time by federal workers.

Және Америкада мемлекеттік тіл жоқ.
No official language in the US.

Мемлекеттік қызмет өтілі-8 жыл.
Civil Service Commission for 8 years.

Нью-Йорк мемлекеттік университетінің.
The State University of New York.

Мемлекеттік ауруханалар аз болған.
There were few government hospitals.

Министрлігінің Мемлекеттік қызмет істері.
The Ministry for civil service Affairs.

Мұны мемлекеттік қылмыс деп есептеймін.
I believe that is a federal crime.

Оның ьіреуі мемлекеттік тілде оқытылады.
He was educated in the national language.

Енді мемлекеттік деңгейде зерттеп көрейік.
So, let's look at the federal level.

Қазақстан Республикасының Мемлекеттік туы- Қостанай құрылыс колледжі.
National Flag of Kazakhstan- Kostanay building college.